«Белорусы имеют такое же право на историю Речи Посполитой, как поляки» — польская интеллектуалка
В большом эссе Барбара Наленч-Неневская призывает способствовать белорусам в реализации их национальных целей.
10.11.2023 / 20:27
Празднование в Вильнюсе годовщины Оршанской битвы, 2022 год. Скрин с видео
Большое эссе Барбары Наленч-Неневской (Barbara Nałęcz-Nieniewska) опубликовано на сайте Ягеллонского клуба — общественной организации, объединяющей экспертов, общественных деятелей и публицистов молодого поколения республиканских, консервативных и неохристианских взглядов.
«Для достижения амбициозных целей мы должны сформулировать видение развития Польши, которое будет охватывать поколения, а не сроки полномочий. Мы являемся свидетелями исчерпания нынешней формулы третьей Польской Республики. Нам нужна новая модернизирующая энергия, чтобы ответить на вызовы, стоящие на горизонте», — отмечается на сайте.
«Европа обычно не слышит крика белорусов. Запад отводит глаза и упорно затыкает уши. Ничего не изменилось ни после массовых протестов против режима Лукашенко в 2020 году, ни после начала войны в Украине. Беларусь — ключевая страна на геополитической шахматной доске современности, но ее образ и знания о белорусах в Польше упрощенные и мелководные. Пришло время это изменить, тем более что у нас так много общего»,— пишет автор, которая не скрывает того факта, что имеет родственников в Беларуси. Ее бабушка родом из деревни на Полесье. Судьба ее забросила в центральную Польшу, но в Беларуси остались сестры.
«Здесь поляки, там белорусы, хотя мы дружная семья. Самое прекрасное, что нам удалось сохранить контакт на протяжении всех этих лет и поколений, несмотря на хорошо охраняемую границу», — отмечает Наленч-Неневская.
Автор вспоминает, что сначала увлекалась русской культурой и во время своей первой поездки в Беларусь и Россию в 2000 году наша страна ей показала «скучной, недостаточно русской». Но прошли годы, и ее увлечение Россией угасло, а центр притяжения «все больше и больше перемещался западнее Москвы, в сторону реки Буг, в Беларусь».
Сейчас она рада, что «Беларусь, хотя и входила в состав СССР и находится в кругу русской культуры и языка, не является полностью частью Русского мира. Она имеет свою собственную европейскую идентичность, которая основана на наследии великого княжества Литовского и Речи Посполитой».
В своем большом эссе Барбара Наленч-Неневская объясняет польскому читателю несколько важных моментов.
Речь Посполитая была многонациональной, а не только польским государством
«Белорусы намного лучше нас понимают мультикультурализм Речи Посполитой», — замечает автор и пишет, что поляки, которые обвиняют белорусов в присвоении польской истории, демонстрируют невежество.
«Проблема в том, что, к сожалению, мы польскоцентричны. Мы говорим, что несколько сотен лет назад Польша доходила до Смоленска, а ведь это была не просто Польша, а Речь Посполитая, созданная из двух государств — Королевства Польского и Великого Княжества Литовского. А народов в этих странах было гораздо больше двух»,
— пишет Наленч-Неневская.
Республика Беларусь не всегда ориентировалась на Россию
Автор рассказывает, что в начале своего существования Республика Беларусь обратилась к наследию Великого Княжества Литовского. Даже при Лукашенко ему уделялось внимание. Об этом свидетельствует хотя бы реставрация замка Радзивиллов в Несвиже.
«Создание такого значимого музея, который демонстрирует могущество Великого Княжества Литовского через историю семьи Радзивиллов, финансировалось белорусским государством, а это означает, что не только антилукашенковская оппозиция пропагандировала нарратив о наследии Великого Княжества Литовского. Сам Лукашенко также сделал это, чтобы показать России, что он не полностью от нее зависит», —
делится своими мыслями автор и констатирует, что официальный нарратив об отдельной идентичности белорусов, основанный на наследии ВКЛ и Речи Посполитой, закончился в роковом 2020 году.
Если бы западные страны сильнее поддержали Беларусь в 2020-м, может Путин не напал бы на Украину?
Автор подробно останавливается на истории президентской избирательной кампании 2020 года в Беларуси и причинах массовых протестов. Она констатирует, что в борьбе за власть самопровозглашенный президент «полностью отдался России, потому что Западная Европа не хотела с ним разговаривать». В результате этого стал возможным рывок российских войск на Киев в феврале 2022 года.
«В противном случае война такого масштаба была бы невозможной», — утверждает автор и замечает:
«К сожалению, белорусский народ не получил достаточной поддержки со стороны западного мира в своих демократических усилиях и мужественном сопротивлении режиму. Кто знает, решился бы Путин на войну с Украиной, если бы стал свидетелем солидарности США и Европы с белорусами».
Нельзя отождествлять белорусов с режимом Лукашенко. Хорошие отношения с белорусами — условие безопасности поляков.
Автор пишет, что сейчас Лукашенко «трубит в антипольскую трубу, повторяя, что Восточные Кресы были польской колонией, о которой поляки вспоминают с любовью и мечтают завоевать». Изменилось и его отношение к наследию ВКЛ и Речи Посполитой.
Нельзя отождествлять белорусов с режимом Лукашенко
Итогом событий 2020-го и последующих годов стал рост числа белорусских эмигрантов в Польше, которых она характеризует как «образованных людей, осознающих свою национальную самобытность и то, что нация может быть политической и сама решать свою судьбу».
«Белорусы здесь, среди нас, наблюдают, набираются опыта. Все говорят, что верят в возвращение на свободную, без режима, демократическую родину. Полученные знания они будут использовать в стране для строительства новой Беларуси», — пишет Наленч-Неневская.
По мнению автора, между поляками и белорусами не хватает большей интеграции. «Нас не разделяют исторические события и обиды, как до недавнего времени с литовцами и украинцами. Присутствие белорусов в Польше — беспрецедентная возможность познакомиться и укрепить связи».
Наленч-Неневская утверждает, что «необходимо падение режима, демократические изменения и поворот Беларуси в Европу. Это элемент нашей безопасности и построения сильного региона. Укрепление связей с Беларусью отдалит от нас Россию. В наших жизненных интересах поддержать белорусов в их борьбе за свободную страну, в которой они смогут самоопределиться».
«Сегодняшняя динамичная геополитическая ситуация может ускорить это. Если Россия проиграет войну, это тоже может быть конец Лукашенко. Белорусы — это та нация, с которой нам было бы легко общаться. Их надо прежде всего заметить и, прежде всего, перестать отождествлять нацию с режимом»,
— заканчивает свое эссе автор.
Читайте еще:
Белорусы основали в Польше почти 12 тысяч фирм за последние полтора года
В Польше может жить более 300 тысяч белорусов. Это практически население Могилева