Джо Байдэн напісаў твіт пра ХАМАС і вайну. Сусветная прэса і сацсеткі гадаюць, што ён меў на ўвазе

Тон гэтай рэплікі моцна адрозніваецца ад афіцыйных заяў Вашынгтона, які падтрымлівае пазіцыю Ізраіля.

29.11.2023 / 08:27

Джо Байдэн. Фота: Susan Walsh / AP

Прэзідэнт ЗША Джо Байдэн некалькі гадзін таму апублікаваў у сацсетцы X (ранейшы Twitter) твіт-разважанне аб матывах ХАМАС і вайне. Фармулёўкі твіта прымусілі сацсеткі і сусветную прэсу гадаць: зрух гэта ў палітыцы ЗША адносна Ізраіля ці, напрыклад, частка перадвыбарнай кампаніі, піша Бі-бі-сі.

Hamas unleashed a terrorist attack because they fear nothing more than Israelis and Palestinians living side by side in peace.

To continue down the path of terror, violence, killing, and war is to give Hamas what they seek.

We can’t do that.

— Joe Biden (@JoeBiden) November 28, 2023

Твіт, апублікаваны ў асабістым акаўнце Байдэна, а не ў афіцыйным твітары прэзідэнта ЗША, пачынаецца з заявы, што ХАМАС арганізаваў набег на Ізраіль 7 кастрычніка, бо больш за ўсё баіцца міру паміж ізраільцянамі і палесцінцамі.

«Працягваць ісці шляхам тэрору, гвалту, забойстваў і вайны — гэта значыць даваць ХАМАС тое, чаго ён хоча. Мы не можам гэтага рабіць», — далей абвяшчае запіс Байдэна.

Карэспандэнт Бі-бі-сі Трэйсі Бічам адзначае, што тон гэтай рэплікі моцна адрозніваецца ад афіцыйных заяў Вашынгтона, які падтрымлівае пазіцыю Ізраіля, паводле якой вайну нельга спыняць, пакуль ХАМАС не знішчаны або прынамсі не выгнаны з сектара Газа.

«Незразумела, ці не звяртаўся Байдэн — рыхтуючыся да выбараў у наступным годзе — да той часткі ўнутранай аўдыторыі, якая настроена больш скептычна і крытыкуе яго адміністрацыю за безумоўную падтрымку Ізраіля», — адзначае Бічам.

Карэспандэнт «Аль-Джазіры» ў Вашынгтоне Пэці Кулхейн таксама адзначае, што дагэтуль Байдэн выказваўся пра войну ў Газе зусім у іншым тоне.

«А цяпер, калі насамрэч разабраць гэтую заяву ў сацсетцы — ён кажа: ХАМАС хоча вайны, мы не можам гэтага дапусціць. Ці мае ён на ўвазе, што вайна павінна спыніцца? — разважае карэспандэнт «Аль-Джазіры» і заключае, што заява Байдэна выглядае як сігнал аб зруху ў палітыцы, але ўсё ж выклікае шмат пытанняў.

Чытайце таксама:

Ізраільскі дыпламат: Мір з ХАМАС немагчымы

Ілан Маск: ХАМАС павінен быць знішчаны

Што распавядаюць першыя вызваленыя закладнікі ХАМАС

Nashaniva.com