Роза Турарбекова рассказала, как ее сын перешел на белорусский язык. А теперь начала учить и она
«Русский язык — язык насилия».
11.08.2024 / 09:04
Роза Турарбекова. Скрин видео: TOK_talk / YouTube
В новом выпуске ТОКа уроженка Казахстана политолог Роза Турарбекова призналась, что переход ее сына на белорусский язык стал толчком для того, чтобы самой начать изучать его.
«Его путь меня подвел к тому, что я тоже должна. Я не должна тянуть его обратно»,
— отмечает женщина и делится подробностями пути ее сына к белорусскому языку.
Как вспоминает Турарбекова, ее сын перешел на белорусский язык в 2022-м году. Парня очень задела история со Змитром Дашкевичем, который находится за решеткой с марта 2022-го.
«Его били и требовали говорить на нормальном языке. Это, видимо, стало для моего ребенка триггером», —
отмечает Турарбекова и добавляет, что ее сын, «как и все белорусские минские школьники» не очень хорошо относился к белорусскому языку, так как его плохо преподавали. Кроме этого, важным фактором было то, что материнским языком был русский.
«Дома царит материнский язык. Это точно», — акцентирует Турарбекова и замечает, что не раз говорила сыну, что его отец Павел Терешкович — белорусскоязычный, и пыталась повлиять на то, чтобы сын пользовался белорусским языком.
«Когда он был подростком, то слово родителей вообще не было авторитетным. Когда он стал студентом, ему как бы было не совсем до этого. Но у него были хорошие друзья — студенты факультета международных отношений. Некоторые из них были принципиально белорусскоязычными.
И вот для него было такое открытие — можно быть принципиально белорусскоязычным и при этом быть весьма успешным. Так как одна из его подруг»,
— вспоминает Турарбекова и упоминает еще один фактор, повлиявший на переход ее сына на белорусский язык, — начало полномасштабной войны России против Украины:
«В первый же день войны бомба упала на улицу, где живут его любимые тетя с дядей — единственная родня живая. Я поняла, что у него произошло переключение. Он мне говорил о том, что русский язык — это язык насилия и войны. (…) Это выбор и акт воли».
Турарбекова признается, что время от времени сын в разговоре с ней переходит на русский язык, но все свои публикации пишет только на белорусском или английском языках.
Смотрите полностью:
Роза Турарбекова объяснила, почему ушла из Координационного совета
Обыск состоялся у члена Координационного совета Розы Турарбековой