С кого срисовали портрет Миколы Гусовского, автора знаменитой «Песни про зубра»?
Художник Евгений Кулик подошел к вопросу довольно оригинально.
27.10.2024 / 16:33
Микола Гусовский и Евгений Кулик
В 1980 году отмечалось 500-летие со дня рождения поэта и гуманиста Миколы Гусовского, автора латиноязычной поэмы «Песня про зубра», написанной для папы Льва X, который захотел больше узнать о далеком Великом княжестве Литовском и необычном местном звере — зубре. Эпическая поэма, наполненная размышлениями о судьбе Родины, стала символическим произведением для белорусской литературы.
Точная дата рождения Гусовского, как и некоторые другие биографические сведения о его личности, неизвестна. Принято считать, что он родился около 1470 года, и именно от этой даты отсчитывался его юбилей.
Трехъязычное издание «Песни про зубра» Гусовского, оформленное Евгением Куликом и выпущенное в 1980 году.
К знаменательной дате Союз художников Беларуси подготовил республиканскую выставку «Микола Гусовский и его время», в которой участвовало около полусотни творцов. Появились многочисленные материалы о поэте на страницах газет и журналов, его имя, до этого мало известное широкой публике, зазвучало по радио и телевидению, а издательство «Мастацкая літаратура» порадовало новым изданием «Песни о зубре».
Книга вышла тиражом в пятнадцать тысяч экземпляров в роскошном полиграфическом исполнении. Она была трехъязычной — в ней содержался латинский оригинал и переводы на белорусский и русский языки, выполненные Язепом Семежоном и Якубом Парецким.
Портрет Миколы Гусовского в образе ренессансного гуманиста, выполненный Арленом Кашкуревичем для белорусского издания «Песни про зубра» 1973 года.
Перед художником-иллюстратором Евгением Куликом, одним из двигателей национального возрождения, стояла сложная задача — воплотить поэта конца XV — начала XVI века, прижизненные портреты которого не сохранились. В первом белорусском издании «Песни про зубра», вышедшем в 1973 году, уже был представлен воображаемый портрет Гусовского в полный рост, созданный Арленом Кашкуревичем.
Раскраски с изображениями Миколы Гусовского и сюжета из его поэмы «Песня про зубра», повторенные с иллюстраций Кашкуревича. Фото: телеграм-канал «Спадчына».
Портрет и другие иллюстрации из этого издания послужили основой для росписи стен средней школы №173 Минска. В этом году во время ремонта их просто закрасили желтой краской.
Как должен выглядеть Гусовский, художник обсуждал в своей мастерской, «Паддашку», с друзьями — Алексеем Марочкиным, Геннадием Соколовым-Кубаем, Виктором Марковцом и Николаем Купавой. Как вспоминает последний, художник показывал им свои наброски.
Удачно найденный на них образ поэта, с очевидной отсылкой к творчеству Кашкуревича, художники взяли за основу для своих работ, чтобы избежать разногласий.
По этому же образу Кулик создал поясной портрет Гусовского, который был размещен в новом издании — с книгой под одной рукой и дубовой ветвью в другой. Этот портрет, поддержанный похожими портретами на выставке, стал сегодня хрестоматийным — теперь поэта иначе и не представляют.
Портрет Миколы Гусовского из издания 1980 года Евгений Кулик, по воспоминаниям друзей-художников, написал с самого себя.
Но с кого художник срисовал своего Гусовского, было очевидно всем — это был его автопортрет. Кулик имел длинные волосы, характерное вытянутое худое лицо с высокой переносицей. Его Гусовский тоже обладал такими чертами. Именно так представляли себе деятелей той эпохи в 1980-е. Видимо, этот суровый образ был воспринят с полотен художников Возрождения.
Евгений Кулик
Например, к подобному типажу принадлежал и советский актер Виктор Авилов, чей облик сильно отличался от среднестатистического. В историческом кино Авилову с его лицом нередко доставались роли чужеземцев-западников.
Как отмечает Николай Купава, в издании «Песни про зубра», которое иллюстрировал Кулик, можно узнать не только его самого: молодица с младенцем на руках — это Наталья Санько, которую сфотографировал в национальных нарядах Михаил Романюк, а затем по снимку художник нарисовал иллюстрацию.
Наталья Санько в традиционном костюме с дочкой Ясей. 1979 год. Из коллекции Михася Романюка