Noč paetaŭ: afiša pamiatnych imprezaŭ 26—30 kastryčnika ŭ zamiežžy
U noč z 29 na 30 kastryčnika 1937 hoda ŭ Minsku byli rasstralany bolš za 130 biełaruskich dziejačaŭ kultury, litaratury, navuki, palityki. Rasstralanyja 22 litaratary, siarod ich paety Michaś Čarot, Valery Marakoŭ, Aleś Dudar, Jurka Lavonny, Todar Klaštorny, Siarhiej Murzo, Ziama Pivavaraŭ, Juli Taŭbin, Anatol Volny, Izi Charyk. Štohod biełarusy ładziać akcyi ŭ pamiać pra zabitych paetaŭ. Z pryčyny mahčymych represij u Biełarusi ŭšanavać nie mahčyma. Sioleta, jak i minułyja hady, jany prachodziać pa ŭsim śviecie ŭ dziasiatkach haradoŭ, piša bellit.info.
26.10.2024 / 08:03
Isłandyja
REJK'JAVIK
Čytańnie vieršaŭ u Noč rasstralanych paetaŭ
Kali: 26 kastryčnika, u 17:00
Dzie: Rejkjavik, Tjarnarbio
Vialikabrytanija
ŁONDAN
Viečaryna 1937. Noč paetaŭ «i dziaŭčaty»
Arhanizatar mierapryjemstva: Francis Skaryna Belarusian Library and Museum in London
37 Holden Road, N12 8HS London, United Kingdom
Hruzija
BATUMI
Noč Rastralanych Paetaŭ u Sakartveła
Kali: 29 kastryčnika, 19:30
Miesca sustrečy: Biełaruskaja prastora Aksiarodak (Batumi, Parnavaz Mepe, 62a)
ZŠA
ŃJU-JORK
29 kastryčnika biełarusy Ńju Jorku źbiarucca, kab uzhadać imiony zabitych, ušanavać ich pamiać i začytać ich tvory.
Čas zboru a 18.00.
Miesca udakładnicca paśla rehistracyi. Prykładny adras (Manhettan, Ńju-Jork)
Łatvija
RYHA
26 kastryčnika 2024 hoda Łatvijskaje tavarystva biełaruskaj kultury «Śvitanak» prapanuje łatvijskim biełarusam ŭ Ryzie ŭšanavać pamiać rasstralanaj ŭ noč z 29 na 30 kastryčnika 1937 hoda šmatlikaj biełaruskaj intelihiencyi.
Miemaryjalnaja impreza adbudziecca ŭ budynku Asacyjacyi nacyjanalnych kulturnych tavarystvaŭ Łatvii pa adrasie: vuł. Słokas 37. Ryha.
Pačatak u 14 hadzin.
Litva
VILNIA
27 kastryčnika, u niadzielu, z 12 da 14 hadziny padčas štotydniovaj akcyi na płoščy Kudzirki biełarusy Vilni, u tym liku litaratary i pravaabaroncy, i litoŭskija siabry — aktyvisty i palityki — ušanujuć pamiać tych, chto syjšoŭ z žyćcia u čornuju noč masavaha zabojstva. Na płoščy buduć hučać muzyka biełaruskich vykanaŭcaŭ na vieršy rasstralanych paetaŭ i dekłamavacca ich tvory na biełaruskaj i litoŭskaj movach.
28 kastryčnika adbudziecca premjera śpiektakla «Maja mama ŭ turmie».Vučni teatralnaj škoły Razam i prafiesijnyja aktory prezientujuć śpiektakl pa knizie Volhi Vialička «Ad dvuch da piatnaccaci. Maja mama ŭ turmie», u jakoj sabrany ŭspaminy dziaciej ab represijach, jakija zakranuli ich siamju, a taksama sny, mary i kazki, jakija jany napisali, kab pieražyć traŭmu.
Kali: 28 kastryčnika, 18:30
Dzie: Vilniaus g. 16 Razam.
29 kastryčnika adbudziecca tradycyjnaja impreza z nahody Nočy rasstralanych paetaŭ la Muzieja akupacyi i baraćby za svabodu.Adras: placoŭka kala Muzieju akupacyi i baraćby za svabodu (vuł. Aukų, 2A, Vilnia)
Pačatak: 18.00
29 kastryčnika, u aŭtorak, z 20 da 22 hadziny zaprašajem usich u biełaruski «Zamak» (Naujoji Rovoniu g.) na prahlad filma pra achviaraŭ represij stalinskich časoŭ, zapalvańniem pamiatnych źničaŭ pad partretami zahinuŭšych u Noč rasstralanych paetaŭ i vystupleńniem paeta-barda, palitviaźnia Anatola Chinieviča.
Polšča
BIEŁASTOK
U pamiać Nočy rastralanych paetaŭ 1937 hoda Volny Chor vystupić z admysłovaj prahramaj tvoraŭ represavanych biełaruskich aŭtaraŭ u Biełastoku.
Dzie: Muzeum Pamięci Sybiru
ul. Węglowa 1
29 kastryčnika 2024 h., 18:00
VARŠAVA
Muzyčny śpiektakl ŭ žanry «teatr cieniaŭ» ad siamiejna-siabroŭskaha prajektu «Batlejka+» @batlejka i Chora volnych biełarusaŭ «Huk Cišy» pavodle apaviadańnia Vasila Bykava «Žoŭty piasočak».
Dzie: Varšava, vuł. Pułaŭska, 114
Kali: 29 kastryčnika 19.00
Executed poetry
U hetym hodzie 29 kastryčnika da imprezy dałučacca:
Vasil Drańko-Majsiuk (lekcyja)
Kryścina Drobyš, Uładź Lankievič, Aleś Płotka (vieršy)
Syndrom Samazvanca (akustyčny vystup)
Čas: 19:00
Miesca: Kavorkinh Free Belarus Center (Mokotowska 24, lok. 64), Varšava.
HDAŃSK
«Noč Paetaŭ. Radyjo (nia)stračanych nadziej». Viečar budzie pryśviečany ŭšanavańniu pamiaci rasstralanych biełaruskich dziejačoŭ kultury ŭ noč z 29 na 30 kastryčnika 1937 hoda.
Hałoŭnaja tema — žanočyja ŭspaminy pra blizkich ludziej, jakija stali achviarami represij.
Udzielniki pačujuć praniknionyja historyi žančyn — maci, siaścior, kachanych — tych, chto praciahvaŭ žyć i zachoŭvać pamiać.
Mierapryjemstva projdzie ŭ farmacie teatralna-muzyčnaj dziei z udziełam zorak biełaruskaha teatra Zoi Biełachvościk i Valanciny Harcujevaj.
Data: 29 kastryčnika, 19:00
Miesca: Oblackie Centrum Edukacji i Kultury, Elżbietańska 9, Gdańsk.
LUBLIN
Pačatak a 17.00 29 kastryčnika ŭ Małoj aŭli Fiłałahičnaha fakulteta Univiersiteta Maryi Kiury-Składoŭskaj.
Uračystaje adkryćcio, čytańnie vieršaŭ represavanych paetaŭ u vykanańni «kupałaŭca» Alaksandra Kaziełły i tvoraŭ Maksima Znaka ŭ vykanańni polskaha aktora Mateuša Novaka.
Adras: pł. M. Kiury-Składoŭskaj, 4a, pavierch -1.
Naviedvańnie murałaŭ, pryśviečanych biełaruskim pratestam 2020 hoda i razmova z aŭtarkaj, mastačkaj Alenaj Siemianiuk
Adras: vuł. I. Radzišeŭskaha 18 — internat Amor.
Špacyr pa miescach pamiaci pra paŭstancaŭ 1863 hoda — Za našu i vašu svabodu!
Adras: vuł. Łanhieviča 5 — mohiłki na vuł. Lipavaj.
Ciopłaja harbata, razmovy, čytańnie vieršaŭ u prastory «Baabab»
Adras: Krakaŭskaje pradmieście 39b.
SOPAT
Pakaz śpiektakla «Rasstralanyja».
Heta śpiektakl-kancert, jaki nahadvaje pra biełaruskich paetaŭ, jakija stali achviarami stalinskich represij
Dzie: Sopat, aleja Mamuški, 2, teatr Atelier, 20:00, pa biletach.
Śpiektakl hrajecca na biełaruskaj movie z polskim pierakładam.
Kali: 30 kastryčnika, 20:00.
UROCŁAŬ
Biełarusy Urocłava dałučajucca da suajčyńnikaŭ usiaho śvietu, kab ušanavać pamiać niavinna zabitych padčas stalinskich represij dziejačaŭ biełaruskaje kultury.
Čytajučy vieršy (nie) rasstralanych, paetaŭ my ŭzhadajem žachlivy pieryjad represij i cisku na tych, chto vykazvajecca svabodna.
Ščyra zaprašajem vas na našaje mierapryjemstva, kab našaja pamiać rabiła žyvymi tych, chto byŭ rasstralany, kab my mahli pakazać, što my suprać represij u lubyja časy.
27 kastryčnika
Čas: 19:00-21:00(dźviery 18.30).
Miesca: CUKR, Ruska 46A/ 2 pavierch,#4 na damafonie
ŠČECIN
Čytańnie vieršaŭ rasstralanych paetaŭ
Dzie: ogrody rodzinne «Staczniowec», vuł. Marynarska.
(aŭtobus №52)
Kali: 29 krasavika, 19:00.
Ukraina
KIJEŬ
«Viečaram 29 kastryčnika my, biełarusy Kijeva, chočam padzialicca historyjaj trahiedyi biełaruskaha i ŭkrainskaha narodaŭ. Zaprašajem pračytać lubimyja vieršy zabitych tvorcaŭ, kab nie zmaŭkali ich hałasy».
Čas: 19:00-21:00
Knajp-kłub Kupidon, vuł. Čykalenka 1-3 (st.m. Chreščacik)
Čechija
PRAHA
29 kastryčnika ŭ Prazie (Božská Lahvice, Bílkova 122/6, 110 00 Josefov) a 18:00 pačniecca Noč (nie)rastralanych paetaŭ.
Kali łaska, prychodźcie pačuć rodnaje słova!
Šviejcaryja
CIURYCH
26 kastryčnika 2024 biełarusy ŭ centry Ciurychu ŭšanujuć pamiać rasstralanych NKUS u noč 29-30 kastryčnika 1937 paetaŭ i inšych dziačaŭ Biełarusi. Jany zahinuli, ale ich słovy praciahvajuć žyć u našych sercach.
Pad čas paetyčnaha viečara my parazmaŭlajem, pračytajem tvory rasstralanych paetaŭ, vykanajem pieśni, napisanyja na ich vieršy. Mastačka Inna Nikifarava pradstavić vystavu partretaŭ paetaŭ.
Bolš infarmacyi pra noč rasstrialanych paetaŭ i ich tvory: https://tuzinfm.by/nierasstralianyja/
Kali: 26.10. 2024, 19:00
Dzie: Punto de Encuentro, Josefstrasse 102, 8005 Zürich.
Estonija
TALIN
Toje, što adbyłosia ŭ noč z 29 pa 30 kastryčnika 1937 hoda, nazaŭsiody zastaniecca adnoj z samych čornych staronak u historyi Biełarusi.
Arhanizatar mierapryjemstva: Valgevene Maja // Biełaruski dom ŭ Estonii
Rahva Raamat (Viru Keskuse III-IV korrus).