В Могилеве есть кассир, который разговаривает только по-белорусски 34

Социологи зафиксировали любопытный факт: в семье, дома, белорусским языком пользуются чаще, чем при общении с незнакомыми людьми, в транспорте, в магазинах. Это пережиток колониального прошлого. разговаривать по-белорусски публично было «не принято». Белорусский язык мог навлечь беду или, как минимум, сломать карьеру. Чтобы белорусский язык — а с ним и мы сами — вышли из ментального гетто, надо делать так, чтобы он звучала везде. В офисах, в учреждениях. Для людей, которые работают, учатся, общаются в белорусскоязычном коллективе, перейти на белорусский язык в публичной коммуникации значительно проще. Но особого внимания заслуживают те, кто по-белорусски начинает говорить по своему почину, даже не имея соответствующего круга общения. Конечно, говорить по-белорусскинужно без демонстрации, без показухи, спокойно и приветливо. Тогда вы сможете обрести друзей, а не врагов.

Встретили мы его на рабочем месте — в одном из магазинов могилевского микрорайона Казимировка. И узнали сразу, хотя до этого знакомы не были.

«Вітаю», — говорит он всем, кого видит.

— Когда начал разговаривать по-белорусски?

— Где-то два месяца назад. Даже чуть больше — почти три.

— Почему?

— Раньше разговаривал мало, лишь с некоторыми. Переписывался ВКонтакте, писал сообщения. А теперь стал со всеми по-белорусски.

— А что подтолкнуло?

— Да все. Среда… Я задал себе вопрос — почему я, белорус, разговариваю по-русски? Это было основное.

— Как реагируют покупатели?

— Некоторые — положительно, некоторые — отрицательно. По-разному.

— А отвечают по-белорусски?

— Некоторые — да.

— Ходит байка, что к тебе даже очереди выстраиваются…

— Ну да… Бывает, что так!

— Какие интересные случаи были, связаны с белорусским языком? Может, не понимали тебя?

— Было и такое. Приезжали ребята из нашей братской России и говорили: ты что — хохол? Почему по-хохляцки с нами разговариваешь?

— А как в магазине относятся?

— Здесь никто не против.

— Ну да, главное же — как человек работает. Существует даже мнение, что белорусский язык можно применять как отличный маркетинговый ход…

— Это не про наш магазин.

— Как оцениваешь состояние белорусского языка в стране и что нужно сделать, чтобы расширить его хождение?

— Во-первых, там, что популярно сейчас у молодежи. Например, социальные сети. Всем нравится сидеть ВКонтакте, в Фейсбуке. Значит, нужно там популяризировать. Белорусские школы, классы — это все хорошо. А молодежь движется вперед, туда, где модно. Именно там и надо действовать.

Инф. Александр Бураков, Диана Яковлева, «Свободный формат»

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм