История поиска и воссоединения, которая началась в Западной Беларуси, продолжилась в Сибири, Египте и поисковике Google, а закончилось в канадской прерии.
Олег Гарус нашел в Канаде следы своего родственника, который исчез после Второй мировой войны, и сразу отправился в другую часть света, чтобы собственными глазами увидеть, как живут его новые родственники в одной из самых счастливых стран мира.
«Вот ты и дома, папа»
Я стою на польском кладбище среди прерий в городе Виннипег, столице канадской провинции Манитоба. Вокруг меня на памятниках тысячи славянских фамилий солдат Войска польского, которые воевали во времена Второй мировой, да так и не смогли вернуться на родину: их Польша очередной раз была разделена между победителями и досталась не самому адекватному из них.
Мы достаем из багажника машины маленький пакет с землей, которую я привез из белорусского села на западном Полесье — малой родины моей отцовской линии. Оливер, мой канадский двоюродный дядя, с которым я первый раз встретился несколько дней назад, делает рукой небольшое углубление перед памятником, и мы вместе высыпаем в нее содержимое пакета.
«Вот ты и дома, папа… — говорит Оливер шмыгая носом,
«Я помню, как нас везли в Сибирь в переполненных вагонах»
В 1939 году Советы и Гитлер подписали тайный договор, после чего фашисты напали на Польшу, а большевики отхватили Западную Украину и Западную Беларусь, которые тогда тоже были польские. Мой дед успел поучиться в польской школе и помнил язык Мицкевича до самой смерти, хотя и был советским солдатом, усмирял «лесных братьев» в Прибалтике и никогда на этом языке не разговаривал.
Дедова брата Михаила постигла совсем другая судьба — после прихода Совка в их деревню он был репрессирован. По семейной легенде, его забрали за то, что, отправившись по грибы, он с друзьями срезал кусок проволоки, который торчал
Итак, брат моего деда оказался среди арестованных поляков (жителей Западной Беларуси считали поляками), среди которых было много и обычных крестьян, как он, и очень состоятельных польских семей, из которых происходила его жена, и, конечно же, польских офицеров (трагедия в Катыни еще не состоялось). По данным исследователей, в первые годы после присоединения Западной Беларуси и Западной Украины к СССР на восток отправили около 1,25 миллиона человек.
«Я помню, как нас везли в Сибирь в переполненных вагонах. Люди умирали от голода и холода, а посередине вагона была огромная дыра в полу, куда мы должны были ходить в туалет. Первое время все немного стеснялись справлять естественные потребности на глазах всего вагона и даже прикрывались тканью, но, когда тебя не кормят неделями, быстро перестаешь думать о стыде. Около дыры лежал кусок соломы, который мы использовали как тряпку», — вспоминает жена деда Михаила Ирена Пасанджиевска, всю семью которой вывезли в Сибирь из Западной Украины. Сейчас ей 85, но она хорошо помнит и жизнь среди репрессированных в России, и свои последующие приключения в лагерях для беженцев в Африке и Индии, а также послевоенную Францию, откуда ее забрал в Канаду Михаил.
Продолжение истории читайте здесь.
