Замест гэтага судзьдзя вырашыў запрасіць да ўдзелу ў судовым працэсе перакладчыка.
Працяг працэсу над Сяргеем Каваленкам, адпушчаным з‑пад варты пасьля амаль двух сутак у ізалятары часовага ўтрыманьня, прызначаны на 7 траўня.
Суд над яшчэ адным затрыманым за ўдзел у несанкцыянаванай акцыі, Аляксандрам Кузьняцовым, таксама адбудзецца пазьней.
Лідэра віцебскай «Моладзі БНФ» Аляксандра Кузьняцова затрымалі на ўзьбярэжжы Віцьбы ўвечары 26 красавіка і завезьлі ў Кастрычніцкі РАУС. Начальнік райаддзелу Андрэй Пракаповіч загадаў, каб да суду хлопца зьмясьцілі ў ізалятар часовага ўтрыманьня. У ізалятары ў Аляксандра Кузьняцова ўзьняўся ціск, і ён некалькі разоў прасіў мэдычнай дапамогі. Паводле ягоных словаў, напачатку яму выклікалі «хуткую дапамогу» і завезьлі ў шпіталь, аднак калі прыступ паўтарыўся, новае патрабаваньне выклікаць мэдыкаў ахоўнікі расцанілі як спробу парушэньня рэжыму. Хлопец кажа, што яго трымалі ў кайданках і катавалі. Пра гэта ён зьбіраецца напісаць скаргу ў пракуратуру.
У суд Кастрычніцкага раёну Аляксандар Кузьняцоў паведаміў, што зьявіцца на судовы працэс, калі будзе пачувацца лепей. Дата суду пакуль не прызначана.
Сайт Радыё Свабоды трэці дзень не працуе. Некаторыя матэрыялы калегаў-журналістаў мы перадрукоўваем.