• Новости
  • Экономика
  • Общество
  • Обо всём
  • Культура
бел / рус
  • История
  • Афиша
  • Музыка
  • Беларуская мова
  • Архитектура
  • Кино
  • Литература
  • Культура. Разное
  • Белорусы за рубежом
  • Театр
Культура. Разное
15.07.2018 / 16:45

Парни, которых в Беларуси оштрафовали за граффити с Василем Быковым, переехали в Петербург и там стали звездами

Это история успеха людей и история потери для Беларуси. Талантливой группе уличных художников из Витебска HoodGraff на родине просто не дали жизни. Тогда они переехали в Россию и стали известны своими портретами Цоя, Дурова и Бодрова. Теперь они берут 3000 долларов за одно граффити и имеют заказы не только в России, но и в Израиле и на Бали.

«У меня была амбиция двигать уличную культуру в Беларуси, — рассказал российскому изданию «Бумага» лидер группы Артем Бурж. — Диалог с властью шел, но на уровне: вот вам гаражи на окраине, рисуйте».

Художники были аполитичны, но искали славы.

«Мы постоянно торчали на заброшках [в заброшенных зданиях], друзья начали что-то рисовать, и я поймал себя на мысли: «Блин, почему это нелегально?». Сказал друзьям, что нужно нарисовать что-то в центре города, а в случае чего я возьму всю ответственность на себя.

Решили нарисовать Снуп Догга. Мне было плевать, что в Витебске лучше начать популяризировать граффити с какого-нибудь местного писателя. Начали рисовать, и местные бабули со двора спутали его с Шевчуком: у Снуп Догга тогда были залакированные волосы. Всем местным очень вкатило. Дети, мамы, папы, бабушки, дедушки — все вышли посмотреть. Тут во двор приезжает патруль и возникает неловкая ситуация: мы не убегаем, как это принято, рисунок всем нравится, а забрать нас надо. Но увезти нас так и не смогли, огромная толпа местных просто не дала забрать.

Cops respect us

A post shared by H O O D G R A F F T E A M (@myhoodisgood) on Apr 20, 2014 at 11:15am PDT

Мы дорисовали Снуп Догга, а потом сделали еще около десяти портретов в Витебске. Каждый раз приезжал патруль, но нам ничего не было. В последние разы патруль приезжал, просто чтобы сфоткаться на фоне рисунка.

Зато проблемы были в Минске, куда нас пригласил человек, который занимался местным стрит-арт-фестивалем. Нам выделили стенку и попросили что-то нарисовать. Мы выбрали Василя Быкова, нашего самого переводимого писателя, который бодренько критиковал власть и Лукашенко. Нарисовали 7—10 %, и нас очень красиво забрала полиция. Они подумали, что мы засланные казачки и оппозиционеры. Влепили штраф в 2 тысячи баксов, что для нас тогда было неподъемными деньгами. Мы закончили эпопею в Минске, не дорисовали Быкова и вернулись в Витебск.

Читайте также: Незавершенное граффити с портретом Василя Быкова в центре Минска в спешке забелили

«Я понял, что это утопия», — говорит Бурж о попытках работы в Беларуси.

«И я решил, что нам пора переезжать в Питер насовсем. Поехали втроем из HoodGraff и моя девушка (которая теперь уже жена), просто сняли квартиру.

Первой питерской работой для нас был Хью Хефнер во дворе на Садовой. Она потерпела крах: ее почти сразу закрасили. Я думал, что здесь будет такая же реакция на работы, как в Беларуси, где граффити — это диво дивное. А тут просто закрасили и всё. В итоге мы считаем Хефнера просто первой попыткой. Первой настоящей работой стал портрет Цоя на Восстания.

Мы рисовали Цоя два световых дня, работа над таким рисунком обходится в 150—200 долларов. Когда мы его уже нарисовали, никак не могли выбрать подходящую цитату. Было много вариантов, но в итоге мы связались с бывшим концертным директором «Кино» Юрием Белишкиным, который посмотрел на портрет, пришел в восторг и сказал, что нужно написать «Я хотел бы остаться с тобой». Так и сделали».

Victor Tsoi (1962-1990) Present to Saint Petersburg. #myhoodisgood HoodGraffTeam and @a_mavrin invite everybody who want to look at the wall. Dedicated to Victor Tsoi . Ploschad' Vosstaniya, between Vosstania street 8 and Mayakovsogo street 5! ( Mayakovskogo 3B )/ HoodGraffTeam and @a_mavrin приглашают каждого, кто хочет посетить стену, посвященную Виктору Цою. ст.метро Площадь Восстания , между улицей Восстания д.8 и улицей Маяковского 5.( точный адрес - улица Маяковского 3Б.) #MAVRIN #цойжив

A post shared by H O O D G R A F F T E A M (@myhoodisgood) on Aug 12, 2014 at 3:36am PDT

«Сразу после Цоя власть вышла на нас сама, — рассказывает Бурж. — Вице-губернатор Владимир Лавленцев пригласил нас в Заксобрание. В Смольном просто хотели узнать, насколько мы нормальные. Спросили: какая нужна помощь? Я сказал: легализуйте стрит-арт, но обозначьте запретные темы — например, терроризм — и дальше не лезьте к нам. В итоге нам официально выделили 102 площадки. 90 % было на окраинах, а 10 — в центре. Это был хороший шаг навстречу», — говорит Бурж.

Правда, после выборов питерские власти о своих обещаниях забить. Но творить HoodGraff-у никто но мешал.

Художники переключились на российскую тематику. Известность приобрело граффити с Бодровым.

Sergei Bodrov (27.12.1971 - 20.09.2002) R.I.P. Russia, Saint Petersburg Ploschad' Alexandra Nevskogo 2014 #myhoodisgood

A post shared by H O O D G R A F F T E A M (@myhoodisgood) on Sep 9, 2014 at 11:35am PDT

В политику HoodGraff не лезет. Максимум, что они позволили себе перед российскими выборами:

#myhoodisgood Мы далеки от политики и не собираемся туда лезть. Но раз уж политика залезла в искусство, то и мы к ним на денёк Ровно через 24 часа команда HoodGraff вернёт стене её первоначальный вид. Зинаида Тракторенко останется только в памяти и в Ваших инстаграмах. #ЗаТракторенко #ЗаЗадова

A post shared by H O O D G R A F F T E A M (@myhoodisgood) on Sep 17, 2016 at 10:54am PDT

И даже этот рисунок, как и обещали, сразу зарисовали.

HoodGraff принципиально аполитичный, живет, скорее, в мире музыки, шоу-бизнеса и потребительства.

«Я готов нарисовать того же Путина, но не в контексте политики. В целом мне он больше нравится, чем не нравится, думаю, он неплохой чувак. Нарисовал его, если бы он вложил огромный ресурс в дзюдо, и там произошел бы прорыв. Нарисовал бы его для всех дзюдоистов. Ну или нарисовал бы Путина, если бы Россия была колонией Испании, а он нас всех освободил бы», — говорит Бурж.

«Я же не политический эксперт. Пусть политики сами на дебатах разбираются», — говорит Бурж.

Теперь за типичную свою работу арт-группа просит 3000—4000 долларов.

Некоторые художники считают, что это позорит стрит-арт, рисуют слишком примитивно.

#myhoodisgood Рабочий четверг

A post shared by H O O D G R A F F T E A M (@myhoodisgood) on Jun 21, 2018 at 9:40am PDT

«Из реализованного ничего совсем ужасного не было, — возражает Бурж. — Но мы, естественно, рисовали чьих-то жен. Был один чувак, который заказал портрет для девушки с работы, которая ему нравилась. Был такой романтический знак. Он заплатил нам 150 тысяч [российских — 5000 белорусских]».

Прислать новость
Читайте еще
Умер писатель Николай Метлицкий
Режиссера Валерия Мазынского лишили пенсии за особые заслуги перед Республикой Беларусь
Некляев начал серию презентаций своего нового романа — о Янке Купале и студенте Московского литературного института
ТБМ призывает на «талаку», чтобы освободить офис перед закрытием
Политика и общество
Провластный аналитик обвиннил в миграционном кризисе на белоруско-польской границе украинцев
Более 400 мигрантов забрал прилетевший в Минск из Ирака Boeing
Польша готова выделить деньги на возвращение мигрантов из Беларуси на родину
ВОЗ объяснила название штамма «омикрон» и пропуск двух букв алфавита
Все больше стран Европы фиксируют у себя омикрон
Новая волна ковида накрывает Западную Европу. Германия и Великобритания лидируют по числу новых случаев
«Лучшие результаты за последние 12 лет». Заместитель главы администрации президента Крутой рассказал об экономике в условиях санкций
Обо всём понемногу
Британский словарь Collins назвал слово 2021 года. И оно не связано с ковидом
Белорус Никита Бодяковский завоевал престижный золотой браслет в покерном турнире, выиграв почти полтора миллиона долларов
Телеграм-каналы: рэпер Моргенштерн уехал из России в Беларусь
Куклу, созданную в 1929 году по образу 3-летней тогда еще принцессы Елизаветы, продадут на аукционе
«Не боюсь осуждения». Эпатажная учительница преподает английский язык в минской школе
Рецепт на выходные: три блюда из авокадо
«Вычеркнули из-за моей гражданской позиции». Александра Патлиса передумали приглашать на концерт памяти Мулявина
Спорт
Россия — Польша, Шотландия — Украина: определилась сеть стыковых матчей ЧМ по футболу
Пропавшая китайская теннисистка Пэн Шуай поговорила по телефону с главой МОК
В возрасте 42 лет от коронавируса скончался бывший футболист сборной Беларуси Денис Ковба
Определились все участники стыковых матчей к ЧМ по футболу: среди них Россия, Украина и Польша
Гандболист Сергей Рутенко возглавил Белорусскую теннисную федерацию
Соболенко не смогла пробиться в полуфинал итогового турнира WTA и изо всей силы швырнула ракетку о корт
Виталий Гурков стал тренером сборной Украины по муай-тай и везет спортсменку на чемпионат мира
Происшествия
На границе погиб очередной мигрант
В Минске автомобиль скорой помощи насмерть сбил мужчину на пешеходном переходе
Молодечненец засунул жене ножницы в рот и угрожал убийством — получил полтора года домашней химии
Житель Могилева убил таксиста ударом ножа в сердце. 19 лет спустя за убийство вынесли приговор

На мусороперерабатывающем заводе в Минске нашли тело новорожденной девочки
Арсенал огнестрельного оружия найден в Украине на границе с Беларусью
В центре Бреста сегодня на час пропало электричество
На одной из шахт в России погибли 52 человека
Полезная инфа
Белгидромет объявил штормовое предупреждение на субботу из-за снега
В субботу на севере Беларуси прогнозируют сильный снегопад
Синоптики предупредили о гололедице
В Беларуси выпал снег ФОТО
Здоровье
«Вакцина появилась не с кондачка!» Профессор Карпов ответил антивакцинаторам
Минздрав про ковид: За сутки в Беларуси выявлен 1 671 заболевший

Омикрон. Запомните это слово, вы его будете слышать часто
Гуманитарный груз от ВОЗ прибыл в Беларусь
Почему шведы покупают каждую субботу по килограмму конфет на семью, а зубы у них одни из лучших в Европе
Беларуская мова
Стань донарам роднай мовы: стартаваў марафон агучвання беларускіх сказаў
Павел Северинец призвал священников вести богослужения по-белорусски. Хотя бы раз в неделю
Создается база для распознавания белорусской речи — присоединиться может каждый

Что значит kumbaya moment, о котором упомянул Байден?
Марк — Марык, Аліса — Аля: ищем белорусские формы популярных детских имен
Авто
В Минске 9-балльные пробки
Белорусские автодилеры отказываются продавать машины россиянам
Белстат рассказал, какие марки машин наиболее популярны среди белорусов
Пригнать из Европы «неубитую» машину. Какие варианты и что с ценами
Экономика
Красная икра в Беларуси за год подорожала в полтора-два раза. Предполагалось, что причина в путине, но не
Нефть подешевела на 10% после сообщений о новом штамме коронавируса
Доллар растет уже несколько дней, а нефть продолжает дешеветь. Чего ждать белорусам?
На торгах курс доллара превысил отметку 2,55 рубля
Мнения
«Нашей Ниве» — 115. Что кажется редакции главным на сегодня?
Три надежных способа поддержать нашенивцев и других узников «Володарки». Подсказывает жена Андрея Скурко
«Меня учили гордиться, что я белорус». Что пишет из СИЗО главный редактор «НН», которому снова продлили срок
Сергей Будкин о Сергее Филимонове: Он сформировал вкус целого поколения белорусов
История
Деньги для «Нашай Нівы». За счет чего существовала легендарная «газета з рысункамі» в начале ХХ века?
«Русь пячэ кнышы памерлым». Сёння — Дзяды
Адреса редакции и любимое кафе Купалы. Гид по виленским местам «Нашай Нівы». Много ФОТО
Что объединяет Фрациска Скорину с Джоном Уиклифом и Яном Гусом?
«А вы почему не на работе?» Как в советские времена преследовали тунеядцев и откуда пошло слово «борзый»
Это первый в истории снимок беларусского города ФОТОФАКТ
План Огинского. Как пытались возродить Великое Княжество Литовское под скипетром Российской империи
Культура
Умер писатель Николай Метлицкий
Литературную премию имени Ежи Гедройца получила книга «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец
Фильм недели: «Охотники за привидениями: наследники». Реальный шанс расслабиться
Некляев начал серию презентаций своего нового романа — о Янке Купале и студенте Московского литературного института
Режиссера Валерия Мазынского лишили пенсии за особые заслуги перед Республикой Беларусь
«Решение пришло извне». Что происходит в витебском театре, где в спектакле прозвучало «Жыве Фландрыя!» и началась череда увольнений?
ТБМ призывает на «талаку», чтобы освободить офис перед закрытием
Наука и технологии
В Амстердаме тестируют лодки-роботы: они будут перевозить людей и собирать мусор
Легендарный плеер нулевых Winamp готовится к возрождению
Как космические спутники размером с коробку из-под обуви меняют мир
Новое слово в передвижении по воде. Возможно, через несколько лет будем таким же образом добираться на работу по Неману или Припяти
Избежать Армагеддона. Впервые человечество направит космический зонд для столкновения с астероидом, чтобы изменить его траекторию
Новая востребованная профессия data scientist с шестизначной зарплатой
История невероятного успеха. Как Binance стала крупнейшей в мире криптобиржей
Любовь и секс
Бородатый анекдот от «Кокобая» против «вагинного маркетинга»: скандал вокруг рекламы женской клиники
«Можно вон ту девушку в очках?» На присяге в Печах парень сделал предложение своей любимой
Самыми сексуальными в мире сейчас считаются мужчины 50+
Почему в голливудском кино все меньше секса?
Бразильянка женилась сама на себе — и развелась через два с половиной месяца
Белорусский поэт ищет жену через фейсбук: «Предпочтение отдается полешучкам и женщинам с длинными волосами»
«Никто из мужчин не понимает двусмысленности». Как выйти замуж за айтишника и не развестись
В мире
Польша готова выделить деньги на возвращение мигрантов из Беларуси на родину
Новая волна ковида накрывает Западную Европу. Германия и Великобритания лидируют по числу новых случаев
Все больше стран Европы фиксируют у себя омикрон
«Лучшие результаты за последние 12 лет». Заместитель главы администрации президента Крутой рассказал об экономике в условиях санкций
ВОЗ объяснила название штамма «омикрон» и пропуск двух букв алфавита
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
Российский вирусолог назвал три условия победы над пандемией и провел яркую параллель с Пушкиным
Главное
Провластный аналитик обвиннил в миграционном кризисе на белоруско-польской границе украинцев
Польша готова выделить деньги на возвращение мигрантов из Беларуси на родину
«Вакцина появилась не с кондачка!» Профессор Карпов ответил антивакцинаторам
Все больше стран Европы фиксируют у себя омикрон
Более 400 мигрантов забрал прилетевший в Минск из Ирака Boeing
ВОЗ объяснила название штамма «омикрон» и пропуск двух букв алфавита
На границе погиб очередной мигрант
Обо всем понемногу
Умер журналист Роман Яковлевский
Временный поверенный в делах США в Беларуси встретился с семьями белорусских политзаключенных ФОТОФАКТ
Журналист Би-би-си Стив Розенберг играет» Купалинку « на фортепиано
Отгадайте белорусского классика по фото ТЕСТ
Фото / Видео
Театральная волна солидарности. Какие спектакли о репрессиях в Беларуси появились в мире и где их можно посмотреть?
Рассказываем невероятную историю любви двух белорусов: подпольная типография, вербовка КГБ, СИЗО, переход границы через холодную речку
Опрос
Анекдоты
Анекдот. Как будет называться белорусский «Моссад»
Анекдот. А оказалось, что не мы…
Анекдот. «Всем папицот» и «всем папитнацать»
Самое читаемое
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
Отгадайте белорусского классика по фото ТЕСТ
В Бресте лишили гражданства 27-летнего парня, который родился и вырос в Беларуси
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
Лукашенко — мигрантам: «Пройдете — идите. Мы не будем вас задерживать»
Популярное в соцсетях
Рассказываем невероятную историю любви двух белорусов: подпольная типография, вербовка КГБ, СИЗО, переход границы через холодную речку
«Некоторые говорили, что продали всё и эти деньги у них здесь отобрали». Учительница английского языка из Лиды рассказала, что увидела в «Брузгах»
Демсилы предложили делать пометки в бюллетенях на референдуме так, чтобы они были недействительными. Есть ли в этом смысл?
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
Горячие темы
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
«Некоторые говорили, что продали всё и эти деньги у них здесь отобрали». Учительница английского языка из Лиды рассказала, что увидела в «Брузгах»
«Срочно надо найти пострадавших милиционеров». В интернет слили разговор человека с голосом, похожим на голос Караева
Россия готовится к новому вторжению? Российская разведка назвала ситуацию в Украине похожей на ситуацию в Грузии в 2008
Спросили у Госпогранкомитета, почему не задержали мигрантов в пограничной зоне, как того требует закон. И вот что нам ответили
Беженец или мигрант? В чем разница и почему называть экономических мигрантов «беженцами» идет во вред реальным беженцам?
Что будет с белорусской экономикой, если Польша закроет границу, а Лукашенко — транзит газа?
«Москва хотела бы увеличить в Беларуси свое постоянное военное присутствие» Какова роль России в мигрантском кризисе?
PDF версия
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Мы благодарим
Прислать новость Поддержать НН
Версия для смартфонов
Новости Экономика Общество Обо всём Культура Наши партнёры
  • Власть
  • Выборы-2020
  • Экономика
  • Финансы
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Архив
  • Блог "Новая Беларусь"
  • Тесты
  • Белдизайн с rOtring
  • Магия технологий
  • Здоровье
  • Мода
  • Еда
  • Интернет и СМИ
  • Веселые картинки
  • Наука и технологии
  • Дом
  • Погода
  • На правах рекламы
  • Любовь и секс
  • Конкурс селфи
  • Полезная инфа
  • Красивое
  • Белорусские нулевые
  • История
  • Афиша
  • Музыка
  • Беларуская мова
  • Архитектура
  • Кино
  • Литература
  • Культура. Разное
  • Белорусы за рубежом
  • Театр
  • Wearebettors.com
Контакты
© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на Nashaniva.com в первом абзаце.
Дизайн сайта — арт-студия PRAS
Наверх