• Новости
  • Экономика
  • Общество
  • Обо всём
  • Культура
бел / рус
  • Власть
  • Выборы-2020
  • Экономика
  • Финансы
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Архив
  • Блог "Новая Беларусь"
Мнения

Фото Надежды Бужан

23.12.2020 / 09:14

Виктор Мартинович: Что такое свобода?

Фото Надежды Бужан

Виктор Мартинович на budzma.by размышляет о самом главном для белорусов в этом году.

Может, мне кто-нибудь из вас, уважаемые читатели-белорусы из 2020 года, объяснит, что такое для вас лично свобода?

Вы чувствуете, как изменился смысл этого слова по сравнению с тем, чем была свобода для нас еще год назад?

Мы все стремимся к свободе, многие отсидели сутки, кто-то потерял здоровье и даже жизнь за нее.

Но что это, свобода?

Как вы ее понимаете?

Наши предшественники Тадеуш Костюшко, Кастусь Калиновский также боролись за свободу. Первый вынужден был эмигрировать, второй был убит и тайно похоронен.

Но та ли это свобода, о которой мечтает каждый белорус в 2020-м?

Очевидно, что нет.

Калиновский и Костюшко понимали свободу как освобождение из-под колониального гнета. Как возможность тутэйшим людям самим решать свою судьбу. Не зависеть от российских господ и чужого царя.

Так вот она, эта свобода! Она здесь у нас как минимум с 1991-го!

Беларусь — независимая, это неоспоримая данность, и русский царь имеет здесь разве что власть определять цены на энергоносители.

Но почему так тяжело дышится при этой свободе?

Почему снова гибнут за свободу?

Снова уезжают на чужбину?

В замечательном романе Вьета Нгуена «Сочувствующий» содержится очень глубокое и актуальное для нас размышление.

Главный герой работает секретарем проамериканского офицера во время сворачивания военной операции во Вьетнаме в 1969-м. Одновременно с этим герой передает сведения коммунистам, которым сочувствует. В определенный момент этот «двойной агент» попадает в коммунистический плен, и его не спасает то, что он сотрудничал с «красными». Глядя на ужасные вещи, которые вьетнамцы творят с вьетнамцами в исправительном лагере для военнопленных, он отмечает: вот, раньше нас угнетали французы, и мы с ними боролись, думая, что именно это и есть борьба за свободу. Но теперь выяснилось, что сами вьетнамцы способны делать с вьетнамцами такие вещи, на которые не решился бы никакой колонизатор. И что, мол, вот это и есть настоящая независимость.

В этом смысле все, кто пережил лето и осень (и зиму!) 2020-го, увидели, что никакой Муравьев-вешатель не сопоставим с тутэйшими, доморощенными, специалистами. Что Зло необязательно должно приходить извне, чтобы быть Злом.

И, следовательно, свободы в стране может не быть даже после того, как страна гарантировала себе независимость. И даже больше: та же независимость оказывается источником, из которого проистекла и выстроилась самая масштабная за историю этой земли несвобода.

Так надо сделать следующий шаг.

Приложить усилия и понять, что такое настоящая свобода.

К чему мы стремимся?

Разве дело только в праве выбирать тех, кто нами управляет?

Чтобы остановить агрессию и насилие?

И может ли существовать свобода в атмосфере повсеместной лжи?

Неужели свобода равна правде?

Или, извините, демократии?

У меня есть личный ответ на вопрос, что такое свобода: для меня это право не подчиняться тем приказам, которые не принимаю своим сердцем. Приказам, против которых восстает все изнутри.

Таким образом, пределом истинной свободы есть не география, но — сама личность.

Можно жить в полностью независимой системе, но быть невольником хуже солдата колониальной армии.

Каждый из нас имеет ощущение того, что хорошо и что нет.

Свобода — это право не делать другому плохо тогда, когда ты ему сочувствуешь.

Именно этого права не хватает всем людям, которые сделались винтиками нашего невыносимого парадиза.

Я смотрю в их глаза и вижу в них две вещи: покорность и страх, страх и покорность.

Преодоление их и есть главной задачей того, кто борется за свободную родину.

И проблема здесь заключается в том, что значительная часть этой борьбы должна вестись в умах людей.

Виктор Мартинович, budzma.by. Перевод с бел. Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм

Прислать новость
Читайте еще
Светлана Алексиевич рассказала, что ее порадовало в уходящем 2021 году
Что нужно понимать в истории с возможной войной между Россией и Украиной
Маскизм — новый капитализм Маска и других техномиллиардеров: что с ним не так?
«Ведет себя так, будто по-прежнему сотни тысяч белорусов стоят у него под окнами». Кац проанализировал последние интервью Лукашенко
Политика и общество
В московском метро сделали надписи на узбекском и таджикском языках. Местные жители пожаловались
Литва продлила режим чрезвычайного положения на границе с Беларусью до 14 января
Нервная реакция: СМИ заметили, что пенсии в Минске снизились. Мингорисполком быстро отреагировал — статистика с сайта исчезла
Бывшему милиционеру присудили 3 года «химии» за комментарий в «Одноклассниках»
444 рождественские ёлки в квартире: кажется, этот немец побил мировой рекорд
В ОАЭ сократили продолжительность рабочей недели до четырех с половиной дней и отменили выходную пятницу
В отношении журналистки Юлии Матузовой возбудили уголовное дело за причастность к экстремистскому каналу
Обо всём понемногу
В центре Львова женщина открыла фейковый обменник. Местного жителя сразу надули на 19 тысяч долларов
БЧ назначила дополнительные поезда в дни новогодних праздников в сообщении с Россией

Юной британке удалось вырваться из пасти крокодила на реке Замбези
Житель Витебского района «поселил» у себя на подворье героев Пушкина
«Осталось всего 44 бесплатных упаковки». Интернет-мошенники запустили рекламу препарата якобы от Глеба Лободенко
Видео белорусского блогера вошло в топ-10 самых популярных видео в российском ютубе, а трое белорусов — в топ-10 авторов
Сегодня у католиков — Святой Николай. Начинаются рождественские празднования
Два бегемота из бельгийского зоопарка подхватили ковид. Их поместили на карантин
Спорт
Визу главе федерации футбола Базанову выдало посольство Венгрии
Председателю АБФФ Базанову и его жене аннулировали шенгенские визы
27-летнего игрока белорусской высшей лиги пожизненно отстранили от футбола
Организаторы «Дакара» исключили команду «МАЗ-СПОРТавто» из числа участников
Глава Федерации футбола Базанов изложил свою версию инцидента в Чехии
Лионель Месси получил седьмой «Золотой мяч». Это рекорд
Из-за омикрон-штамма отменяют крупные спортивные соревнования
Происшествия
В Новополоцке мужчина избил собственную собаку. Затем он зашел в подъезд, оставив животное на улице
Житель Бреста в автобусе разругался с подростками и одному из них угрожал ножом. Школьники его выследили
Могилевчанин украл электросамокат стоимостью 1000 рублей, а продал за 10. Теперь на него завели уголовное дело
В исправительной колонии №5 в Ивацевичах во время несения службы погиб военнослужащий
«Не захотел надевать маску». В Москве посетитель многофункционального центра открыл стрельбу, есть погибшие
Роман Протасевич проходит свидетелем. Что известно о закрытом суде над Эдуардом Пальчисом
К Калинковичском районе легковой автомобиль столкнулся с трактором — двое погибших
Полезная инфа
Предстоящей ночью — местами до минус 23
В Швецию пришли рекордные 40-градусные морозы
В середине недели может похолодать до минус 18°С
В выходные похолодает до минус 10
Здоровье
В ЮАР представили первую статистику по штамму «омикрон». Она обнадеживает
Доктор Соловей рассказал, как отличить грипп от коронавируса
«На самом деле нет денег». В Витебске люди сдают кровь в долг
Эпидемиолог: Омикрон-штамм может стать выходом из пандемии
Беларуская мова
Стань донарам роднай мовы: стартаваў марафон агучвання беларускіх сказаў
Павел Северинец призвал священников вести богослужения по-белорусски. Хотя бы раз в неделю
Создается база для распознавания белорусской речи — присоединиться может каждый

Что значит kumbaya moment, о котором упомянул Байден?
Марк — Марык, Аліса — Аля: ищем белорусские формы популярных детских имен
Авто
В Минске 9-балльные пробки
Белорусские автодилеры отказываются продавать машины россиянам
Белстат рассказал, какие марки машин наиболее популярны среди белорусов
Пригнать из Европы «неубитую» машину. Какие варианты и что с ценами
Экономика
Беларусь в условиях санкций планирует заместить импорт на $9 млрд
Концерн Henkel принял решение отказаться от сотрудничества с белорусскими телеканалами
Золотовалютные резервы за ноябрь сократились на 80 миллионов долларов
От хрущевки в спальном районе до новостройки возле метро. Какие квартиры можно купить, если у вас до 40 тысяч долларов
Мнения
Светлана Алексиевич рассказала, что ее порадовало в уходящем 2021 году
Что нужно понимать в истории с возможной войной между Россией и Украиной
Маскизм — новый капитализм Маска и других техномиллиардеров: что с ним не так?
«Ведет себя так, будто по-прежнему сотни тысяч белорусов стоят у него под окнами». Кац проанализировал последние интервью Лукашенко
История
Бывший дипломат рассказал о роли МИД Беларуси в перезахоронении в Вильнюсе останков Калиновского и его повстанцев 
Адреса редакции и любимое кафе Купалы. Гид по виленским местам «Нашай Нівы». Много ФОТО
«Несколько недель читала в архивах КГБ его досье». Интервью с внучкой Антона Луцкевича
«А вы почему не на работе?» Как в советские времена преследовали тунеядцев и откуда пошло слово «борзый»
Деньги для «Нашай Нівы». За счет чего существовала легендарная «газета з рысункамі» в начале ХХ века?
«Русь пячэ кнышы памерлым». Сёння — Дзяды
Что объединяет Фрациска Скорину с Джоном Уиклифом и Яном Гусом?
Культура
Андрей Скурко прислал из СИЗО новую порцию тюремной лирики
«Наши крики, что это фашизм, что будет плохо, никто не слушал». Интервью с лауреатом премии Гедройца, писательницей Светланой Курс
В Вильнюсе состоялась презентация нового романа Владимира Некляева — 10-я в польско-литовском турне писателя
Что интересного произошло в белорусской музыке за осень?
10 лучших книг 2021 года — выбор редакторов Wall Street Journal
Побит рекорд Netflix: самым популярным фильмом за всю историю платформы стало «Красное уведомление»
Фильм недели: «Дом Gucci». Новая амбициозная лента Ридли Скотта с гангстерами, мафиози и убийствами
Наука и технологии
Американский Pinterest купил белорусский стартап Vochi
В Амстердаме тестируют лодки-роботы: они будут перевозить людей и собирать мусор
Перепись населения в Украине пройдет при помощи Apple. Это будет первая перепись за последние 22 года
Как космические спутники размером с коробку из-под обуви меняют мир
В Индонезии придумали, как использовать кофейную гущу в аккумуляторах для электромобилей
Избежать Армагеддона. Впервые человечество направит космический зонд для столкновения с астероидом, чтобы изменить его траекторию
Легендарный плеер нулевых Winamp готовится к возрождению
Любовь и секс
Бородатый анекдот от «Кокобая» против «вагинного маркетинга»: скандал вокруг рекламы женской клиники
«Можно вон ту девушку в очках?» На присяге в Печах парень сделал предложение своей любимой
Самыми сексуальными в мире сейчас считаются мужчины 50+
Почему в голливудском кино все меньше секса?
Бразильянка женилась сама на себе — и развелась через два с половиной месяца
Белорусский поэт ищет жену через фейсбук: «Предпочтение отдается полешучкам и женщинам с длинными волосами»
«Никто из мужчин не понимает двусмысленности». Как выйти замуж за айтишника и не развестись
В мире
В московском метро сделали надписи на узбекском и таджикском языках. Местные жители пожаловались
В ОАЭ сократили продолжительность рабочей недели до четырех с половиной дней и отменили выходную пятницу
444 рождественские ёлки в квартире: кажется, этот немец побил мировой рекорд
Польша: На территории Беларуси находится около семи тысяч мигрантов
ЕСПЧ запретил Польше выдворять мигрантов обратно в Беларусь
Дизайн евро изменится
США объявили о дипломатическом бойкоте Олимпиады-2022 в Пекине
Главное
В Новополоцке мужчина избил собственную собаку. Затем он зашел в подъезд, оставив животное на улице
В московском метро сделали надписи на узбекском и таджикском языках. Местные жители пожаловались
Могилевчанин украл электросамокат стоимостью 1000 рублей, а продал за 10. Теперь на него завели уголовное дело
Нервная реакция: СМИ заметили, что пенсии в Минске снизились. Мингорисполком быстро отреагировал — статистика с сайта исчезла
Беларусь в условиях санкций планирует заместить импорт на $9 млрд
«Не захотел надевать маску». В Москве посетитель многофункционального центра открыл стрельбу, есть погибшие
444 рождественские ёлки в квартире: кажется, этот немец побил мировой рекорд
Обо всем понемногу
Концерн Henkel принял решение отказаться от сотрудничества с белорусскими телеканалами
Карич рассказал об активации запасного двигателя в голове из-за санкций
Предстоящей ночью — местами до минус 23
Жена Алеся Пушкина: «Муж в Новинках. Связь с ним исчезла…»
Фото / Видео
Только IT-специалистам и членам их семей выдано 22 тысячи виз. Сколько белорусов релоцировалось в Польшу?
«В Украину мама проводила как на войну в Чечню». Денис Дудинский о жизни и работе в Киеве, отношениях с родителями и про пропагандистов
Опрос
Анекдоты
Анекдот. Как будет называться белорусский «Моссад»
Анекдот. А оказалось, что не мы…
Анекдот. «Всем папицот» и «всем папитнацать»
Самое читаемое
Павлюченко сказал: «Ваша кампания закончена». Новые подробности отъезда Тихановской из Беларуси
Чистки к референдуму? Почему по всей стране у журналистов, волонтеров и наблюдателей за выборами проходят обыски
Что нужно понимать в истории с возможной войной между Россией и Украиной
«Запрет на ввоз ряда товаров». Официальный Минск анонсировал ответ на западные санкции
«Ведет себя так, будто по-прежнему сотни тысяч белорусов стоят у него под окнами». Кац проанализировал последние интервью Лукашенко
Популярное в соцсетях
«Если бы открутить время, я бы начала высказываться раньше». Александра Герасименя — о муже, скандале с Базановым и поздравлениях от Лукашенко
«Приедешь в Москву, и тебя со «Спутником» посадят на карантин». Почему Россия не признает свою же вакцину?
«В Украину мама проводила как на войну в Чечню». Денис Дудинский о жизни и работе в Киеве, отношениях с родителями и про пропагандистов
Доктор Соловей рассказал, как отличить грипп от коронавируса
«Наши крики, что это фашизм, что будет плохо, никто не слушал». Интервью с лауреатом премии Гедройца, писательницей Светланой Курс
Горячие темы
Чистки к референдуму? Почему по всей стране у журналистов, волонтеров и наблюдателей за выборами проходят обыски
Что нужно понимать в истории с возможной войной между Россией и Украиной
«Приедешь в Москву, и тебя со «Спутником» посадят на карантин». Почему Россия не признает свою же вакцину?
«В прошлом году платили 150 рублей, а сейчас — 360, да еще и очередь». Лес дает рекордную прибыль, а простые белорусы не могут купить себе дрова
«Вопрос Крыма оставался козырной картой. Лукашенко выложил ее, чтобы заплатить Путину за важную услугу». Политолог о скрытых смыслах громкого заявления
«Хранение с целью распространения». За подписку на экстремистские каналы начали судить?
Что будет делать Беларусь в случае войны между Россией и Украиной? Разбираемся
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
PDF версия
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Мы благодарим
Прислать новость Поддержать НН
Версия для смартфонов
Новости Экономика Общество Обо всём Культура Наши партнёры
  • Власть
  • Выборы-2020
  • Экономика
  • Финансы
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Архив
  • Блог "Новая Беларусь"
  • Тесты
  • Белдизайн с rOtring
  • Магия технологий
  • Здоровье
  • Мода
  • Еда
  • Интернет и СМИ
  • Веселые картинки
  • Наука и технологии
  • Дом
  • Погода
  • На правах рекламы
  • Любовь и секс
  • Конкурс селфи
  • Полезная инфа
  • Красивое
  • Белорусские нулевые
  • История
  • Афиша
  • Музыка
  • Беларуская мова
  • Архитектура
  • Кино
  • Литература
  • Культура. Разное
  • Белорусы за рубежом
  • Театр
  • Wearebettors.com
Контакты
© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на Nashaniva.com в первом абзаце.
Дизайн сайта — арт-студия PRAS
Наверх