• Новости
  • Экономика
  • Общество
  • Обо всём
  • Культура
бел / рус
  • История
  • Афиша
  • Музыка
  • Беларуская мова
  • Архитектура
  • Кино
  • Литература
  • Культура. Разное
  • Белорусы за рубежом
  • Театр
Театр
Фото 1 из 2

Фото из фейсбука Дмитрия Богославского.

31.03.2021 / 13:19

«Не знаем, придет ли к нам МВД проверять паспорта или МЧС проверять розетки». Дмитрий Богославский ставит спектакль об эмиграции

Независимая театральная компания HomoCosmos готовит премьеру спектакля «Остаться нельзя уехать». В нем заняты актеры, которые осенью ушли из Нового драматического театра, а ставит спектакль известный белорусский драматург и режиссер Дмитрий Богославский. Премьера постановки по украинской пьесе Игоря Носовского запланирована на 31 марта и 1 апреля. Об актуальном театре «Наша Нива» поговорила с Дмитрием Богославским.

Фото из фейсбука Дмитрия Богославского.

— Контекст, в котором находятся герои пьесы, и контекст, из которого уезжают белорусы в последние месяцы, отличаются. Вы как-то подстраивали пьесу под нашу действительность?

— У нас изменен финал, здесь он абсолютно не радостный. Не буду спойлерить, могу разве что сказать, что на протяжении спектакля близкие затюкивают главного героя, мол, «надо становиться на ноги, ищи работу, я хочу в ресторан». А поскольку он находится в состоянии безостановочного бега и из-за ряда перипетий переживает эмоциональный накал, оставлять его прежним было бы неправильно.

— Даете ли вы ясный ответ на вопрос, уезжать или нет?

— Нет, сама тема представлена предложенными обстоятельствами, хотя некоторые акценты, конечно, задают зрителю этот вопрос. Сам я не могу на него ответить, на мой взгляд, надо делать, что делаешь, — и пусть будет, что будет. Универсального ответа вообще быть не может, каждый должен решить для себя. Я не осуждаю тех, кто по определенным причинам уехал: если человек ищет счастья и тепла — это его дело, тем более если он уезжает ввиду опасности. Мы сейчас все находимся под черт знает каким наблюдением, я не понимаю, как мы вообще дожили до такого гуманистического и гуманитарного кризиса. Если на Евровидение предлагаются «Галасы ЗМеста» — это катастрофа, это значит, что у нас не хватает образования, культуры и чувства прекрасного.

— Я понимаю актуальность темы, но когда увидела анонс вашего спектакля, мне стало больно от «официального» признания ее актуальности.

— Она актуальна не только для белорусов, мне кажется, так сейчас живет весь мир. Трудовая миграция — необратимый мировой процесс, просто в нас, наверное, еще сидит советское отношение к эмигрантам и диссидентам, поэтому до сих пор широко тема не поднималась. Но, конечно, сегодня у нас новая волна, и волнует она нас совсем по-другому, посмотреть хотя бы, что происходит с IT-сектором, который до августа прекрасно себя чувствовал, а теперь вынужден заниматься релокейтом.

— Вы начали работу над спектаклем до увольнения актеров Нового драматического театра. Это был жест солидарности?

— Да, я тогда вернулся с постановки в Киеве, мы связались с актерами, и они рассказали мне о своей ситуации. Мне нужно было сделать читку в Центре белорусской драматургии, и я предложил тем, кто подписал письмо о забастовке, в ней поучаствовать. Они все откликнулись, мы сделали читку, а потом решили продолжить работу, потому что театр — это не учреждение и не вывеска на стене, а люди, которые его делают. Таким образом мы продолжаем делать театр, причем, по моему мнению, важный театр. Позиция учреждения, подающего в суд на своих же артистов, странная: есть же инструмент диалога, тем более театр и есть диалог, он с диалога начинается и на нем держится — два артиста вышли на сцену, начали разговаривать, вот и театр.

Читка пьесы.

— Когда у нас на актуальную тему ставится украинская пьеса, возникает вопрос, появляются ли сейчас белорусские, ведь время кажется богатым на впечатления. Для вас как драматурга сейчас продуктивные месяцы?

— Осень была очень сложной: вокруг происходит столько событий, все расслаивается на многотемье, и ты не можешь объять необъятное. К тому же если кто-то может отреагировать и что-то написать в тот же день, для меня важен момент рефлексии. В декабре я закончил пьесу, которая, по моему мнению, просто пронизана тем, что с нами происходило и происходит, хотя прямого высказывания в ней нет. Когда я начинал объяснять артистам, что это и почему, они говорили: «Слушай, всё и так понятно». Мне кажется, все наши авторы сегодня находятся в какой-то внутренней работе, но понимаю, что многие пишут в стол, так как опубликовать или прочитать их работы со сцены государственного театра невозможно, а надо понимать, что театр в Беларуси государственный на 99 процентов. Думаю, опыт, который мы сейчас получаем, в итоге выльется в отдельную драматургическую волну.

— А вашу пьесу можно было бы сегодня поставить?

— Да, потому что там всё висит в атмосфере. Я начал писать ее еще в апреле, а с конца мая мне становилось все тяжелее выполнять поставленную лабораторией задачу, а не откликаться на действительность. С августа по ноябрь был перерыв, в конце концов я скорректировал замысел и что-то переписал, чтобы пьеса могла передать нашу атмосферу такой, какой я ее чувствую.

— Какие реалии сегодняшней Беларуси в ней воплощаются?

— К сожалению, приходится говорить о какой-то безысходности. Пьеса называется «Катапульта» — это такой образ, когда ты садишься, как ты думаешь, на аттракцион, а он оказывается катапультой. Наша жизнь срабатывает примерно так же: мы никогда не знаем, когда и что с нами произойдет, как не могли предсказать происходящее сегодня. Жизнь течет по своему сценарию и как бы мы ни выстраивали свои правила игры, она им подчиняться не будет. Конечно, в пьесе есть и тематические ответвления, как коронавирус или безденежье в обычной семейной паре за сорок.

— Каково это сейчас — работать над независимым проектом?

— До премьеры мы находимся в абсолютном напряжении и не знаем, придет ли к нам МВД проверять паспорта или МЧС проверять розетки. Или, может, нам позвонят и скажут, что наши гастрольные удостоверения аннулированы. Да, мы живем в таких условиях, но мы хотим делать театр, потому что это то, чему мы учились и чему посвящаем жизни, несмотря на увольнения и прочее. В основе театра находится человек, он собственно и занимается человеком. Поэтому странно говорить, что театр должен быть вне политики, ведь политика не может нас не затрагивать. Спектакль «Уезжать нельзя остаться» — это социальное высказывание, но я уверен, кто-то увидит в нем политику. И таким образом можно в очередной раз убедиться, что эти понятия нельзя разделить. Не может быть театр вне политики или вне чего-то еще, а если уж в политике только политика, то давайте запретим политикам решать что бы то ни было в культурной сфере и закроем этот диалог.

— Вы перед собой ставите вопрос, уезжать или нет?

— Нет, пока не ставлю. Надеюсь, что у нас все решится. Я хочу, чтобы моя дочь росла здесь. Думаю, тех, кто живет надеждой, очень много. Поэтому важно не падать духом, давайте безнадегу оставим художественному вымыслу.

Ирена Котелович

Хочешь поделиться важной информацией анонимно и конфиденциально? Пиши в наш Телеграм

Прислать новость
Читайте еще
«Решение пришло извне». Что происходит в витебском театре, где в спектакле прозвучало «Жыве Фландрыя!» и началась череда увольнений?
Куда сходить в театр в оффлайне? Составили с критиком топ спектаклей, за которые не стыдно
«Купалаўцы» анонсировали музыкальный проект «Я гавару». Где и когда его посмотреть?
Умер актер Игорь Андреев. Он исполнял роль Василя Быкова, участвовал в протестах
Политика и общество
Закон о персональных данных теперь будет контролировать новый орган. Что изменится в жизни белорусов?
Макей поговорил в Стокгольме с турецким министром

Тихановская встретилась с главой Парламентской Ассамблеи ОБСЕ
«Я с детства в хореографии! Нужно что-то большее, чтобы меня сломать». Топ-10 вдохновляющих цитат из писем белорусских политзаключенных
Беларусь выразила протест по высылке Базанова из Чехии
Госдеп сообщил о подготовке нового пакета санкций США против Беларуси
Путин хочет от НАТО гарантий, что Украина и Грузия не вступят в альянс
Политзаключенную Ольгу Класковскую перевели из колонии в СИЗО по новому уголовному делу
Обо всём понемногу
В России ураган повалил «главное дерево страны» — Тургеневский дуб
В Вильнюсе экс-депутат попался в магазине на необычном правонарушении. Хотел присвоить два евро
«Даже панки офигеют». Посмотрите, как к Новому году украсили в Минске универсам «Центральный»
Девятилетний мальчик создал приложение, которое помогает общаться с людьми его младшему брату с аутизмом
«Они навсегда вернулись на Северный полюс». Из-за ковида в этом году Санта-Клаус придет не ко всем
Белорусский бренд косметики выложил видео с накрашенным парнем-визажистом — и тут началось
В Беларуси в следующем году появится колбаса без мяса
Спорт
Председателю АБФФ Базанову и его жене аннулировали шенгенские визы
Из-за омикрон-штамма отменяют крупные спортивные соревнования
Организаторы «Дакара» исключили команду «МАЗ-СПОРТавто» из числа участников
Россия — Польша, Шотландия — Украина: определилась сеть стыковых матчей ЧМ по футболу
Лионель Месси получил седьмой «Золотой мяч». Это рекорд
Пропавшая китайская теннисистка Пэн Шуай поговорила по телефону с главой МОК
В возрасте 42 лет от коронавируса скончался бывший футболист сборной Беларуси Денис Ковба
Происшествия
Самый гуманный суд в мире: минчанин ударил кулаком в челюсть контролера и получил 2900 рублей штрафа
В Минском районе мужчину задержали по подозрению в изнасиловании приемных детей

В Кобринском районе бывший друг девушки похитил у ее отца $50 тысяч
Житель Бобруйска трижды за год стал жертвой кибермошенников
В Ушачском районе перевернулась маршрутка — двое потерпевших
Воспитывал кулаками. В Столинском районе 23-летний отчим получил 21 год колонии за убийство ребенка
В Новополоцке пьяный на Peugeot разбил пять автомобилей
«Расстался с девушкой, чтобы не портить ей жизнь». Приговоренный к «химии по «хороводному делу» политзаключенный бежал из Беларуси
Полезная инфа
В первый день зимы — снег и гололедица
В Минске пониженное атмосферное давление
На вторник из-за сильного ветра объявлен оранжевый уровень опасности
Синоптик Рябов: Декабрь в этом году ожидается теплее обычного
Здоровье
Шотландец, ведущий эксперт по виски, боится потерять обоняние и уже 20 месяцев остается в строгой самоизоляции
Как не переживать и не выгорать. Советы психолога, который работает с американскими военными
В России утверждают, что адаптируют «Спутник» под омикрон
Pfizer адаптирует вакцину от COVID-19 к омикрону
Беларуская мова
Стань донарам роднай мовы: стартаваў марафон агучвання беларускіх сказаў
Павел Северинец призвал священников вести богослужения по-белорусски. Хотя бы раз в неделю
Создается база для распознавания белорусской речи — присоединиться может каждый

Что значит kumbaya moment, о котором упомянул Байден?
Марк — Марык, Аліса — Аля: ищем белорусские формы популярных детских имен
Авто
В Минске 9-балльные пробки
Белорусские автодилеры отказываются продавать машины россиянам
Белстат рассказал, какие марки машин наиболее популярны среди белорусов
Пригнать из Европы «неубитую» машину. Какие варианты и что с ценами
Экономика
Определена цена на российский газ для Беларуси на следующий год
Сколько денег власти тратят на мигрантов и сколько на белорусов. Цифры впечатляют
«В прошлом году платили 150 рублей, а сейчас — 360, да еще и очередь». Лес дает рекордную прибыль, а простые белорусы не могут купить себе дрова
«Следующий год будет еще тяжелее». Чиновник и директор сельхозпредприятия анализируют статистику и делают прогнозы
Мнения
Егор Лебедок: Заявление Лукашенко насчет размещения у нас ядерного оружия как минимум запоздалое
«Вопрос Крыма оставался козырной картой. Лукашенко выложил ее, чтобы заплатить Путину за важную услугу». Политолог о скрытых смыслах громкого заявления
«Нашей Ниве» — 115. Что кажется редакции главным на сегодня?
Три надежных способа поддержать нашенивцев и других узников «Володарки». Подсказывает жена Андрея Скурко
История
Бывший дипломат рассказал о роли МИД Беларуси в перезахоронении в Вильнюсе останков Калиновского и его повстанцев 
Адреса редакции и любимое кафе Купалы. Гид по виленским местам «Нашай Нівы». Много ФОТО
«Несколько недель читала в архивах КГБ его досье». Интервью с внучкой Антона Луцкевича
«А вы почему не на работе?» Как в советские времена преследовали тунеядцев и откуда пошло слово «борзый»
Деньги для «Нашай Нівы». За счет чего существовала легендарная «газета з рысункамі» в начале ХХ века?
«Русь пячэ кнышы памерлым». Сёння — Дзяды
Что объединяет Фрациска Скорину с Джоном Уиклифом и Яном Гусом?
Культура
По стране отменили показы фильма с участием актеров Купаловского театра «Авантюры Прантиша Вырвича»
Фильм недели: «Охотники за привидениями: наследники». Реальный шанс расслабиться
Конюшни Пусловских в Слониме продали за 67 тысяч долларов
Режиссера Валерия Мазынского лишили пенсии за особые заслуги перед Республикой Беларусь
Умер писатель Николай Метлицкий
Литературную премию имени Ежи Гедройца получила книга «Па што ідзеш, воўча?» Евы Вежновец
Некляев начал серию презентаций своего нового романа — о Янке Купале и студенте Московского литературного института
Наука и технологии
Перепись населения в Украине пройдет при помощи Apple. Это будет первая перепись за последние 22 года
Как космические спутники размером с коробку из-под обуви меняют мир
В Индонезии придумали, как использовать кофейную гущу в аккумуляторах для электромобилей
Избежать Армагеддона. Впервые человечество направит космический зонд для столкновения с астероидом, чтобы изменить его траекторию
В Амстердаме тестируют лодки-роботы: они будут перевозить людей и собирать мусор
Легендарный плеер нулевых Winamp готовится к возрождению
Новое слово в передвижении по воде. Возможно, через несколько лет будем таким же образом добираться на работу по Неману или Припяти
Любовь и секс
Бородатый анекдот от «Кокобая» против «вагинного маркетинга»: скандал вокруг рекламы женской клиники
«Можно вон ту девушку в очках?» На присяге в Печах парень сделал предложение своей любимой
Самыми сексуальными в мире сейчас считаются мужчины 50+
Почему в голливудском кино все меньше секса?
Бразильянка женилась сама на себе — и развелась через два с половиной месяца
Белорусский поэт ищет жену через фейсбук: «Предпочтение отдается полешучкам и женщинам с длинными волосами»
«Никто из мужчин не понимает двусмысленности». Как выйти замуж за айтишника и не развестись
В мире
Госдеп сообщил о подготовке нового пакета санкций США против Беларуси
Макей поговорил в Стокгольме с турецким министром

Еврокомиссия предлагает облегчить для Польши, Литвы и Латвии процедуры по мигрантам
Беларусь выразила протест по высылке Базанова из Чехии
Японцы рады новой волне ковида, потому что не придется идти на корпоратив с боссом
Путин хочет от НАТО гарантий, что Украина и Грузия не вступят в альянс
МИД России: Украина направила 125 тысяч военных в район Донбасса
Литовская таможня не пропустила запчасти от БелАЗа, которые везли в Боснию и Герцеговину
Главное
Закон о персональных данных теперь будет контролировать новый орган. Что изменится в жизни белорусов?
«Я с детства в хореографии! Нужно что-то большее, чтобы меня сломать». Топ-10 вдохновляющих цитат из писем белорусских политзаключенных
Госдеп сообщил о подготовке нового пакета санкций США против Беларуси
Тихановская встретилась с главой Парламентской Ассамблеи ОБСЕ
Шотландец, ведущий эксперт по виски, боится потерять обоняние и уже 20 месяцев остается в строгой самоизоляции
Самый гуманный суд в мире: минчанин ударил кулаком в челюсть контролера и получил 2900 рублей штрафа
Беларусь выразила протест по высылке Базанова из Чехии
Обо всем понемногу
По стране отменили показы фильма с участием актеров Купаловского театра «Авантюры Прантиша Вырвича»
Определена цена на российский газ для Беларуси на следующий год
Менеджера EPAM задерживал СОБР с автоматами и щитами — за подписки и комментарии
Японцы рады новой волне ковида, потому что не придется идти на корпоратив с боссом
Фото / Видео
«Я телепортировался из Беларуси». Приговоренный к «химии» музыкант и политзаключенный рассказал про Володарку, приговор и побег из страны
«Меня забрали с работы». За комментарии о мигрантах в Гомеле задерживают и заставляют извиняться на видео
Опрос
Анекдоты
Анекдот. Как будет называться белорусский «Моссад»
Анекдот. А оказалось, что не мы…
Анекдот. «Всем папицот» и «всем папитнацать»
Самое читаемое
Закон о персональных данных теперь будет контролировать новый орган. Что изменится в жизни белорусов?
«Я телепортировался из Беларуси». Приговоренный к «химии» музыкант и политзаключенный рассказал про Володарку, приговор и побег из страны
Егор Лебедок: Заявление Лукашенко насчет размещения у нас ядерного оружия как минимум запоздалое
«В прошлом году платили 150 рублей, а сейчас — 360, да еще и очередь». Лес дает рекордную прибыль, а простые белорусы не могут купить себе дрова
«Вопрос Крыма оставался козырной картой. Лукашенко выложил ее, чтобы заплатить Путину за важную услугу». Политолог о скрытых смыслах громкого заявления
Популярное в соцсетях
Рассказываем невероятную историю любви двух белорусов: подпольная типография, вербовка КГБ, СИЗО, переход границы через холодную речку
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
«Несколько недель читала в архивах КГБ его досье». Интервью с внучкой Антона Луцкевича
В Бресте лишили гражданства 27-летнего парня, который родился и вырос в Беларуси
Горячие темы
«В прошлом году платили 150 рублей, а сейчас — 360, да еще и очередь». Лес дает рекордную прибыль, а простые белорусы не могут купить себе дрова
«Вопрос Крыма оставался козырной картой. Лукашенко выложил ее, чтобы заплатить Путину за важную услугу». Политолог о скрытых смыслах громкого заявления
«Хранение с целью распространения». За подписку на экстремистские каналы начали судить?
Что будет делать Беларусь в случае войны между Россией и Украиной? Разбираемся
Большинство мигрантов хотят убежища в Германии. А сколько белорусов, пострадавших от репрессий, смогли его получить?
В Украине обвалился рейтинг президента. Означает ли это конец эры Зеленского?
«Некоторые говорили, что продали всё и эти деньги у них здесь отобрали». Учительница английского языка из Лиды рассказала, что увидела в «Брузгах»
«Срочно надо найти пострадавших милиционеров». В интернет слили разговор человека с голосом, похожим на голос Караева
Россия готовится к новому вторжению? Российская разведка назвала ситуацию в Украине похожей на ситуацию в Грузии в 2008
PDF версия
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Мы благодарим
Прислать новость Поддержать НН
Версия для смартфонов
Новости Экономика Общество Обо всём Культура Наши партнёры
  • Власть
  • Выборы-2020
  • Экономика
  • Финансы
  • Общество
  • Происшествия
  • В мире
  • Спорт
  • Авто
  • Мнения
  • От редакции
  • Архив
  • Блог "Новая Беларусь"
  • Тесты
  • Белдизайн с rOtring
  • Магия технологий
  • Здоровье
  • Мода
  • Еда
  • Интернет и СМИ
  • Веселые картинки
  • Наука и технологии
  • Дом
  • Погода
  • На правах рекламы
  • Любовь и секс
  • Конкурс селфи
  • Полезная инфа
  • Красивое
  • Белорусские нулевые
  • История
  • Афиша
  • Музыка
  • Беларуская мова
  • Архитектура
  • Кино
  • Литература
  • Культура. Разное
  • Белорусы за рубежом
  • Театр
  • Wearebettors.com
Контакты
© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на Nashaniva.com в первом абзаце.
Дизайн сайта — арт-студия PRAS
Наверх