Film «My, braty»/«Aviel» atrymaŭ treciuju nazvu
U zamiežny prakat jon vyjdzie jak «Kod Kaina».
Biełaruski nacyjanalny kinaprajekt atrymaje nazvu «Kod Kaina» («The Code of Cain») dla zamiežnaha prakatu, pieradaje BiełTA słovy hienieralnaha pradziusara kampanii Nonstop Media Siarhieja Ždanoviča.
U Biełarusi, Rasii, Ukrainie i Kazachstanie film zachavaŭ svaju druhuju nazvu — «My, braty».
Pa słovach Ždanoviča, film vyjdzie najpierš na postsavieckaj prastory ŭ vieraśni 2015 hoda, u amierykanski i jeŭrapiejski prakat trapić na paŭtara-dva tydni paźniej.
Raniej mierkavałasia vypuścić film u biełaruski prakat 18 krasavika.
***
Film «My, braty» — najbujniejšy prajekt biełaruskaj pryvatnaj kampanii. Biudžet stužki składaje 2 młn dalaraŭ.
Režysior filma — Uiljam de Vital, raniej viadomy parievažna jak kaskadzior i pastanoŭščyk trukaŭ. Hałoŭnyja roli vykanali Nataša Alem (amierykanskaja aktorka rodam z Taškienta, zorka časopisaŭ Playboy i Maxim), Jaŭhien Hmarłoŭski, Eryk Robierts, Seli Kiorkłand dy mnostva biełarukich i rasijskich aktoraŭ.
Film naradziŭ kryłatuju frazu «čto-to nie tak». Padčas zdymak u Minsku na płoščy Niezaležnaści, dzie imitavaŭsia šturm Domu Uradu, udzielnikam masoŭki zabaranili kryčać «Žyvie Biełaruś!» — pryjšłosia vydumlać novy łozunh.
Čytajcie taksama:
Siarhiej Ždanovič, pradziusar filma «Aviel»: Treba ž lubić svajo — biełaruskaje!
Ministr Śviatłoŭ: Lubyja manipulacyi ź filmam «My, braty» mahčymyja tolki z dazvołu dziaržavy