БЕЛ Ł РУС

Pavel Belavus Shared How He Learned Behind Bars About Bialiatski's Nobel Prize

21.11.2026 / 20:13

Nashaniva.com

«Guard this clipper like a treasure! It's a historic item, you'll sell it at an auction later.»

Ales Bialiatski and Pavel Belavus. Photo: Pavel Belavus / Facebook

Co-founder of Symbal.by and the «Art Siadziba» cultural space, former political prisoner Pavel Belavus shared his memories on Facebook about how he found out while in detention that Ales Bialiatski had won the Nobel Peace Prize.

«On October 7, 2022, I was already in my tenth month at Valadarka, at that moment in cell No. 15. Those were the times when Valadarka itself was still operating and hadn't yet become a shopping center, and prison communication «roads» ran between cells both «wet» [via sewage pipes] and «by air» [via windows].

And along one of those «roads»—I can't even remember from whom exactly—a «malyava» [prison note] reached us with the news: Ales Bialiatski has won the Nobel Peace Prize!

I immediately shared this with my cellmates. One of them—a seasoned convict for whom this was already something like his third stint (how he ended up in our cell is a story of its own)—suddenly froze and said:

— Oh, but before you arrived, I was in the same cell with Bialiatski for the past few months!

After these words, he pulled out a hair clipper and added with pride:

— I cut his gray hair with this very clipper! Can you imagine?!

So I advised him then, as an old and witty swindler:

— Then guard this clipper like a treasure! It's a historic item, you'll sell it at an auction later. And to make it sound even more convincing, tell everyone that Bialiatski found out about the Nobel at the exact moment you were buzzing his hair with this clipper.

I don't know if that fellow listened to me or how his life turned out later. But that news became incredibly important and inspiring to me. It gave a distinct feeling: we are not alone, people remember us, and everything will definitely be all right!»

Read also:

Article comments