Rodstvieńniki polskich sołdat, kaźniennych tajnoj policijej Iosifa Stalina vo vriemia Vtoroj mirovoj vojny, podadut isk v Jevropiejskij sud po pravam čiełovieka v nadieždie zastaviť Rośsiju rasskazať vsiu pravdu ob etoj raspravie.
V chodie raspravy pod Katyńju, osuŝiestvlennoj po ličnomu ukazaniju Stalina v 1940 hodu, 21587 rieziervistov polskoj armii byli chładnokrovno rasstrielany NKVD na tom osnovanii, čto oni javlaliś «nieprimirimymi vrahami sovietskoj vłasti». Rośsija otkazałaś prieśledovať doživšich do našich dniej podozrievajemych v sovieršienii etoho diejanija i nazvať ich imiena. Dvie trieti dokumientov ob etich sobytijach zasiekriečieny, i Rośsija kvalificirujet eti ubijstva kak obyčnoje priestuplenije, srok davnosti kotoroho istiek.
Rodstvieńniki žiertv nazyvajut eto ubijstvo hienocidom i utvierždajut, čto Rośsija moralno obiazana otkryť archivy.
Ubijstva osuŝiestvlaliś v triech miestach, no rasprava połučiła nazvanije po odnomu iz nich – Katynskomu lesu v nyniešniej Biełoruśsii. Było rasstrielano mnoho priedstavitielej polskoj intiellihiencii; sriedi kaźniennych byli oficiery, vojennyje śviaŝieńniki, profiessora, žurnalisty, inžieniery, juristy, aristokraty i učitiela. Vsiech ubili vystriełom v zatyłok.
Primierno 15 tys. tieł było najdieno, ostalnyje priedpołožitielno ostajutsia v tajnych massovych zachoronienijach.
Rasprava omračiła otnošienija Moskvy s Polšiej na šiesť diesiatiletij; Varšava obviniajet Krieml vo łži, otsutstvii raskajanija i chołodnom ravnodušii. Tolko v 1989 hodu tohdašnij priezidient SSSR Michaił Horbačiev priznał, čto ubijstva sovieršiła stalinskaja tajnaja policija. Ranieje SSSR vozłahał otvietstviennosť za raspravu na nacistov, pojdia dažie na to, čtoby pieriezachoroniť tieła i s pomoŝju buldozierov uničtožiť dokazatielstva v popytkie obviniť druhich v sobstviennych priestuplenijach.
70 siemiej, nachodiaŝichsia v rodstvie s ubitymi sołdatami, v bližajšije niedieli podadut isk v sud v Strasburhie. Niekotoryje chotiat, čtoby podozrievajemych prieśledovali v uhołovnom poriadkie, a druhije dobivajutsia, čtoby ubijstvo nazvali hienocidom i zastavili Rośsiju rasskazať o raspravie vsie, čto iźviestno.
«Nas intieriesujet nie miesť i dažie nie nakazanije, – skazał pierieživšij Katyń 85-letnij Zdisłav Pieškovskij. – My chotim, čtoby vsie uznali pravdu. Eto dieło nie tolko Polši. Vyjaśnienije vsiech obstojatielstv etoj raspravy nieobchodimo, čtoby pierieviernuť nakoniec stranicu, kotoraja nazyvajetsia Vtoroj mirovoj vojnoj».
Advokaty siemiej sčitajut, čto Rośsija narušiła Jevropiejskuju konvienciju po pravam čiełovieka, nie rasśledovav raspravu v nadležaŝiem poriadkie. Rośsijskoje «rasśledovanije» dliłoś bolšie diesiatiletija, priekraŝajaś i vozobnovlajaś, i dieło było okončatielno zakryto v sientiabrie 2004 hoda. Polskij Institut nacionalnoj pamiati nazyvajet poziciju Rośsii po Katyni «oskorblenijem pamiati žiertv i čuvstv nynie živuŝich rodstvieńnikov».
Endriu Osborn
Krynica: Independent
