Zdareńni44

Ź biblijateki represavanaha paeta Alesia Dudara rabočyja skrali 75 rarytetnych knih — śledčyja znajšli tolki try

Svaju biblijateku paet Aleś Dudar pačaŭ źbirać bolš za sotniu hadoŭ tamu. Knihazbor paciarpieŭ ad vobšukaŭ NKVD, pieražyŭ samoha Dudara, jaho ratavała maci paeta ŭ Druhuju suśvietnuju vajnu… A siońnia biblijateka paciarpieła ad biełaruskich budaŭnikoŭ.

Aleś Dudar (sapraŭdnaje imia Alaksandr Dajlidovič) byŭ represavany ŭ 1937 hodzie.

Padrabiaznaści raspaviała «Našaj Nivie» piśmieńnica i litaraturaznaŭca Hanna Sieviaryniec.

«Asabistaja biblijateka Alesia Dudara, jak i lubaja piśmieńnickaja biblijateka, — unikalny artefakt. Dudar źbiraŭ knihi ŭsio žyćcio, pačaŭšy jašče z vučoby ŭ himnazii: tam jość knihi, datavanyja i padpisanyja jašče 1915 hodam.

Cikavaść jaje šče ŭ tym, što heta vyklučna humanitarnaja biblijateka, sabranaja čałaviekam, jaki hłyboka cikaviŭsia humanitarnymi prablemami: mastackaja litaratura, ruskaja i biełaruskaja, knihi pa teoryi litaratury, pa ahulnaj historyi. Šmat knižak na niamieckaj i francuzskaj, bo Dudar svabodna čytaŭ na hetych movach, — raskazvaje Hanna Sieviaryniec. —

Siarod knih sustrakajucca zusim redkija asobniki z aŭtohrafami Chadasieviča, Haradzieckaha, Sałahuba. U tyja časy ŭ minski bukinist traplali i takija knihi, Dudar ich pilnavaŭ. Darečy, bukinist tady znachodziŭsia u domie nasuprać lehiendarnaj «Čeburečnaj» na Vaładarskaha. Voś tam i «charčavalisia» redkimi knižkami biełaruskija litaratary».

Šmat knih u biblijatecy — z uładalnickimi podpisami samoha Dudara. Kaniečnie, šmat asobnikaŭ, padpisanych biełaruskimi litaratarmi: Kołasam, Kupałam, Chadykam, Hałavačom…

Biblijateka była nadzvyčaj vialikaj: navat sieńnia, praz sto hadoŭ, u jej bolš za 1000 adzinak. Ale hetaja knižnaja kalekcyja mocna paciarpieła ŭ 1930-ch padčas vobšukaŭ. Pa słovach svajakoŭ, vyvieźli 6 mašyn knih, bo Dudar mieŭ vielmi redkija vydańni: heta i Jasienin, i Błok, i Puškin…

«Dakładna nieviadoma, ci sapraŭdy tam vyvieźli 6 mašyn i što tam byli za mašyny. Ale bačna, što adsutničaje šmat knižak, jakija pa łohicy musiać być u biblijatecy.

«Biblijateka hetaja zachoŭvałasia ŭvieś čas u siamji Dajlidovičaŭ: spačatku jaje, jak apošniaje, što zastałosia paśla syna, źbierahała maci, potym — siastra, potym — plamieńnica, — kaža Hanna Sieviaryniec.

Maci jaho była niepiśmiennaja. Ale vielmi lubiła syna. Jana sprabavała jaho adšukać, kali jon źnik, pisała navat Bieryi.

I knižki syna dla maci paeta było śviatoje. Kali ŭ vajnu Minsk bambili, maci ničoha nie vynosiła z chaty — akramia tych knižak. Biehała tudy-siudy, vynosiła ich pad jabłyniu ŭ dvary — kab nie zhareła biblijateka, kali raptam dom zharyć. A ŭ časy vajny siamja žyła vielmi ciažka, jeści nie było čaho. I raspradali kalekcyju mastackich repradukcyj, jakuju taksama źbiraŭ Dudar, ale knižki nie kranali.

I tamu hetaja biblijateka zachavałasia ŭ stanie niezvyčajnym, jak dla biblijateki represavanaha piśmieńnika. Bo biblijateki inšych paźnikali. Piśmieńniki ž mieli vialikija biblijateki — heta nam užo siońnia zdajecca, što jany byli «chłopcy ad sachi».

Ciapier biblijateka Dudara zachoŭvałasia ŭ minskaj kvatery jaho plamieńnicy Lidzii Markaŭny. Stajali jany zvyčajna, na palicach, praŭda, asobna ad inšych knih, bo ź dziacinstva Lidzija Markaŭna pryvykła, što heta biblijateka — siamiejnaja relikvija.

«Upieršyniu ja pabačyła hetuju biblijateku, kali pracavała nad vybranymi tvorami Alesia Dudara. Ja była mocna ŭražanaja, kaniešnie. Ciapier ahułam u biblijatecy bolš za 800 najmieńniaŭ, pryčym heta ja liču šmattomnyja vydańni jak adno najmieńnie, — uzhadvaje Hanna Sieviaryniec. —

A letaś Lidzija Markaŭna zadumała zrabić u kvatery ramont. Pierad im ja prasiła Lidziju Markaŭnu zrabić vopis usich knižak, i jana pierapisała ich usie, z usimi dadzienymi, adznačyła ŭsie paznaki ałoŭkam…

Mienavita dziakujučy hetamu vopisu my zaŭvažyli na adnym z našych aŭkcyjonaŭ knihi z hetaj biblijateki — mnie ŭ pryvat dasłali skryny. Prosta jak daśledčycy — ludzi čaściakom skidvajuć niejkija cikavostki, vielmi lublu hetuju našu zvyčku. Maŭlaŭ, pahladzicie, knihi z aŭtohrafam».

Sieviaryniec kaža, što pravieryła vopis. Vyśvietliłasia, što na aŭkcyjonach pradavalisia try knihi z toj samaj biblijateki Alesia Dudara.

«Tady ja padniała imhniennuju paniku i šum: telefanavała i pradaŭcu, i administrataram aŭkcyjona, i pakupnikam, jakija rabili staŭki. Papiaredžvała ŭsich, što knižki skradzienyja, treba štości rabić, — uzhadvaje jana. —

Mnie ŭsie kazali, što bieź milicyi tut ničoha nie atrymajecca. Ale Lidzija Markaŭna panična baicca milicyi. Heta možna zrazumieć: jana ź siamji represavanych, i ŭsio žyćcio hetaja ŭstanova była dla ich žachlivaj.

Karaciej kažučy, svoječasova ŭ milicyju zajavu tak i nie padali. Pierakupić knihi taksama nie atrymałasia. Toj, chto nabyŭ ich, zapłaciŭ štości kala 50 rubloŭ za adnu. Kali ja sprabavała pierakupić ich, kab viarnuć u biblijateku — usie tyja ž dobryja ludzi dapamahli znajści kantakty pakupnika, — jon nazyvaŭ užo 200 dalaraŭ za knihu. Ja b znajšła navat i takija hrošy, ale ŭ vyniku pradaviec prosta pierastaŭ vychodzić sa mnoju na suviaź», — raspaviadaje Hanna Sieviaryniec.

Pa jaje słovach, paśla, kali pačałasia ŭsio ž kryminalnaja sprava, toj pakupnik sam prynios knihi ŭ Śledčy kamitet.

«My pahavaryli z rabočymi, z prarabam, ale biezvynikova — «heta nie my», — i ŭsie tut. Tady my sabrali knihi ŭ skryni, zakleili skotčam. Ale pakinuli ŭ toj ža kvatery, bo Lidzija Markaŭna kateharyčna nie dazvalała vyvieźci knihi, da taho ž jana jašče i nie vieryła, što tyja, chto rabiŭ ramont, tut vinavatyja.

Heta ŭsio było letaś u mai. Paśla ŭvosieni ja pryjšła da Lidzii Markaŭny, i my skłali novy vopis usich knih. Pryčym skryni, u jakija my składvali knihi, byli pierakapanyja. To-bok jašče chtości tam šaryŭsia, i heta ŭžo byŭ čałaviek daśviedčany, jaki razumieŭ, što jon šukaje. Mienavita na hetym etapie źnikli aŭtarskija asobniki zbornikaŭ vieršaŭ Dudara — usie da adnaho. Hetuju stratu niemahčyma navat acanić. Nie mahu sabie daravać, što nie nastojała, kab chacia b ich my vyvieźli z chaty.

I vyśvietliłasia, što ahułam prapała 75 knih.

Uvosień zajava ŭ milicyju ŭsie ž była padadziena, prajšło śledstva, zaraz sprava ŭ prakuratury, budzie sud. Pakul jon nie adbyŭsia, my nie majem prava razhałošvać vynikaŭ. Ale toje-sioje jasna ŭžo siońnia.

Z 75 źnikłych knih viarnułasia tolki try. Ciapier entuzijasty dapamahajuć sačyć za aŭkcyjonami i ŭ Biełarusi, i za miažoj… Ale ja dumaju, što ŭ najbližejšy čas my tyja astatnija knihi nie znojdziem. Bo koła kalekcyjanieraŭ — vuzkaje. I ciapier, kali ŭsie viedajuć, što hetyja knihi skradzienyja, naŭrad ci tyja knihi chtości vystavić na prodaž. Jany buduć trymać ich niejki čas ci cicha pradavać u pryvatnyja kalekcyi.

Pryčym ja bačyła, što śledčyja vielmi rupliva pracavali nad spravaj. U mianie zastałosia dobraje ŭražańnie ad pracy i na papiarednim śledstvie, i potym. Heta było sapraŭdy hłybokaje i surjeznaje staŭleńnie da prablemy. I toje, što jany zmahli viarnuć tolki try knihi z 75, śviedčyć pra toje, što astatnija knihi «nadziejna źnikli».

Ciapier my viadziom ź Lidzija Markaŭnaj novyja pieramovy, kab usio ž pieradać biblijateku Alesia Dudara kudy-niebudź na zachoŭvańnie. Heta ŭžo nie prosta pryvatnaja biblijateka, heta naša ahulnaja historyja, jak i Aleś Dudar — paet, u tvorčaści i losie jakoha adlustravaŭsia vielmi niaprosty pieryjad žyćcia krainy».

Kamientary4

Ciapier čytajuć

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ20

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Tajamničaje hniazdo znajšli ŭ lesie pad Starymi Darohami. Što heta moža być?6

Rasija moža napaści na Jeŭropu ŭžo ŭ 2027 hodzie18

Kolki zarabiła kampanija Baskava na mierčy Łukašenki11

59-hadovaha piedahoha sa Stolinskaha rajona abvieścili «terarystam»7

U dom da žančyny zavitali dva vietlivyja alihatary i navat pasprabavali pazvanić u dźviery4

Jak vybirajuć Papu Rymskaha: sakrety kankłava i staražytnaj sistemy hałasavańnia

Skazaŭ «dziakuj» čatu džypici — i kampanija ŭlataje na dziasiatki miljonaŭ dalaraŭ12

Chto budzie nastupnym Papam? Voś chto moža źmianić Franciška11

Papa Francišak: łacinaamierykaniec, jaki mianiaŭ kaścioł​

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ20

«Jany čamuści dumajuć, što ich zaraz zhvałciać». Prapahanda kinułasia tušyć abureńnie biełarusaŭ 150 tysiačami pakistancaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić