Usiaho patrochu11

«Studentka hoda» zachaplajecca Bahdanovičam i piša vieršy pa-biełarusku

Dniami adbyŭsia tradycyjny konkurs «Student hoda» BRSM, u im pieramahła Darja Paŭłoŭskaja z Baranavičaŭ— studentka 4-ha kursa BarDU, linhvist. 

Fota: Minsk-Naviny

Darja raskazała «Našaj Nivie», što, aproč zachapleńnia navukaj, lubić i litaraturu, jaje lubimy paet — Maksim Bahdanovič. 

I sama jana časam piša vieršy. Hladzicie: 

Kali pajedu za miažu,
Tady ja kožnamu skažu
Tamu, chto ŭ mianie spytajecca:
«Jak ta kraina nazyvajecca,
Dzie nad palami i lasami
Łunaje busieł ź biełymi kryłami,
Dzie koniki strakočuć u poli,
I ŭ šachtach dabyvajuć soli,
Biažyć dzie Prypiać praz Paleśsie,
Hryboŭ i jahad šmat u lesie,
Aziory pryciahajuć pryhažościu,
I ŭ kožnaj chacie rady hościu?»
Skažu, bo vielmi hanarusia
Krainaj hetaj — Biełaruśsiu.

Mama ŭ Darji vykładčyca, baćka — juryst. Čym patłumačyć vybar biełaruskaj movy dla napisańnia vieršaŭ jana nie viedaje i kaža, što «časam prosta lijecca samo». 

Kamientary1

Ciapier čytajuć

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača52

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača

Usie naviny →
Usie naviny

Akcior Nahijeŭ raskrytykavaŭ zasille filmaŭ pra vajnu, nazvaŭ vajnu vajnoju i patłumačyŭ, čamu zdymajecca ŭ «Jołkach»7

Talenavitaha prahramista adpravili za kraty. Jon uvachodziŭ u top-0,2% śpiecyjalistaŭ u svaim kirunku8

Na rynku ŭ Tabarach pradavali śnieh

Łukašenka ŭhavorvaje amierykancaŭ nie bambić fłot narkamafii, a damaŭlacca9

Jak za hod źmianiłasia cana kvater u Minsku i abłasnych centrach4

Tramp padaŭ pazoŭ suprać BBC na piać miljardaŭ dalaraŭ1

Łukašenka anansavaŭ razmovu z Trampam5

Jak źmianiłasia Chatyń paśla rekanstrukcyi: ciapier tam pradajuć burhiery i dziciačyja cacki16

Kampanii ŭsio čaściej šukajuć supracoŭnikaŭ-«apaviadalnikaŭ»

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača52

Syn Siarhieja Bulby źbiraje hrošy ŭ Polščy, prydumaŭšy sabie bijahrafiju vieterana i palityčnaha ŭciekača

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić