S bożjej korovkoj priletit sčasťje v dom. - hłasit narodnaja primieta. Mnoho korovok - značit mnoho sčasťja?
chm...
15.10.2023
voś pišuć - "Našiestvije bożjich korovok na pobierieżje Čiernoho moria [navina letašniaja] objaśniajetsia ich proischoždienijem - eto aziatskij vid nasiekomych, aktivno zachvatyvajuŝij novyje tierritorii. Ob etom soobŝił zamdiriektora po naučnoj rabotie Sočinskoho nacionalnoho parka Boris Tunijev. Kak soobŝałoś ranieje, turisty v Anapie žałujutsia na našiesttvije božich korovok: oni zapołonili plaži i druhije ulicy kurorta. Ludi, kotoryje niesmotria ni čto otpraviliś na otdych k vodie, priačutsia ot nasiekomych v morie. Po słovam učienoho, bożji korovki - nie miestnyje, a zavoznyje. Eto aziatskij vid «arlekin». Takich nasiekomych vpiervyje obnaružili v Soči diesiať let nazad. - Po vsiej vidimosti, v 2012 hodu etot žuk popał k nam na juh vmiestie s posadočnym matieriałom, kak mnohije druhije vidy. I kak vsie invazivnyje vidy, invajdiery, on dajot vot takuju vspyškoobraznuju čiślennosť, - citirujet informahientstvo Tunijeva. Bolšoj uhrozy ukusy bożjich korovok rastienijam i zdorov́ju čiełovieka nie niesut. Opasnosť zavieziennych nasiekomych zaklučajetsia v druhom - oni vytieśniajut miestnyje vidy, poskolku pitajutsia tiemi žie kormami."
moža i heta zavaznyja ? 🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞🐞
Lena-bijołah
15.10.2023
Jany źbirajucca na zimoŭku, pastaŭcie skryni z apiłkami, ci niešta takoje, jany duža karysnyja.
Alek. Ru
15.10.2023
NN, Božyja karoúki- drymotny rusicyzm. Bohaúki, kazurki, ale nie božyja karoúki.
soniečko
15.10.2023
prosta kazurka dla takoj miłaj kazurki?)
"Čto intieriesno, na raznych jazykach bożja korovka nazyvajetsia po-raznomu, no vsiehda jeje imia tak ili inačie śviazana s Bohom. U łatyšiej ona – «marite» — nazvana v čiesť dievnieho božiestva Mara, viedajuŝim ziemnymi stichijami; u niemciev – «Marienkaefer» — žučok Dievy Marii; francuzy hovoriat — poulette a Dieu, čto dosłovno pierievoditsia kak «kuročka boha»; a v anhłojazyčnych stranach – Ladybug (žučok Bohomatieri), Ladybird (ptička Bohomatieri) ili Lady-beetle (pčieła Bohomatieri)
Počiemu žie «Bożja»?
Kak hłasiat, došiedšije do našich dniej priedanija, živiet bożja korovka na niebie, a nie na Ziemle. Každyj raz ona spuskajetsia liš dla toho, čtoby pieriedať posłanije. Kak praviło, eto dobryje viesti, naprimier, o roždienii riebienka, o doždiach dla chorošieho urožaja, ob udačie v načatom diele. V odnoj słavianskoj lehiendie boh Pierun prievratił v bożju korovku svoju nieviernuju žienu. Buduči na nieje biezumno zoł, on brosał vdohonku nasiekomomu mołnii i rovno 7 raz on popał, ostaviv na śpinkie obožžiennyje otmietiny. No vidimo on očień lubił iźmieńnicu, raz do sich por vypołniajet, priniesiennyje jeju prośby potomkov."
Łysy
15.10.2023
U Sssr kałhasy stolki chimii sapali na pali, što ŭsio było mocna atručana. Paśla Sssr hrošaj nie stała, sypać stali stroha pa navuccy i našmat mieńš, plus pryrodaachova pačała pracavać šmat lepš. Pryroda ačyściłasia, šmat dzie u reki i aziory raki viarnulisia, babior pakinuŭ čyrvonuju knihu i zaras ź jaho kaŭbasy robiać... i kuzurki adžyli. Božyja karoŭki, hetadobra, jany cudoŭna źniščajuć škodnikaŭ sadoŭ i aharodaŭ.
U Minsku i vakolicach našeście božych karovak
Kak soobŝałoś ranieje, turisty v Anapie žałujutsia na našiesttvije božich korovok: oni zapołonili plaži i druhije ulicy kurorta. Ludi, kotoryje niesmotria ni čto otpraviliś na otdych k vodie, priačutsia ot nasiekomych v morie.
Po słovam učienoho, bożji korovki - nie miestnyje, a zavoznyje. Eto aziatskij vid «arlekin». Takich nasiekomych vpiervyje obnaružili v Soči diesiať let nazad.
- Po vsiej vidimosti, v 2012 hodu etot žuk popał k nam na juh vmiestie s posadočnym matieriałom, kak mnohije druhije vidy. I kak vsie invazivnyje vidy, invajdiery, on dajot vot takuju vspyškoobraznuju čiślennosť, - citirujet informahientstvo Tunijeva.
Bolšoj uhrozy ukusy bożjich korovok rastienijam i zdorov́ju čiełovieka nie niesut. Opasnosť zavieziennych nasiekomych zaklučajetsia v druhom - oni vytieśniajut miestnyje vidy, poskolku pitajutsia tiemi žie kormami."
V odnoj słavianskoj lehiendie boh Pierun prievratił v bożju korovku svoju nieviernuju žienu. Buduči na nieje biezumno zoł, on brosał vdohonku nasiekomomu mołnii i rovno 7 raz on popał, ostaviv na śpinkie obožžiennyje otmietiny. No vidimo on očień lubił iźmieńnicu, raz do sich por vypołniajet, priniesiennyje jeju prośby potomkov."