PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Śviet22
Bieł Łac

Suśvietnuju kłasiku pierakładuć na turkmienskuju movu

Suśvietnuju litaraturnuju kłasiku, pierakładzienuju na turkmienskuju movu, pačnuć vydavać u Turkmienii ŭ śpiecyjalnym časopisie, paviedamiła ŭ čaćvier Turkmienskaje telebačańnie.

Turkmienski prezident Hurbanhuły Bierdymuchamiedaŭ na naradzie, pryśviečanaj raźvićciu kultury i ŚMI, daručyŭ uradu krainy stvaryć časopis «Suśvietnaja litaratura» na turkmienskaj movie.
Pa słovach kiraŭnika dziaržavy, u novym vydańni nieabchodna drukavać tvory suśvietnaj litaraturnaj kłasiki, pierakładzienaj na turkmienskuju movu. Na dumku Bierdymuchamiedava, heta pierš za ŭsio nieabchodna turkmienskaj moładzi.

Turkmienskaje telebačańnie nie paviedamlaje, ź jakoha času, ź jakoj pieryjadyčnaściu i ŭ jakim farmacie budzie vydavacca novy časopis.

Zamiežnaja litaratura ŭ Turkmienii paśla raspadu SSSR, za redkim vyklučeńniem, nie pierakładałasia i nie vydavałasia. Pieršy prezident Turkmienii Saparmurat Nijazaŭ ličyŭ, što ŭsie duchoŭnyja zapatrabavańni nacyi ŭ stanie zadavolić jaho histaryčna-fiłasofskaje sačynieńnie «Ruchnama» («Traktat ab duchoŭnaści») i niekalki jaho paetyčnych zbornikaŭ.

Kali ŭ lutym 2007 prezidentam staŭ Bierdymuchamiedaŭ, u krainu viarnulisia opiernaje i cyrkavoje mastactva, ahulnapryniatyja nazvy dzion tydnia i miesiacaŭ hodu, Akademija navuk, tvory litaratury i kino savieckaha pieryjadu, jakija ŭ epochu Turkmienbašy ličylisia niepatrebnymi narodu.

U hetym kantekście, ličać naziralniki, vydańnie tvoraŭ suśvietnaj litaratury ŭ Turkmienii maje vialikaje značeńnie dla intehracyi krainy ŭ suśvietnuju kulturnuju prastoru.

Čytajcie jašče

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Ejsmanty na «Majbachu», Baskaŭ na «Bentli». Chakiejny siezon u Minsku zakryli z šykam-blaskam

Aŭto

Ejsmanty na «Majbachu», Baskaŭ na «Bentli». Chakiejny siezon u Minsku zakryli z šykam-blaskam

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Jakija karysnyja vykapni jość va Ukrainie?

Ejsmanty na «Majbachu», Baskaŭ na «Bentli». Chakiejny siezon u Minsku zakryli z šykam-blaskam

Kampanija A1 zapuściła svajo taksi. Dzie ciapier tańniej?

Litva i Polšča zdahnali Izrail pa VUP na dušu nasielnictva

Kinateatr «Dom kino» ŭ Minsku zakryvajecca. Budynak addaduć BRSM

Napali i paranili ŭkrainskaha błohiera Siarhieja Ściarnienku5

Azaraŭ: Dumaju, Mielnikava pajechała adpačyvać na Kubu13

Prahmatyčnaja aŭtobusnaja kampanija zapuściła rejs ź Minska ŭ Abchaziju. Ale jość niuans2

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»48

Apošnija naviny

Zialenski ŭvioŭ sankcyi ŭ dačynieńni da byłoha daradcy Ofisa prezidenta Ukrainy Alaksieja Arastoviča

U Biełarusi +8 novych palitviaźniaŭ

Na aŭkcyjonie pradajuć biełaruskuju banknotu, u jakoj u numary tolki nuli

Sinoptyki papiaredzili pra zamarazki da -5°S u noč na piatnicu, a ŭ niadzielu — składanyja ŭmovy nadvorja

Polšča rasśleduje hibiel piaci čałaviek, cieły jakich vyłavili ŭ race Buh2

Jak vyhladaje Juraś Ziankovič paśla vyzvaleńnia FOTAFAKT4

Unačy na pažary ŭ lesie ŭ Voranaŭskim rajonie malilisia ksiondz, viaskoŭcy i błohier7

Haradskija ŭłady patłumačyli, čamu prybrali «razumny» prypynak na Niamizie1

Ikanapisiec i mastačka Ksiša Anhiełava maje patrebu ŭ dapamozie2

Były palitźniavoleny Juraś Ziankovič nakiroŭvajecca dadomu ŭ Techas3

Rada dyrektaraŭ Tesla pačała šukać zamienu Iłanu Masku2

Dvoje zahinuli, 15 paranieny — vynik rasijskich udaraŭ pa Adesie

U Kryminalny kodeks dadaduć novy artykuł — pra bieśpiłotniki1

Mienavita Makron i Starmier pierakanali Trampa źmianić dumku adnosna Pucina4

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»48

Samaja modnaja biełaruskaja apazicyjanierka Maryna Hiryn pajšła ŭ kryžovy pachod suprać Jeŭraradyjo22

Na abied padała atrutnyja hryby. Žančynu ŭ Aŭstralii sudziać za zabojstva traich svajakoŭ

Padjom a 4-j ranicy — novy trend: askieza i kult pracazdolnaści adnačasova8

23-hadovaja dziaŭčyna zahinuła ŭ DTZ pad Vilejkaj, jaje siastra i siabra — u balnicy

Finski blin u duchoŭcy — śniadanak dla tych, chto nie choča stajać la plity cełuju viečnaść1

Čarha z aŭtobusaŭ na polskaj miažy źnikła1

U novy handlovy centr, što adkryŭsia ŭ «Minsk-Śviecie», možna trapić praź mietro2

«Vašynhton Kepitałz» Alaksieja Protasa vyjšaŭ u druhi raŭnd Kubka Stenli

Na siońnia abvieščany aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki z-za mocnaha vietru

U Brazilii va ŭzroście 116 hadoŭ pamierła najstarejšaja žančyna ŭ śviecie4

Usie naviny

Naładčyka stankoŭ z «Pielenha» asudzili i abvieścili «terarystam». Letaś na pradpryjemstvie była abłava siłavikoŭ1

Mientusava raskazała, što adčuvała paśla taho, jak jaje fejkavyja zdymki zahruzili na pornasajt25

Rasija zhodnaja abmiarkoŭvać pytańnie pieradačy ZŠA kantrolu nad Zaparožskaj AES3

Cichanoŭskaj daviarajuć 83%, Łatušku — 65%, Paźniaku — 13%, Kraŭcovu i Jahoravu — pa 4%79

U Minsku pradajuć niestandartnuju 3-uzroŭnievuju kvateru. Cana moža pryjemna ździvić2

Ksiandza z Šumilina Andžeja Juchnieviča asudzili na 13 hadoŭ źniavoleńnia5

Vyjšaŭ na svabodu palitviazień Andrej Asmałoŭski

Trenier žanočaj zbornaj Biełarusi pa handbole: U mianie ŭ kožnaj kamandzie byli leśbijanki. Zamiłoŭvajuć sproby heta rehulavać10

Stała viadoma, pra što mahli razmaŭlać Zialenski i Tramp padčas sustrečy ŭ Vatykanie3

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Ejsmanty na «Majbachu», Baskaŭ na «Bentli». Chakiejny siezon u Minsku zakryli z šykam-blaskam

Aŭto

Ejsmanty na «Majbachu», Baskaŭ na «Bentli». Chakiejny siezon u Minsku zakryli z šykam-blaskam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić