Mierkavańni2222

Pavieł Baranaŭ: Chaču kamientavać [sport] pa-biełarusku

Pra heta viadomy spartyŭny kamientatar zajaviŭ u intervju papularnamu partału goals.by.

Pra heta viadomy spartyŭny kamientatar zajaviŭ u intervju papularnamu partału goals.by. Niekalki hod tamu jon kamientavaŭ futbolnyja matčy na biełaruskaj movie

— Ci možna skazać, što praktyka pracy na biełaruskaj movie była niaŭdałaj?

— Nie.

— Tady čamu admovilisia ad jaje?

— Skažam tak, mianie paprasili časova pierajści na ruskuju. Viedajecie, kažuć, niama ničoha bolš pastajannaha, čym časovaje. Reč u tym, što maja stratehičnaja zadača — pieravieści ŭsie svaje repartažy na biełaruskuju movu. Svaimi siłami ja nie mahu heta zrabić. Pavinna być padtrymka źvierchu, stvorana adpaviednaja kamanda śpiecyjalistaŭ. Ja b z zadavalnieńniem kamientavaŭ Lihu čempijonaŭ, prem'jer-lihu, čempijanat śvietu, Alimpijadu na biełaruskaj movie. Prynamsi, časopis Lihi čempijonaŭ my ŭžo na praciahu siami hadoŭ robim na rodnaj movie. Choć kiraŭnictva ŭ metach pavyšeńnia rejtynhu prasiła pieravieści prahramu na ruskuju. Adnak na praktycy aŭdytoryja šyrej nie stała b.

— Navošta ludziam patrebnyja repartažy na biełaruskaj movie?

— Dy ŭ mianie ŭ hałavie nie ŭkładvajecca, jak my žyviem u Biełarusi i mova kamuści nie patrebnaja! Heta tryźnieńnie!

Kali ŭžo zusim ščyra, heta treba mnie. Ja chaču pracavać na biełaruskaj movie. Heta treba vielizarnaj kolkaści našych zaŭziataraŭ. Moładź hladzić futboł. Ujavicie, hadzina tranślacyi na movie!

Heta budzie prapahanda našaj movy, kultury…

— Vam padabajecca, jak Uładzimir Navicki sumiaščaje ŭ adnym repartažy dźvie dziaržaŭnyja movy?

— Uładzimir Mikałajevič dobra havoryć pa-biełarusku. Mnie škada, što jon nie pracuje na joj, choć moža. Spadziajusia, dažyvu da taho momantu, kali jon budzie kamientavać alimpijski chakiejny turnir na biełaruskaj movie. Chaj by heta było ŭžo ŭ Sočy. Ja čuŭ jaho pryjom — ustaŭka biełaruskich słoŭ u repartaž. Mahu skazać peŭna, mianie heta nie razdražniaje. Narmalna, tamu što jon heta robić z pavahaj da movy.

Całkam tekst intervju z Paŭłam Baranavym

Kamientary22

Stała viadoma pra śmierć 22-hadovaha chłopca, jakoha asudzili pa palityčnaj kryminałcy2

Stała viadoma pra śmierć 22-hadovaha chłopca, jakoha asudzili pa palityčnaj kryminałcy

Usie naviny →
Usie naviny

U Biełarusi letaś adbylisia ŭspyški adru i koklušu

Bałkuniec choča prajechacca na viełasipiedzie z Varšavy da mysa Roka ŭ Partuhalii12

Biełaruski fatohraf dva hady lažyć paśla kavidu i ciapier zusim straciŭ son23

Prajści miedahlad i raspavieści ŭsio pra svajakoŭ: žonka turka raskazvaje pra pakuty z atrymańniem DNŽ dla muža ŭ Biełarusi19

Palitźniavolenaj Alenie Łazarčyk dadali paŭtara hoda kałonii1

Tramp ciopła pryniaŭ premjera Italii Miełoni. Skazaŭ, što nie vinavacić Zialenskaha ŭ vajnie va Ukrainie

Z urada Sierbii vyklučyli hałoŭnaha prarasijskaha palityka

Tramp čakaje ad Rasii adkazu na prapanovu ab pieramirji «na hetym tydni»5

Deputat-historyk Daniłovič raskazaŭ pra 28 jeŭrapiejskich narodaŭ, jakija pryjšli zachoplivać Biełaruś razam z Hitleram26

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Stała viadoma pra śmierć 22-hadovaha chłopca, jakoha asudzili pa palityčnaj kryminałcy2

Stała viadoma pra śmierć 22-hadovaha chłopca, jakoha asudzili pa palityčnaj kryminałcy

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić