Charald (75 hadoŭ) i Macijas (80) hadoŭ byli apošnimi žycharami chaty, atrymanaj ad baćkoŭ: čaćviora ich starejšych bratoŭ pamierli.
Da vychadu na piensiju braty pracavali lesarubami.
Macijas dva miesiacy žyŭ u Osła i nie lubić horad.
Charald byŭ u horadzie tolki adnojčy – pravieŭ «najhoršuju ŭ žyćci noč» u hateli u Lilichamiery, što za try hadziny jazdy ad domu.
U 1960-ja braty ŭziali naprakat televizar, ale jon zajmaŭ zanadta šmat miesca ŭ domie. Z taho času jany nie hladzieli televizar.
U 2001 hodzie Elin Chojłand upieršyniu sustreła bratoŭ u viaskovym supiermarkiecie i padviezła ich dachaty. Usiu darohu jany maŭčali.
Štodzionny abchod dvaccaci špakoŭniaŭ, zroblenych bratami.
Macijas i Charald słuchajuć radyjo.
Macijas płanavaŭ z časam pabudavać u dvary asobnuju prybiralniu i pryniać unitaz z žyłoha pakoja.
Užo pa skančeńni zdymak Charald pamior ad prystupu astmy, kali ŭ 20-hradusny maroz čyściŭ dvor paśla śniehapada.
Paśla śmierci brata Macijas (sprava) pierajechaŭ u dom dla sastarełych. U 2007 hodzie pamior i jon.