Litaratura 2 2

Viktar Šnip

11.03.2012 / 10:27

Viktar Šnip. Bałada Michasia Tkačova

BAŁADA MICHASIA TKAČOVA

(10.03.1942–31.10.1992)

Ništo nie stračana i nie zabyta.
Kali jość krona, jość i karani.
Kalčuha vojeva kapjom prabita,
I choład praz kalčuhu ŭ našy dni
Z varonami śsiviełymi ŭlataje.
I ty ŭ ziamli šukaješ prodkaŭ ščyt.
I ščyt znachodziš ty, i adstupaje
Ad našych dzion, jak azijat, niabyt.
I ty štodnia viartaješ słavu vojam,
Ahučvaješ imiony na kryžach,
Choć ty nie Boh i nie hieroj… Hierojem
Tabie nie stać, ty inšy vybraŭ šlach,
I hety šlach- niby ŭnačy małanka,
Jak lot strały, što ŭ voraha lacić.
I Biełaruś nie płača pałaniankaj,-
Kniazioŭnaj na dziaciej svaich hladzić…

29.06.2008

Čytajcie jašče

Kamientary2

Ciapier čytajuć

Kinateatr «Dom kino» ŭ Minsku zakryvajecca. Budynak addaduć BRSM

Zialenski ŭvioŭ sankcyi ŭ dačynieńni da byłoha daradcy Ofisa prezidenta Ukrainy Alaksieja Arastoviča

Napali i paranili ŭkrainskaha błohiera Siarhieja Ściarnienku1 1

Azaraŭ: Dumaju, Mielnikava pajechała adpačyvać na Kubu11 11

Reanimatołah Martaŭ raskazaŭ, jak vyratavaŭ žančynu z čatyrma skraznymi ranieńniami serca2 2

Prahmatyčnaja aŭtobusnaja kampanija zapuściła rejs ź Minska ŭ Abchaziju. Ale jość niuans2 2

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»44 44

Na abied padała atrutnyja hryby. Žančynu ŭ Aŭstralii sudziać za zabojstva traich svajakoŭ

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15 15

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»44

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»

Azaraŭ: Dumaju, Mielnikava pajechała adpačyvać na Kubu11 11

Amierykancy dabilisia vyzvaleńnia Juryja Ziankoviča. Jon byŭ prysudžany da 13,5 hoda źniavoleńnia20 20

Reanimatołah Martaŭ raskazaŭ, jak vyratavaŭ žančynu z čatyrma skraznymi ranieńniami serca2 2

Natalla Ejsmant: Ziankoviča vyzvalili pa prośbie Vašynhtona6 6

Prahmatyčnaja aŭtobusnaja kampanija zapuściła rejs ź Minska ŭ Abchaziju. Ale jość niuans2 2

Prahmatyčnaja aŭtobusnaja kampanija zapuściła rejs ź Minska ŭ Abchaziju. Ale jość niuans2

Mienavita Makron i Starmier pierakanali Trampa źmianić dumku adnosna Pucina4 4

Mienavita Makron i Starmier pierakanali Trampa źmianić dumku adnosna Pucina4

Samaja modnaja biełaruskaja apazicyjanierka Maryna Hiryn pajšła ŭ kryžovy pachod suprać Jeŭraradyjo21 21

Samaja modnaja biełaruskaja apazicyjanierka Maryna Hiryn pajšła ŭ kryžovy pachod suprać Jeŭraradyjo21

Padjom a 4-j ranicy — novy trend: askieza i kult pracazdolnaści adnačasova7 7

Padjom a 4-j ranicy — novy trend: askieza i kult pracazdolnaści adnačasova7

U Radaškovičach adnavili dva nadmahilli zabytaha paeta-paŭstanca3 3

U Radaškovičach adnavili dva nadmahilli zabytaha paeta-paŭstanca3

Ukraina i ZŠA padpisali pahadnieńnie pa pryrodnych resursach11 11

Ukraina i ZŠA padpisali pahadnieńnie pa pryrodnych resursach11

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama26 26

Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu. Inakš dziaržava skarystaje tyja hrošy sama26

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15 15

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15

Juraś Ziankovič vyjechaŭ u Litvu6 6

Juraś Ziankovič vyjechaŭ u Litvu6

Vušnaja siera moža šmat raskazać pra vaša zdaroŭje1 1

Vušnaja siera moža šmat raskazać pra vaša zdaroŭje1

Naładčyka stankoŭ z «Pielenha» asudzili i abvieścili «terarystam». Letaś na pradpryjemstvie była abłava siłavikoŭ1 1

Naładčyka stankoŭ z «Pielenha» asudzili i abvieścili «terarystam». Letaś na pradpryjemstvie była abłava siłavikoŭ1

Mientusava raskazała, što adčuvała paśla taho, jak jaje fejkavyja zdymki zahruzili na pornasajt25 25

Mientusava raskazała, što adčuvała paśla taho, jak jaje fejkavyja zdymki zahruzili na pornasajt25

Cichanoŭskaj daviarajuć 83%, Łatušku — 65%, Paźniaku — 13%, Kraŭcovu i Jahoravu — pa 4%77 77

Cichanoŭskaj daviarajuć 83%, Łatušku — 65%, Paźniaku — 13%, Kraŭcovu i Jahoravu — pa 4%77

U Minsku pradajuć niestandartnuju 3-uzroŭnievuju kvateru. Cana moža pryjemna ździvić2 2

U Minsku pradajuć niestandartnuju 3-uzroŭnievuju kvateru. Cana moža pryjemna ździvić2

Ksiandza z Šumilina Andžeja Juchnieviča asudzili na 13 hadoŭ źniavoleńnia5 5

Ksiandza z Šumilina Andžeja Juchnieviča asudzili na 13 hadoŭ źniavoleńnia5

U Kurskaj vobłaści rasijski vajskoviec rasstralaŭ miascovuju siamju: maci zahinuła, baćka ŭ komie8 8

U Kurskaj vobłaści rasijski vajskoviec rasstralaŭ miascovuju siamju: maci zahinuła, baćka ŭ komie8

Pad Homielem źjaviłasia dvuchsensoŭnaje hrafici19 19

Pad Homielem źjaviłasia dvuchsensoŭnaje hrafici19

Biełaruski paet Siarhiej Pryłucki pajšoŭ vajavać za Ukrainu16 16

Biełaruski paet Siarhiej Pryłucki pajšoŭ vajavać za Ukrainu16

«Biełpoł» patłumačyŭ, z čym mohuć być źviazanyja pravierki na miažy Biełarusi i Rasii3 3

«Biełpoł» patłumačyŭ, z čym mohuć być źviazanyja pravierki na miažy Biełarusi i Rasii3

Ekanamist Dźmitryj Kruk daje piesimistyčny prahnoz dla biełaruskaha biznesu. U pradprymalnikaŭ try varyjanty

Ekanamist Dźmitryj Kruk daje piesimistyčny prahnoz dla biełaruskaha biznesu. U pradprymalnikaŭ try varyjanty

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Kinateatr «Dom kino» ŭ Minsku zakryvajecca. Budynak addaduć BRSM

Zialenski ŭvioŭ sankcyi ŭ dačynieńni da byłoha daradcy Ofisa prezidenta Ukrainy Alaksieja Arastoviča

Napali i paranili ŭkrainskaha błohiera Siarhieja Ściarnienku1

Azaraŭ: Dumaju, Mielnikava pajechała adpačyvać na Kubu11

Reanimatołah Martaŭ raskazaŭ, jak vyratavaŭ žančynu z čatyrma skraznymi ranieńniami serca2

Prahmatyčnaja aŭtobusnaja kampanija zapuściła rejs ź Minska ŭ Abchaziju. Ale jość niuans2

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»44

Na abied padała atrutnyja hryby. Žančynu ŭ Aŭstralii sudziać za zabojstva traich svajakoŭ

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15

Apošnija naviny

Zialenski ŭvioŭ sankcyi ŭ dačynieńni da byłoha daradcy Ofisa prezidenta Ukrainy Alaksieja Arastoviča

U Biełarusi +8 novych palitviaźniaŭ

Na aŭkcyjonie pradajuć biełaruskuju banknotu, u jakoj u numary tolki nuli

Unačy na pažary ŭ lesie ŭ Voranaŭskim rajonie malilisia ksiondz, viaskoŭcy i błohier7

Haradskija ŭłady patłumačyli, čamu prybrali «razumny» prypynak na Niamizie1

Ikanapisiec i mastačka Ksiša Anhiełava maje patrebu ŭ dapamozie2

Były palitźniavoleny Juraś Ziankovič nakiroŭvajecca dadomu ŭ Techas3

Rada dyrektaraŭ Tesla pačała šukać zamienu Iłanu Masku2

Dvoje zahinuli, 15 paranieny — vynik rasijskich udaraŭ pa Adesie

U Kryminalny kodeks dadaduć novy artykuł — pra bieśpiłotniki1

Mienavita Makron i Starmier pierakanali Trampa źmianić dumku adnosna Pucina4

Samaja modnaja biełaruskaja apazicyjanierka Maryna Hiryn pajšła ŭ kryžovy pachod suprać Jeŭraradyjo21

Na abied padała atrutnyja hryby. Žančynu ŭ Aŭstralii sudziać za zabojstva traich svajakoŭ

Padjom a 4-j ranicy — novy trend: askieza i kult pracazdolnaści adnačasova7

23-hadovaja dziaŭčyna zahinuła ŭ DTZ pad Vilejkaj, jaje siastra i siabra — u balnicy

Finski blin u duchoŭcy — śniadanak dla tych, chto nie choča stajać la plity cełuju viečnaść1

Čarha z aŭtobusaŭ na polskaj miažy źnikła1

U novy handlovy centr, što adkryŭsia ŭ «Minsk-Śviecie», možna trapić praź mietro2

«Vašynhton Kepitałz» Alaksieja Protasa vyjšaŭ u druhi raŭnd Kubka Stenli

Na siońnia abvieščany aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki z-za mocnaha vietru

U Brazilii va ŭzroście 116 hadoŭ pamierła najstarejšaja žančyna ŭ śviecie4

U Radaškovičach adnavili dva nadmahilli zabytaha paeta-paŭstanca3

Ukraina i ZŠA padpisali pahadnieńnie pa pryrodnych resursach11

Stała viadoma proźvišča jašče adnaho palitviaźnia, vyzvalenaha letaś pa pamiłavańni

Rasijskaja kampanija adkryła IT-chab u Minsku2

Mientusava raskazała, što adčuvała paśla taho, jak jaje fejkavyja zdymki zahruzili na pornasajt25

Rasija zhodnaja abmiarkoŭvać pytańnie pieradačy ZŠA kantrolu nad Zaparožskaj AES3

Cichanoŭskaj daviarajuć 83%, Łatušku — 65%, Paźniaku — 13%, Kraŭcovu i Jahoravu — pa 4%77

U Minsku pradajuć niestandartnuju 3-uzroŭnievuju kvateru. Cana moža pryjemna ździvić2

Ksiandza z Šumilina Andžeja Juchnieviča asudzili na 13 hadoŭ źniavoleńnia5

Vyjšaŭ na svabodu palitviazień Andrej Asmałoŭski

Trenier žanočaj zbornaj Biełarusi pa handbole: U mianie ŭ kožnaj kamandzie byli leśbijanki. Zamiłoŭvajuć sproby heta rehulavać10

Stała viadoma, pra što mahli razmaŭlać Zialenski i Tramp padčas sustrečy ŭ Vatykanie3

U Kurskaj vobłaści rasijski vajskoviec rasstralaŭ miascovuju siamju: maci zahinuła, baćka ŭ komie8

Samaje čytanaje

Amierykancy dabilisia vyzvaleńnia Juryja Ziankoviča. Jon byŭ prysudžany da 13,5 hoda źniavoleńnia

«Biełpoł» patłumačyŭ, z čym mohuć być źviazanyja pravierki na miažy Biełarusi i Rasii

U kadr znoŭ trapiła, jakim pamieram šryfta dla Łukašenki drukujuć vystupy, kab jon bačyŭ

«Ledź nie zataptali adzin adnaho». Žychary Mahilova stali ŭ vialikuju čarhu. Što razdavali biaspłatna?

«Abo toŭstyja pisali, abo ź dziećmi». Fanat Łukašenki Žan Sodziel nie zmoh znajści žonku i aburajecca, što «dziaŭčaty pajšli nie tyja»

«Pračytajcie jaje historyju». Łukašenku daviałosia apraŭdvacca pierad Pucinym za hieorhijeŭskija stužki

Azaronak tak staraŭsia chutčej raschvalić Łukašenku, što śpiecham zapościŭ kramołu

Stała viadoma, jak u Rasii žachliva katavali ŭkrainskuju žurnalistku Viktoryju Roščynu

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Amierykancy dabilisia vyzvaleńnia Juryja Ziankoviča. Jon byŭ prysudžany da 13,5 hoda źniavoleńnia

Były aficer Unutranych vojskaŭ z zachapleńniem viartajecca da biełaruskaj movy

«Ractruščeńnie hałavy». Stali viadomyja pryčyny śmierci biełarusaŭ, jakija vajavali za Rasiju

Premjer-ministr Kanady Mark Karni: Staryja adnosiny z ZŠA skončylisia

Jaki pryhožy trend: ludzi pieratvarajuć svaje hazony ŭ niakošanyja łuhi

Biełarus žyvie ŭ domie, jaki pabudavaŭ z sałomy, piasku i hliny. Pry hetym jon — adziny žychar vioski. Jak adčuvańni?

Toj redki vypadak, kali Łukašenka skazaŭ praŭdu

Ci varta paźbiahać koka-koły i pepsi: što kažuć chimik i daktary

bolš łajkanych navin

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»44

«Prapahanda, jak u Paŭnočnaj Karei». Palaki nie vierać vybaru tavaraŭ u babrujskim «Hrynie»

Hałoŭnaje

Kinateatr «Dom kino» ŭ Minsku zakryvajecca. Budynak addaduć BRSM

U Danii aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp ludziej — paciarpieli minimum 11 čałaviek

Napali i paranili ŭkrainskaha błohiera Siarhieja Ściarnienku1 1

Azaraŭ: Dumaju, Mielnikava pajechała adpačyvać na Kubu11 11

Na BMZ rabotnikaŭ niekatorych cechaŭ stali adpraŭlać u adpačynki za svoj košt1 1

Na BMZ rabotnikaŭ niekatorych cechaŭ stali adpraŭlać u adpačynki za svoj košt1

Takier Karłsan abvinavaciŭ Zialenskaha ŭ datyčnaści da zamachu na Trampa13 13

Takier Karłsan abvinavaciŭ Zialenskaha ŭ datyčnaści da zamachu na Trampa13

Kałabaranta z Novaj Kachoŭki, jaki maciukaŭsia na kamieru, zatrymali za «reabilitacyju nacyzmu»3 3

Kałabaranta z Novaj Kachoŭki, jaki maciukaŭsia na kamieru, zatrymali za «reabilitacyju nacyzmu»3

«Vyzvaleńnie adnaho — heta krok napierad». Cichanoŭskaja prakamientavała vyzvaleńnie Ziankoviča6 6

«Vyzvaleńnie adnaho — heta krok napierad». Cichanoŭskaja prakamientavała vyzvaleńnie Ziankoviča6

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15 15

Na minskim «Kryštali» buduć vypuskać harełku «Sukaleń»15

Juraś Ziankovič vyjechaŭ u Litvu6 6

Juraś Ziankovič vyjechaŭ u Litvu6

U hrodzienskaj sinahozie źnieśli častku ścien — chočuć viarnuć histaryčny vyhlad

U hrodzienskaj sinahozie źnieśli častku ścien — chočuć viarnuć histaryčny vyhlad

Treba stać novym Izrailem. U Biełarusi prydumali, jak raźvivać startapy7 7

Treba stać novym Izrailem. U Biełarusi prydumali, jak raźvivać startapy7

Ciahnik Minsk — Homiel sutyknuŭsia ź lesavozam1 1

Ciahnik Minsk — Homiel sutyknuŭsia ź lesavozam1

Vušnaja siera moža šmat raskazać pra vaša zdaroŭje1 1

Vušnaja siera moža šmat raskazać pra vaša zdaroŭje1

«Jak z płastylinu». Biełaruska paskardziłasia na śmiatanu ad «Savuškavaha»7 7

«Jak z płastylinu». Biełaruska paskardziłasia na śmiatanu ad «Savuškavaha»7

Naładčyka stankoŭ z «Pielenha» asudzili i abvieścili «terarystam». Letaś na pradpryjemstvie była abłava siłavikoŭ1 1

Naładčyka stankoŭ z «Pielenha» asudzili i abvieścili «terarystam». Letaś na pradpryjemstvie była abłava siłavikoŭ1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić