Mierkavańni23

Biełaruskaja hłybinia. Kartuz-Biaroza

Piša Pavieł Sieviaryniec.

    A Ja kažu vam: lubicie vorahaŭ vašych,
    dabrasłaŭlajcie klaćbitoŭ vašych,
    rabicie dabro nienaviśnikam vašym
    i maliciesia za kryŭdzicielaŭ vašych
    i hanicielaŭ vašych.
    Maćvieja 5:44.

Biaroza — horad z vyrvanym sercam.

Staroje miesta Biarozy — źniščany klaštar manachaŭ-kartuzijanaŭ. Vializnaja ruina razburanaj kryvava-cahlanaj ścianoj aharo-džvaje pustku, poŭnuju zabytaha hvałtu i pakutaŭ na niekalki stahodździaŭ uhłyb.

Hetak ža, ranaj u sercy, zieŭraje i bližniaje Bieraście z krušniami Krepaści, i razvaročanaja Horadnia, i stary Miensk.

Ale Biaroza — vypadak asablivy. Addajecca rvanym bolem, kali čuješ tutejšych: maŭlaŭ, Biaroza Kartuzskaja — heta ad kartuza, jaki paviesiŭ na prydarožnuju biarozu ci to Piotr I, ci to Suvoraŭ.

Nasamreč Biaroza jak horad pačynałasia vakoł klaštara Śviatoha Kryža. U 1648 Kazimir Leŭ Sapieha, syn słavutaha kanclera VKŁ, vydatkavaŭ 10 tysiačaŭ čyrvonych złotych zakonu kartuzijanaŭ — samamu strohamu z usich katalickich. Manachi ordena, zasnavanaha ŭ 1084 śviatym Bruna ŭ francuzskaj pustelni Šartroz (Cartusia), davali zaroki maŭčańnia, fizičnaj pracy, uvieśčasnaj malitvy, postu — i poŭnaj samoty. U murach klaštara dla manachaŭ pryznačalisia admysłovyja eremy — hłuchija kielli z taŭščeznymi ścienami: navat ježu samotnik atrymlivaŭ praz adtulinu z dvuma pavarotami, kab ni z kim nie sustrecca.

Vieličny barokavy ansambl z kaściołam i dazvołam na kirmašy zrabiŭsia asnovaj miastečka: nieŭzabavie Biaroza mieła dva cahielnyja zavody, piać młynoŭ, viała handal sollu, chlebam i miodam, vinom i pivam.

Ci pradčuvaŭ Kazimir Leŭ Sapieha, hłyboki viernik, mistyk, jaki vučyŭsia ŭ čatyroch jeŭrapiejskich univiersitetach i byŭ pachavany ŭ paŭdniovaj ścianie klaštara ŭ 1666, što budavaŭ dla siabie mahiłu, a dla biełarusaŭ — Kryž?..

Cichamirnaje žyćcio skončyłasia z rasijskaj akupacyjaj.
U 1823 carskija čynoŭniki sprabavali zasudzić klaštar za toje, što byccam by vydatkavaŭ paŭstancam Kaściuški miljon złotych. A ŭ 1831, vystaviŭšy troch manachaŭ jak udzielnikaŭ čarhovaha paŭstańnia, klaštar začynili, jahonyja ziemli skanfiskavali, a listy miedzi z dachu adpravili na budoŭlu pravasłaŭnaj carkvy ŭ Hrodna.

U klaštarnych murach raźmiaściŭsia rasiejski połk. Biarozu Kartuzskuju pierajmienavali ŭ Biarozu Kazionnuju.

Mienavita hetyja rasiejskija kazarmy la ruinaŭ staroha klaštara ŭ 1930-ja ŭłady II Rečy Paspalitaj prystasavali pad turmu dla socień biełaruskich i ŭkrainskich kamunistaŭ dy niezaležnikaŭ.

Paśla hučnaha zabojstva dziejača «sanacyi», ministra ŭnutranych spravaŭ Polščy Pierackaha 15 červienia 1934 premjer Leon Kazłoŭski pry padtrymcy Juzafa Piłsudskaha damohsia rasparadžeńnia prezidenta Ihnacyja Maścickaha — i ŭ krainie «załatoj volnaści» zapracavaŭ pieršy kancentracyjny łahier na ŭzor stalinskich dy nacysckich. Miesca, dzie dazvalałasia katavać ludziej biez suda i śledstva.

Pabudka — a 4-j ranku. 6.30 — bałanda. Uvieś dzień staiš tvaram da ściany pad nahladam.
Noč — kładziešsia na padłohu, ale kožnyja paŭhadziny — padjom i pravierka. Ździeklivaja himnastyka pa 7 hadzinaŭ zapar, da mleńnia.

Usie zahady vykonvać biehma. Razmaŭlać zabaroniena — karcar. Prybiralnia — raz na dzień, ahulnaja dla ŭsich, na niekalki siekundaŭ, paśpieješ tolki źniać dy adzieć portki. Praviniŭsia — čyścić vyhrabnyja jamy hołymi rukami (myć potym zabaroniena). Biessensoŭnaja jehipieckaja praca: kapać i zasypać jamy, pierasoŭvać ź miesca na miesca ciažkija kamiani klaštarnaj muroŭki… Admaŭlaješsia?.. Ad piaci da piacidziesiaci ŭdaraŭ u tvar.

I kličuć ciabie ciapier — «bydła».

Hałoŭnaja meta — prynizić daščentu, davieści da skrajniaha źniemažeńnia i złamać. Ludzi pamirali, vychodzili ź Biarozy kalekami dy varjatami. Raskazvać pra ŭmovy ŭtry-mańnia było zabaroniena pad stracham viartańnia ŭ «klaštar».

Praź piekła Kartuz-Biarozy prajšli tysiačy biełarusaŭ, padazravanych u supracy z KPZB i BCHD,
u tym liku adzin ź lidaraŭ chadekaŭ, pravasłaŭny bahasłoŭ i sienatar polskaha Siejma Viačasłaŭ Bahdanovič, redaktar časopisa «Šlach moładzi» i aŭtar knihi «Biełaruś učora i siońnia» Jazep Najdziuk, a taksama pravadyry ŭkrainskaha nacyjanalnaha ruchu: ataman Ukrainskaj Paŭstanckaj Armii Taras Baraviec i kamandujučy UPA Raman Šuchievič.

Što ž zrabiła savieckaja ŭłada na miescy polskaha kancłahiera, u jakim niščyli kamunistaŭ?.. Znoŭ kazarmy, dy jašče sa śvinarnikam. U sutareńniach, dzie byli pachavanyja Sapiehi, hniła bulba. I — čakannaja fraza krajaznaŭca: «Tolki ŭletku 1989 z klaštara byli vyviedzienyja śvińni Minabarony SSSR».

Biaroza — heta biełaruski parol z Nahornaj kazani, Jevanhiella pavodle Maćvieja, 5:44: «Lubicie vorahaŭ vašych…»

Bo jak inakš žyć pobač z susiedziami, jakija razburali tvaje chramy, viešali najlepšych ludziej tvajho rodu, katavali tvaich śviataroŭ i paetaŭ, prymušajučy kapać dy zasypać irvy, kryčać ad udaraŭ pałkami dy botami, poŭzać na kaleniach pa biaskoncaj, usypanaj bitaj cehłaj i škłom kryvavaj darožcy?..

Hetak ža nienavidzieć? Vysočvać čas, kab urešcie adpomścić? Vychoŭvać dziaciej sa smakam kryvi na vusnach?..

Ale jak možna zabycca, kali tvaje bližnija dziela abarony svajoj svabody i hodnaści topčuć dy zabivajuć ciabie?

Nie, prabačeńnie — heta nie zabyćcio. Prabačaješ — heta kali biareš uvieś bol na siabie i addaješ jaho Bohu. Kali nadsiłu, jak ciažka b heta ni było, raschinaješ ułasnaje ściataje serca dla adnaŭleńnia adnosinaŭ, da vyzvaleńnia ad piekła ŭsiaredzinie. «Chiba ja nie źniščaju vorahaŭ, kali pieratvaraju ich u siabroŭ?..« — spytaŭsia kaliści adzin mudry ŭładar.

«Nie budź pieramožany złom, a pieramahaj zło dabrom», — paŭtaraje apostał tym, chto nie zrazumieŭ pra vorahaŭ ź pieršaha razu.

My navat nie ŭjaŭlajem, jak heta…

Lubić, dniami da atupieńnia i straty prytomnaści stojačy pierad kamiennaj ścianoj.
Lubić, kali ciabie łupiać pa tvary, bo dapamoh padniacca tavaryšu. Lubić, kali ruki, zapeckanyja ŭ kale, trasucca i rassypajuć krochi łahiernaj pajki chleba. Lubić, kali, ašaleły, ledź pierastaŭlaješ zmačalenyja da kości kulci-kaleni pa niaścierpnych zubach bitaha škła…

Lubić palakaŭ, rasiejcaŭ, niemcaŭ… i samich siabie — zabyŭlivych, abyjakavych, zapałochanych biełarusaŭ.

Kali my nie chočam žyć na hetaj ziamli sa skryvaŭlenaj vyrvanaj pustkaj zamiest serca — kožnamu z nas treba vučycca lubić. Lubić nastolki mocna, jak Toj, Chto pryniaŭ na Siabie ŭvieś naš hrech i ŭvieś naš bol na Kryžy.

Kab «Biaroza» addavałasia ŭ hrudziach nie pahroznaj złościu, a hułkim klaštarnym recham: «Boh jość luboŭ».

Kamientary23

Na parłamienckich vybarach u Francyi pieramahajuć ultrapravyja z Maryn Lo Pen. Partyja Makrona treciaja1

Na parłamienckich vybarach u Francyi pieramahajuć ultrapravyja z Maryn Lo Pen. Partyja Makrona treciaja

Usie naviny →
Usie naviny

Ministarka kultury Narviehii pakazała ŭ teleefiry aholenyja hrudzi33

Bajden moža źniać svaju kandydaturu z vybaraŭ, kali na jaho nacisnuć svajaki i siabry. A chto jaho moža zamianić?11

Minskaja nastaŭnica zvolniłasia sa škoły za 3 miesiacy da kanca adpracoŭki. Kolki pryjšłosia zapłacić?43

«Hałodnyja. Zmučanyja. Ščaślivyja». Apublikavali FOTY ŭkrainskich vajskoŭcaŭ paśla rasijskaha pałonu6

U Dziaržynsku pastavili skulpturu «Mieč Nieŭskaha, ščyt Dziaržynskaha». Jaje pierapadaryŭ Łukašenka9

«Sa śloz rusałak». U Biełarusi pradajuć lod pa canie miasa

«Situacyja składanaja» — Pavieł Muraviejka prakamientavaŭ stanovišča na paŭdniovych rubiažach9

Redakcyja New York Times zaklikała Bajdena źniać svaju kandydaturu z vybaraŭ5

Łukašenka nie pavieryŭ Ryžankovu. Piatkievič vyhladaje procivahaj Krutomu. A Kruty — vialikaja zahadka16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Na parłamienckich vybarach u Francyi pieramahajuć ultrapravyja z Maryn Lo Pen. Partyja Makrona treciaja1

Na parłamienckich vybarach u Francyi pieramahajuć ultrapravyja z Maryn Lo Pen. Partyja Makrona treciaja

Hałoŭnaje
Usie naviny →