Culture: Other11

Nyaklyayew's Short Stories Published as Books in Polish and Belarusian

The publishing house of the Belarusian Culture Center in Białystok has announced the release of a new book by Uladzimir Nyaklyayew — a collection of short stories titled "The Holy Spring."

The publication is timed to coincide with the writer's 80th birthday. The book will be available starting April 17 at the Book Fair in Białystok in two versions: in Belarusian and Polish, writes bellit.info.

Each story in this collection is a separate narrative, but together they form a multifaceted conversation with literary tradition and modernity. Here are mystical-existential reflections on life and death, tragic-ironic images of a post-war village on the Belarusian-Lithuanian border, a grotesque portrayal of contemporary Belarusian reality, as well as other unexpected plots and intonations. Such diversity allows one to see the breadth of Nyaklyayew's creative thinking and feel how close Belarusian literature is to Polish and at the same time how it differs from it, shares translator Marcin Rembacz, reflecting on the work.

The Salon of Belarusian Independent Publishers at the Book Fair in Białystok will be open:

— April 17 / 10:00 AM—6:30 PM

— April 18 / 10:00 AM—6:30 PM

— April 19 / 10:00 AM—4:30 PM

The organizers invite everyone interested to visit the fair and purchase interesting publications.

Comments1

  • Anatol Starkou
    16.04.2026
    Приветствую, коллеги. Трамвайчик "Нежелание" - моя первая книга / пьеса на Западе, изданная вчера 15 апреля 2026 на Амазон. На английском языке. Русского і белорусского на Амазон нет. Украинский есть. Вот так я стал западным писателем и западным драматургом. На подходе через два-три дня вторая пьеса. А Трамвайчик "Нежелание" я создавал более года. А следующая сама сотворилась за недели две-три. Я доволен.

Now reading

Russians massively attacked Kyiv and the region, including with 'Oreshnik' and dozens of missiles 35

Russians massively attacked Kyiv and the region, including with 'Oreshnik' and dozens of missiles

All news →
All news

Kalesnikava: In 2020, I fought not against Lukashenka, but for people, freedom, and free elections 103

"Alesya" prepares to dive under Svislach. How the metro will cross the river 11

French couple left two young children in the forest — and drove away. And this is not a fairy tale about Hansel and Gretel 8

Ukrainian Marine in Russian Captivity Retold All Seven Harry Potter Books to Cellmates. He Knew the Books by Heart

What happened to Lily's dad? 3

Hot water to be shut off in Minsk starting Monday

66-year-old resident of Gomel sentenced under four political articles and sent to a penal colony for comments on Telegram 6

Oil loading terminal caught fire in Novorossiysk after drone attack  2

Today in schools — the last bell 1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Russians massively attacked Kyiv and the region, including with 'Oreshnik' and dozens of missiles 35

Russians massively attacked Kyiv and the region, including with 'Oreshnik' and dozens of missiles

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць