Siońnia były palitviazień i prezydent Čechii Vacłaŭ Havał adznačaje dzień narodzinaŭ. Jamu spoŭniłasia 73 hady. Českaja presa z hetaj nahody zhadvaje pra epizod ź jahonaj bijahrafii 30-hadovaj daŭniny.
Tryccać hadoŭ tamu ŭ ČSSR adbyŭsia praces nad udzielnikami Kamitetu abarony niespraviadliva pieraśledavanych. Vacłava Haŭła tady asudzili da čatyroch z pałovaj hadoŭ źniavoleńnia.
Jašče da pačatku pracesu Haŭłu daviałosia vyrašać dylemu: kamunistyčnyja ŭłady Čechasłavaččyny prapanavali jamu svabodu ŭ abmien na adjezd z krainy ŭ ZŠA. U adnym z tahačasnych listoŭ Haveł pisaŭ ź viaźnicy: «Maju vyjechać u Volny śviet z ryzykaj, što mianie ŭžo nia ŭpuściać nazad, ale tym samym zabiaśpiečyć vyzvaleńnie tavaryšam, jakija razam sa mnoj apynulisia za kratami? Albo vystajać u bojcy z KPČ i adkinuć zaprašeńnie ŭ Ameryku?»
Havał vybraŭ druhi varyjant, bajučysia, što kali raptam prymie pieršy, heta budzie ŭspryniata jak «zdrada ideałam, z-za jakich my ŭsie i apynulisia ŭ viaźnicy, a taksama jak sproba ŭratavać svaju skuru canoj uniknieńnia ad supolnaj adkaznaści», — napisaŭ tady Haveł u adnym ź listoŭ z-za krataŭ.
Siońnia hety list publikuje resurs Idnes.cz.
Havał viadomy nia tolki jak dysydent i prezydent, jon adzin z samych pavažanych u śviecie intelektuałaŭ, šmat razvažaje i piša pra źmieny, jakija adbyvajucca ŭ śviadomaści ludziej na pierałomie ad kamunizmu da narmalnaha žyćcia.
