ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднаўляе сваю працу ў Варшаве і шукае партнёраў

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднавіў сваю працу ў Варшаве і шукае тых, хто можа пасадзейнічаць годнай беларускай справе, піша Беларуская рада культуры.

«Знаходзячыся ў Варшаве, сутыкаешся з новымі рэаліямі. Пакуль праца вядзецца за камп'ютарам, можна абысціся мінімальным наборам сродкаў. Але пасля друку ўсё мяняецца. Дзе захоўваць экзэмпляры, як развозіць і пакаваць іх для рассылкі, тая ж прамоцыя — праблемы зусім іншага кшталту. І тут упіраешся ў матэрыяльныя немагчымасці. Калі ў каго ёсць ідэі і рашэнні, дзяліцеся, калі ласка. Вельмі хочацца, каб кнігі з'явіліся на свет як мага хутчэй. Часу ў нас няшмат».

Цяпер вядзецца праца па выданні наступных перакладных кніг:

  • Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і Келіх агню»;
  • Дж. Р. Р. Толкін «Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка»;
  • Кормак Макарці «Дарога»;
  • Шчэпан Твардах «Кароль»;
  • Салі Руні «Размовы з сябрамі»;
  • Фрэнсіс Скот Фіцджэральд «Вялікі Гэтсбі»;
  • Эрнэст Хэмінгуэй «І ўзыходзіць сонца»;
  • Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск».

З прапановамі аб падтрымцы звяртайцеся сюды

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Ад прыватнікаў патрабуюць завесці ідэолага ў штаце — распыталі, што робяць кампаніі17

Грамадства17

Ад прыватнікаў патрабуюць завесці ідэолага ў штаце — распыталі, што робяць кампаніі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Ждановічах пад Мінскам будуць будаваць касцёл з гасцявым домам

Пасля таго як сталі забіваць іранскіх кіраўнікоў, Пуцін амаль не з'яўляецца ў Крамлі3

Беларускі музыка згубіў у Варшаве свой пашпарт, але знайшоў іншы — незнаёмай жанчыны. А ўжо яна дапамагла знайсці ягоны3

Расійскі газавоз, падбіты ў Міжземным моры, пагражае экалагічнай катастрофай4

Кавалеўскі, Касцюгова і Гарбунова дораць дыпламатам у Берліне і Парыжы кнігі з дэкальтэ Рагатко. У чым задума?35

Журналісты знайшлі, дзе жыве адзін з начальнікаў калоніі Бабруйска — «кончаны садыст» Шынвізэ16

Расія ўзмацняе кампанію супраць Нарвы: у сетках заклікаюць узбройвацца і ствараць «народную рэспубліку»19

Апошнія навіны

Памёр Сяргей Максіменка

У сеціве людзей ловяць на розыгрыш нібыта ад імя «Еўраопта»

Выходзіць кніга пра традыцыйныя інтэр'еры беларускіх хат

На аўкцыёне прапануюць набыць «кававы кубачак»

Суд прызнаў незаконным рашэнне Трампа закрыць «Голас Амерыкі»

МЗС Літвы назвала сустрэчу Турчына з літоўскімі перавозчыкамі прапагандысцкім крокам3

«Экстрэмісцкім фармаваннем» прызналі кінафестываль «Паўночнае ззянне»2

Беларусы сталі менш хадзіць у кавярні і рэстараны1

Беларускі аўтар лінейкі «Сябры» запусціў у Расіі вытворчасць віскі з грэчкі

Уводзяць нераставую забарону на рыбную лоўлю

У Мінску трапіла пад машыну дзяўчына на электрасамакаце1

Расія збіраецца суправаджаць у моры гандлёвыя судны пад сваімі сцягамі4

«Белавія» прыпыніла рэйсы ў Дубай яшчэ на месяц

Джон Коўл прыехаў у Вільню і абмеркаваў Беларусь з літоўскай прэм'еркай3

У Ізраілі заявілі пра намер забіваць любога іранскага высокапастаўленага дзеяча3

З Польшчы ў Беларусь не далі ўвезці культурныя каштоўнасці

Расія паскардзілася ў ЮНЕСКА на фільм, які атрымаў «Оскара». Кажуць, што не падумалі пра дзяцей8

Панчохі разладу: Mark Formelle зноў апынуўся ў цэнтры скандалу. Што на гэты раз здарылася?9

Расія пачала вясновы наступ на 100‑кіламетровым фронце. Украіна была гатовая6

У «Беллегпраме» пахваліліся, што арыентуюцца на ўзоры з парыжскіх подыумаў1

У Барысаве паставілі дарожны знак, які збянтэжыў кіроўцаў4

Статкевіч расказаў, што ўжо месяц жыве без дакументаў

Трое малых дзяцей самастойна пакінулі дом падчас пажару ў Быхаўскім раёне

Як у Заслаўі мужчына кіруе дзіцячым садком1

Польскі суд адобрыў экстрадыцыю вядомага расійскага археолага ва Украіну. Яго вінавацяць у незаконных раскопках у Крыме2

Усе навіны

Былога памежніка і кіроўцу «Трансгаза» з Новалукомля асудзілі за палітыку1

Алесь Бяляцкі: Сітуацыя ў Беларусі цяпер самая трагічная і крытычная9

Мінская пенсіянерка заплаціла выкуп за «арабскага мільянера». Ён развёў яе двойчы3

У алімпійскай чэмпіёнкі Ганны Гуськовай перад Алімпіядай памерла мама1

15‑гадовы акцёр з Гродна з надрывам зачытаў «Гой ты, Русь моя, родная». І справядліва адхапіў ад беларусаў41

Хірург-афтальмолаг расказаў пра першыя сімптомы катаракты3

Забіла мужа і напісала дзіцячую кнігу, каб перажыць гора. Як выкрылі пісьменніцу7

Бабарыка: Я быў кандыдат, зручны для ўсіх беларусаў. Хто быў за Расію, жылі ў міфе, што гэта выгадна Расіі36

У сталічнай паліклініцы на Захадзе-4 апарат МРТ цяпер працуе кругласутачна — можна прайсці абследаванне хоць пасярод ночы4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Ад прыватнікаў патрабуюць завесці ідэолага ў штаце — распыталі, што робяць кампаніі17

Грамадства17

Ад прыватнікаў патрабуюць завесці ідэолага ў штаце — распыталі, што робяць кампаніі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць