мне здаецца, лепш заўжды ў такіх выпадках пісаць - "афіцыйна прызнаных" або "зарэгістраваных", "прызнаных праваабаронцамі" палітвязняў, бо ўсе ведаюць што ў рэальнасці іх нашмат больш, можа нават у 7 ці 10 разоў. А праваабаронцы падстрахоўваюцца. Такая фармулёўка - невялікая дадатковая праца. Але янаа будзе выражэннем павагі для ўсіх, хто трапіў за краты несправядліва, па палітычных матывах, і не будзе скажаць карціну ў свядомасці самай наіўнай часткі аўдыторыі.