Сітуацыя цалкам непрараўнальная. Бо на Беларусі спачатку русіфікуюць беларускамоўнае, потым скажуць што грошаў няма, і пакінуць усю інфармацыю на "обшчэпанятнам". Напрыклад, русіфікавалі шапікі Менсктрансу, цяпер табло з прыпынкамі ў транспарце русіфікавалі. Што далей? Аўтаінфарматар русіфікуюць? Рабіць на Беларусі двухмоў'е, а калі палякі з яўрэямі падцягнуца? А арабамоўныя, якіх зараз тут нямала? Будзе трындзец, зноў як 100 гадоў таму, 6 дзяржаўных моў. Расейская мова - гэта выключна інструмент для ўтрымання Беларусі ў расейскай сферы ўплыву.
хм
16.11.2024
Мх, хіба 6? здаецца 4. і гэта зусім нядоўга было - здаецца некалькі месяцаў
Імя
16.11.2024
хм, а галоўнае - тая дзяржава не была ані незалежнай, ані самастойнай. І ўсе гэтыя камуністычныя прыдумкі прадказальна скончыліся "аднамоўем".
Мх
16.11.2024
хм, Так, 4.
ххмм
16.11.2024
Імя, ну яшчэ не скончыліся) яшчэ не futuuri ) не MMXXV )
Беларус з-пад Маладэчна
16.11.2024
Адна нацыя, адна мова. Хто не згодны – пазбаўленьне пашпарта і валі нафіг з Беларусі.
Смех и только
16.11.2024
Беларус з-пад Маладэчна, Власть сперва захвати, балаболка, а уж потом меня депортируй. :))
Эта…
16.11.2024
Русская соучастница убийства беларуского художника и иконописца Алеся Пушкина. После доноса этой сво***чи его арестовали и погубили. Мастера.
Кто знает,какая будет плата за это.
Албанец
16.11.2024
"назвы ў Беларусі прысвойваюцца на беларускай мове, а пасля не перакладаюцца, а транслітаруюцца на рускую. Праз гэта ўзнікаюць нязвыклыя для рускага вуха назвы тыпу «Мозырь-Павночный»" - Если ЭТО транслитерация, то на албанский! Транслитерация на русский "Мазыр- паўночны" =>> "Мазыр-пауночны".
ржышча
16.11.2024
Албанец, вы што) расейцы з язык зламаюць)
М
16.11.2024
Перапісы насельніцтва 2009, 2019 сфальсыфікаваныя ў бок зьмяншэньня колькасьці людзей, якія размаўляюць па-беларуску альбо лічаць беларускую мову ў якасьці роднай
так
16.11.2024
менавіта так. бо хітра ставілася пытанне, калі чалавек вагаўся
Воцат
16.11.2024
М, не надо этих фантастических теорий. Люди в массе своей недалёкие и не понимают, что родная мова - это та, на которой ты думаешь. Если бы всем опрашиваемым довели это перед опросом, то беларусскую бы вписали только те 100 человек, которые до сих пор делают вид, что на ней разговаривают круглые сутки.
не так
16.11.2024
Воцат, не так. (вы можа з фармухлёўшчыкаў-складальнікаў пытанняў тых сацапытанак?) родная мова тая, на якой размаўлялі продкі - бабулі-дзядулі і далей - Perfekti і Pluskvamperfekti
дадам
16.11.2024
не "та, на которой ты думаешь", а тая, АБ якой (ну ці пра якую) ты думаеш і ўдзень, і ў начы
オレシア
16.11.2024
БНТУ сёння горда носіць эпітэт «нацыянальнага» ўніверсітэта, але акрамя назвы на будынку нічога нацыянальнага ў ім няма. Фота: Гугл Карты ... затое на таблічках у тую ж прыбіральню разам з расейскай кітайскія іерогліфы
О. Бонд
16.11.2024
Двухмоўныя знакі на прыпынку грамадскага транспарту ў Хельсінкі. Нягледзячы на тое, што горад афіцыйна лічыцца двухмоўным, фінскую мову лічыць роднай абсалютная большасць жыхароў сталіцы, таму на знаках ЯНА ІДЗЕ ПЕРШАЙ І ВЫЛУЧАНА ТЛУСТЫМ. Фота: Wikimedia Commons ... а ў нас - наадварот. Рэд., я ж вам дасылала фота
неяк так
16.11.2024
"Шведская мова ў Фінляндыі — вынік больш як паўтысячагадовага валадарання Швецыі, якое пачалося яшчэ ў XII стагоддзі. Фармальна яно скончылася ў пачатку XIX стагоддзя, калі Швецыя прайграла Фінляндыю Расійскай імперыі ў чарговай вайне. На той момант шведская мова была роднай для паловы насельніцтва. Расійская імперская палітыка ў дачыненні да Фінляндыі была скіраваная на памяншэнне шведскага ўплыву, праз што рэгіён атрымліваў розныя прывілеі і свабоды."
прыблізна неяк так і ў нас... як бы гэта парадаксальна не гучала, але.. беларусы (беларускасць) бадай захоўваецца ў крывавым (на жаль) змаганні то з захадам (апалячваннем), то з усходам (русіфікацыяй)
Андрусь
16.11.2024
неяк так, Фінам вельмі пашанцавала што яны амаль 500 гадоў былі у складзе Швэцыі . Сталі цывілізаванай эўрапейскай нацыяй , у адрозненне ад сваіх родзічаў: меря, мяшчэра, вепсь , удмурты, марыйцы , мардва,...
Не галасі!
16.11.2024
неяк так, не галасі! З палякамі не было "крывавых змаганняў". Дыпламатычныя спрэчкі былі, што натуральна, а "крывавых змаганняў" не было. Час Санацыі асобная кароткае імгненне за 1000 гадоў суседства, ды і то без "крывавых змаганняў".
уся русь
16.11.2024
Андрусь , смаленскіх крывічоў ужо аддалі? дык давайце яшчэ і полацкіх аддамо.. хто там яшчэ? радзімічоў, дрыгавічоў таксама (валынянаў, так разумею, аддалі даўно) ось тады нарэжце і зажывем? неяк так?
яны не доўга былі часткай маскоўскага ханства
17.11.2024
Андрусь , Галоўнае яны не доўга былі часткай маскоўскага ханства , вольныя Угра - Фіны здольныя вельмі хутка будаваць Рай (Эстонія , Вугшчына , Фінляндыя) ў сваіх краінах. Таму ў Фінаў - Маскавіт (расейскамоўны) сінонім да слоў вораг, недарэка , лузар і г.д.
Kalinouski
16.11.2024
Бондаравай блізка да Філіпенкі і іншых бабарыканцаў, усе яны любяць прыводзіць розныя нерэлевантныя прыклады каб зюапраўдаць рускі стан і абараніць расейскую.
Ця!
16.11.2024
Kalinouski, зашчыцім руссскагаварашчых, пака націоналісты не расчэхлілі сваі черепамеркі!!1
вось неяк так
16.11.2024
Kalinouski, так. рэзанула ў загалоўку "Мы таксама за". вядома - Рэд. любіць правакаваць) дык вось - але.я супраць такога "двухмоўя", якое загнанае пад зямлю (метро) ды і тое неўзабаве прыбяруць
пішу гэта і адкаркоўваю алей, што хватанулі ўчора ў магазіне для бедных.. так і напісана - алей. але вока зачапілася за назву - Палескі. думаю - хм :/ няўжо на Палессі сланечнікі ўжо ў прамысловых аб'ёмах растуць? звярнулася па дапамогу да - http://slutsk-gorod.by/novosti/item/v-belarusi-priznali-opasnym-podsolnechnoe-maslo-izvestnoj-torgovoj-marki - "анизидиновое число (показатель, который определяет содержание вторичных продуктов окисления в маслах) в несколько раз превышает допустимые значения" вось так - мы ім якасныя прадукты і каб ніякай мовы, а ў адказ - вось як
так так
16.11.2024
Kalinouski, Ну вядома ж гэта Бабарыка вінаваты - ён яе ідэйны ідал. Хто ж яшчэ? Гэта так казаў твой прыдуркаваты фюрар ці сам прыдумаў?
Kalinouski
19.11.2024
так так, узгадайце старыя выказванні Бабарыкі, паразмаўляйце з членамі бабарыканскай "Вместе" (дарэчы, амаль усе з іх толькі на расейскай), загляніце на старонку той "партыі" і пачытайце, што пішуць пра расейскую мову.
І пры чым тут "фюрар"? Гаворка не пра нацысцкую Нямеччыну, а пра неасавецкую Беларусь.
Швецыя не пагроза Фінляндыі, таму гэта ў Фінляндыі гэта магчыма
16.11.2024
ў мяне жонка Фінка, яна Мумі ( Шведскамоўная) . Адкажу ў Беларусі гэта немагчыма , Швецыя не пагроза Фінляндыі, таму гэта ў Фінляндыі гэта магчыма , калі мы дазволім утварыць анклавы Маскоўска- Мангольскай мовы (культуры) там заўсёды будзе варушыць Маскоўская імперыя . ў Фінляндыі было досіць шмат і маскоўскамоўных школаў якія сёння зачыняюць , тут кожны разумее маскоўскі імперыялізм дужа небяспечны . Адзіны шлях гэта Дзяржаўная мова Беларуская і мовы меншасцяў : Польская, Маскоўска- Мангольская, Сібірская , Татарская, Ідыш, Нямецкая, Украінская , Балтскія мовы і гд.
Пытаннечка
16.11.2024
Швецыя не пагроза, а на якой фармальнай падставе маскоўскія зачыняюць, дарэчы?
Дэкаланізацыя, тое што сёння Лукашэнкі будуюць ў Беларусі мае назву Фінляндызацыя
17.11.2024
Пытаннечка , Супраціў Маскоўскаму імперыялізму + Дэкаланізацыя, тое што сёння Лукашэнкі будуюць ў Беларусі мае назву Фінляндызацыя (тэрмін пачаў прымяняцца для апісання ўсіх аналагічных сітуацый да і пасля Другой сусветнай вайны, пры якіх больш слабая дзяржава вымушана ісці на саступкі свайму больш моцнаму суседу для захавання нацыянальнага суверэнітэту ), бруднае слова ў Фінляндыі сёння. Таму усё каланіяльнае (Маскоўскае ) ляціць на сметнік. Музей леніна, Маскоўскія школкі , Маскоўскія назвы , Ротенбергаў прымусілі прадаць лядовы палац на гэтым тыдні . і г.д.
Пытаннечка
17.11.2024
Дэкаланізацыя, , а як фармальна абгрунтоўваюць закрыццё школ?
Дэкаланізацыя, чытаем Эву Томпсан
17.11.2024
Пытаннечка,
калі вас забаніў наш гугл , адкрыйце ваш яндэкс упішыце : Дэкаланізацыя. Так усе рабілі і робяць , і мы будзім , пытанне толькі калі праз 2 , 5 ці 10 год. Маскоўска - Мангольскі, драпежны , фашыстоўскі , азіяцкі імперыялізм (чытаем Эву Томпсан) не мае шансаў ў нашай Эўропе
Аляксандр
16.11.2024
Толькі з адзінай дзяржаўнай мовай мы можам захаваць сваю нацыю, ідэнтычнасць і самастойнасць. Швецыя Фінляндыю не паглынае. Таму толькі беларуская ва ўсіх дзяржаўных установах, у сферы паслуг, СМІ, адукацыі і г.д. А гаварыць паміж сабой хоць на кітайскай.
Мова и колбаса
17.11.2024
Аляксандр, нация не самоцель. Мне вот плевать есть у нас нация или нет. Но мне не плевать есть у меня работа, достаток, продукты в холодильнике или нет. А мовай сыт не будешь. Кто в эмиграции и этого не понимает, те закончат свои дни в эмиграции, а не в Беларуси.
Ноўнэйм
17.11.2024
Мова и колбаса, манкурт ты. Ну, і шкада цябе, што лі. Жыць з выключна жывёльнымі мэтамі - верагодна, гэта твой максімум па жыцці .
Імя
17.11.2024
Мова и колбаса, спачатку аддаеш мову, потым незалежнасць, а потым і дабрабыт. Наступным крокам - хаваешся ад дрона ў лесапасадцы.
Мх
17.11.2024
Мова и колбаса, Мову ў вас ўжо забралі. Наступным крокам забяруць працу (службу) і дабрабыт, і прадукты з халадзільніка, і сам халадзільнік. Хто паміж мовай і каўбасой абраў каўбасу, у выніку страціць і дабрабыт і каўбасу.
зла тая РыБка
16.11.2024
Бондарава захацела... стаць уладычыцай марской?
Алекс Ждан
16.11.2024
Гэта праблема мае шмат складнікаў. Напрыклад, адсутнасць нават аднаго беларускамоўнага ўніверсітэта ў Беларусі яскрава сведчыць пра існаванне антыбеларускіх сіл у вышэйшых эшэлонах улады. З іншага боку, атрымаўшы магчымасць стварыць універсітэт на бяспечным Захадзе, беларусы зрабілі яго рускамоўным, калі не лічыць асобных выкладчыкаў (што сустракаецца і ў БДУ). Таму тут варта падумаць, што за баг у ментальнасці замінае хоць бы інтэлігенцыі занурыцца ў беларускую мову суцэльна і безумоўна.
Мх
17.11.2024
Алекс Ждан, А на якой мове яны будуць свае маскоўскія метадычкі даводзіць?
Ноўнэйм
17.11.2024
НН, якасны артыкул, дзякуй. Але спадзяюся, тое, што аўтар нібыта "топіць" за двухмоўе па фінскаму кшталту - толькі каб паказаць, што бондараўская кодла прайграе нават у гэтым выпадку.
дочка Максима Дизайнера
18.11.2024
Ноўнэйм , ну як сказаць... Дизайнеру яна ж падабаецца
Ананім
20.11.2024
Дзякуй за вельмі патрэбны артыкул. Моўную сітуацыю Фінляндыі сапраўды цяжка аднесці да Беларусі і гэта трэба разумець. Некалькі заўваг да тэксту: 1. У Фінляндыі абавязковае вывучэнне шведскай мовы пачынаецца не з 7, а з 6 класа. Пасля 9 класаў пачатковай школы яшчэ трэба працягваць вучобу мінімум да дасягнення 18-гадовага ўзросту (такое патрабаванне было ўведзена не так даўно) — у ліцэі (lukio) або тэхнічным вучылішчы (ammattiopisto), дзе таксама ёсць абавязковы курс шведскай мовы. Гэта не змяняе факту, што большасць фінаў пасля школы ўсё роўна не ўмее гаварыць па-шведску. 2. Двухмоўныя раёны не абавязаны ніякім агульнадзяржаўным законам праводзіць у школах пашыранага навучання шведскай (як можна зразумець з артыкула), але могуць прыняць такое рашэнне, паколькі дастасаванне школьных праграм знаходзіцца ў кампетэнцыі мясцовых уладаў. 3. «Шведы ў Фінляндыі складаюць абсалютную меншасць — 5,2%…» — аўтар мае на ўвазе шведафінаў (suomenruotsalaiset), якіх трэба адрозніваць ад шведаў (ruotsalaiset). Шведафіны звычайна адчуваюць сябе фінамі (іх продкі жылі ў Фінляндыі стагоддзямі), толькі іх родная мова — шведская. Пры чым фінскі варыянт шведскай мовы (finlandssvenska) адрозніваецца ад афіцыйнай шведскай (rikssvenska), перш за ўсё ў вымаўленні, але таксама ў лексіцы і інш. Таму гэта фактычна для Фінляндыі таксама "свая" унікальная мова.
Мда, прыехалі
27.11.2024
"Першая беларуская", народжаная ў вагні душэўнага імпэту бацькі-атамана-масона Дубаўца, павесіўшы самачынна значок "Бастыён беларушчыны" і запаліраваўшы свой ядроны патрыятызм лацінкай, .... не супраць дзьвюхмоўя.
Бондарава захацела двухмоўя, як у Фінляндыі. Мы таксама за
После доноса этой сво***чи его арестовали и погубили. Мастера.
Кто знает,какая будет плата за это.
...
затое на таблічках у тую ж прыбіральню разам з расейскай кітайскія іерогліфы
...
а ў нас - наадварот. Рэд., я ж вам дасылала фота
прыблізна неяк так і ў нас... як бы гэта парадаксальна не гучала, але.. беларусы (беларускасць) бадай захоўваецца ў крывавым (на жаль) змаганні то з захадам (апалячваннем), то з усходам (русіфікацыяй)
З палякамі не было "крывавых змаганняў". Дыпламатычныя спрэчкі былі, што натуральна, а "крывавых змаганняў" не было. Час Санацыі асобная кароткае імгненне за 1000 гадоў суседства, ды і то без "крывавых змаганняў".
ось тады нарэжце і зажывем? неяк так?
пішу гэта і адкаркоўваю алей, што хватанулі ўчора ў магазіне для бедных.. так і напісана - алей. але вока зачапілася за назву - Палескі. думаю - хм :/ няўжо на Палессі сланечнікі ўжо ў прамысловых аб'ёмах растуць? звярнулася па дапамогу да - http://slutsk-gorod.by/novosti/item/v-belarusi-priznali-opasnym-podsolnechnoe-maslo-izvestnoj-torgovoj-marki - "анизидиновое число (показатель, который определяет содержание вторичных продуктов окисления в маслах) в несколько раз превышает допустимые значения"
вось так - мы ім якасныя прадукты і каб ніякай мовы, а ў адказ - вось як
І пры чым тут "фюрар"? Гаворка не пра нацысцкую Нямеччыну, а пра неасавецкую Беларусь.
Супраціў Маскоўскаму імперыялізму + Дэкаланізацыя, тое што сёння Лукашэнкі будуюць ў Беларусі мае назву Фінляндызацыя (тэрмін пачаў прымяняцца для апісання ўсіх аналагічных сітуацый да і пасля Другой сусветнай вайны, пры якіх больш слабая дзяржава вымушана ісці на саступкі свайму больш моцнаму суседу для захавання нацыянальнага суверэнітэту ), бруднае слова ў Фінляндыі сёння. Таму усё каланіяльнае (Маскоўскае ) ляціць на сметнік. Музей леніна, Маскоўскія школкі , Маскоўскія назвы , Ротенбергаў прымусілі прадаць лядовы палац на гэтым тыдні . і г.д.
калі вас забаніў наш гугл , адкрыйце ваш яндэкс упішыце : Дэкаланізацыя. Так усе рабілі і робяць , і мы будзім , пытанне толькі калі праз 2 , 5 ці 10 год. Маскоўска - Мангольскі, драпежны , фашыстоўскі , азіяцкі імперыялізм (чытаем Эву Томпсан) не мае шансаў ў нашай Эўропе
1. У Фінляндыі абавязковае вывучэнне шведскай мовы пачынаецца не з 7, а з 6 класа. Пасля 9 класаў пачатковай школы яшчэ трэба працягваць вучобу мінімум да дасягнення 18-гадовага ўзросту (такое патрабаванне было ўведзена не так даўно) — у ліцэі (lukio) або тэхнічным вучылішчы (ammattiopisto), дзе таксама ёсць абавязковы курс шведскай мовы. Гэта не змяняе факту, што большасць фінаў пасля школы ўсё роўна не ўмее гаварыць па-шведску.
2. Двухмоўныя раёны не абавязаны ніякім агульнадзяржаўным законам праводзіць у школах пашыранага навучання шведскай (як можна зразумець з артыкула), але могуць прыняць такое рашэнне, паколькі дастасаванне школьных праграм знаходзіцца ў кампетэнцыі мясцовых уладаў.
3. «Шведы ў Фінляндыі складаюць абсалютную меншасць — 5,2%…» — аўтар мае на ўвазе шведафінаў (suomenruotsalaiset), якіх трэба адрозніваць ад шведаў (ruotsalaiset). Шведафіны звычайна адчуваюць сябе фінамі (іх продкі жылі ў Фінляндыі стагоддзямі), толькі іх родная мова — шведская. Пры чым фінскі варыянт шведскай мовы (finlandssvenska) адрозніваецца ад афіцыйнай шведскай (rikssvenska), перш за ўсё ў вымаўленні, але таксама ў лексіцы і інш. Таму гэта фактычна для Фінляндыі таксама "свая" унікальная мова.
Эх, здрабнелі бастыёны, не трымаюць плянку