U Čarnihavie pastavili pamiatnuju šyldu Kastusiu Kalinoŭskamu. Voś jak jana vyhladaje 

Pa rašeńni haradskich deputataŭ va ŭkrainskim Čarnihavie ŭstalavali pamiatnuju šyldu ŭ honar Kastusia Kalinoŭskaha, paviedamlaje čarnihaŭski partał 0462.ua.

29.06.2024 / 19:49

Fota: 0462.ua

Šyldu ŭstalavali na domie, u jaki trapiŭ snarad u pačatku sakavika 2022 hoda padčas rasijskaha ŭvarvańnia na poŭnač Ukrainy praź Biełaruś. 

Inicyjataram ustalavańnia miemaryjalnaj doški vystupiŭ dabračynny fond «Vilna Biłoruś».

Vulica, na jakoj ušanavali pamiać biełaruskaha nacyjanalnaha hieroja, adnaho z kiraŭnikoŭ antyrasijskaha paŭstańnia 1863-1864 hadoŭ, raniej nasiła nazvu zahinułaha ŭ 1943 hodzie na terytoryi Čarnihaŭskaj vobłaści savieckaha pałkoŭnika Siarhieja Śmirnova. Ciapier ža jana taksama nosić imia Kastusia Kalinoŭskaha, jak taksama prylehły zavułak.

Raniej paviedamlałasia, što na miemaryjalnaj šyldzie budzie prysutničać cytata z Kastusia Kalinoŭskaha na biełaruskaj movie. Jana sapraŭdy jość:

«Bo ja tabie z-pad šybienicy kažu, Narodzie, što tahdy tolki zažyvieš ščaśliva, kali nad taboju Maskala ŭže nia budzie».

U Čarnihavie pastaviać miemaryjalnuju šyldu Kastusiu Kalinoŭskamu z cytataj pa-biełarusku

U Čarnihavie źjavilisia vulica i zavułak Kastusia Kalinoŭskaha

«Zvarotaŭ usio bolš». Hihin anansavaŭ pierajmienavańnie vulicy Kalinoŭskaha ŭ Minsku

Nashaniva.com