«Самы час аднавіць справядлівасць і для грашовай сістэмы». Ва Украіне збіраюцца замяніць капейку на шаг
Нацыянальны банк Украіны ініцыяваў замену назвы разменнай манеты ў нацыянальнай валюце з «капейкі» на «шаг». Робіцца гэта «для аднаўлення гістарычнай справядлівасці, садзейнічання дэрусіфікацыі і адраджэнню нацыянальных традыцый у грашовым абарачэнні Украіны».
02.09.2024 / 16:19
«Даследаваўшы гісторыю грашовага абарачэння Украіны, мы прыйшлі да неабвержнай высновы, што такая назва для разменнай манеты, як «капейка», фактычна з'яўляецца сімвалам маскоўскай акупацыі.
Сёння ўкраінскі народ вяртае сабе ўсё, што было несправядліва ў яго скрадзена і знявечана крамлёўскімі наратывамі. Самы час аднавіць справядлівасць і для грашовай сістэмы, ачысціць манетарны суверэнітэт ад найменшага сваяцтва з чым-небудзь маскоўскім.
Мы маем сваё, сапраўды ўкраінскае, слова для азначэння дробных манет — гэта слова «шаг», — падкрэсліў кіраўнік Нацыянальнага банка Украіны Андрэй Пышны.
Адраджэнне назвы «шаг», як мяркуецца, мае вярнуць украінскім манетам уласную ідэнтычнасць.
Назва «шаг» — старажытнага ўкраінскага паходжання, яна ўжо выкарыстоўвалася як на тэрыторыі Украіны, так і ва ўкраінскім грашовым злічэнні (з XVI — XVII стагоддзяў). Гэта ўнікальная назва манеты, якой не ведаюць іншыя лінгвакультуры. Яна шырока ўжываецца ў класічнай украінскай літаратуры, у прыватнасці часта згадваецца ў творчасці Тараса Шаўчэнкі, Лесі Украінкі і іншых пісьменнікаў.
У часы ўкраінскай рэвалюцыі 1917-1921 гадоў у рэальнае грашовае абарачэнне былі ўведзеныя грашовыя знакі з назвай «шаг», што было замацавана на заканадаўчым узроўні. Таму адраджэнне такой практыкі абгрунтавана гістарычнай і моўнай традыцыяй Украіны. У той жа час, як сцвярджаецца, назва «капейка» мае маскоўскае, імперскае паходжанне.
На думку Нацбанка, змена назвы манет будзе спрыяць дэрусіфікацыі і дэкаланізацыі, бо грошы з'яўляюцца важным сімвалам дзяржаўнасці, які кожны ўкраінец штодня трымае ў руках.
Магчымасць перайменавання ўкраінскіх манет з «капейкі» ў «шаг» даследавалася гісторыкамі Нацыянальнага банка, якія працуюць у Музеі грошай НБУ.
«Мы падрабязна вывучалі бытаванне назваў манет і манетна-падліковых найменняў, асаблівасці грашовага злічэння, традыцыі назапашвання багацця ва Украіне. Атрыманыя звесткі даюць нам падставы смела сцвярджаць, што адметна ўкраінскай назвай для дробных манет з'яўляецца «шаг». Таму яе вяртанне ў сучаснае грашовае абарачэнне — лагічнае і навукова абгрунтаванае. Наша грыўна — княскага роду, а шаг паходзіць са слаўнага роду казацкага», — падкрэсліў старшы захавальнік фондаў Музея грошай НБУ, доктар гістарычных навук Андрэй Бойка-Гагарын.
Навуковыя высновы спецыялістаў Нацыянальнага банка падтрымала таксама Нацыянальная акадэмія навук Украіны. У прыватнасці, атрыманыя станоўчыя экспертныя заключэнні ад Інстытута гісторыі Украіны і Інстытута мовазнаўства імя Аляксандра Пацябні.
У Чарнігаве перайменавалі 37 вуліц і завулкаў, назвы якіх звязаныя з Расіяй і Беларуссю
Ва Украіне вярнулі гістарычную назву гораду Наваград-Валынскі
У Кіеве пераймянуюць 279 аб'ектаў, назвы якіх звязаныя з Расіяй і Беларуссю
Пароль «Паляниця». Што адбываецца з рускай мовай ва Украіне