Вершы Сяргея Панізніка выдалі на трох мовах
Зборнік называецца «На ўсе вякі».
Зборнік называецца «На ўсе вякі».
Кнігу склалі вершы паэта па-беларуску і іх пераклады на англійскую і французскую мовы. У зборнік увайшло таксама некалькі песень на слова Панізніка разам з нотамі.
Пераклады зрабілі Дагмар Топінка Уолкат, Алеся Таболіч і Ніна Дзябольская.
На ўсе вякі / Сяргей Панізнік; Зборнік вершаў / На беларускай мове і ў перакладах на англійскую і французскую мовы. — Мінск: В.Хурскі, 2011. — 174 с.