Futurama па-беларуску. 1-я серыя. «Касмічны пілот 3000»
Амерыканскі сатырычны мультсерыял, створаны аўтарамі «Сімпсанаў».
«Футура́ма» (Futurama) — амерыканскі сатырычны мультсерыял, створаны на студзіі «XXth Century Fox» Мэтам Гроўнінгам (Matt Groening) і Дэвідам Коўэнам (David X. Cohen), аўтарамі мультсерыяла «Сімпсаны». У бальшыні серыяў дзеянне серыяла адбываецца ў Нью-Нью-Ёрк-Сіці ў 3000 году (гэта значыць, у далёкай будучыні). Выкарыстоўванне будучага часу дазваляе аўтарам шоу ўносіць у яго ідэі і падзеі з папулярнай фантастыкі ХХ стагоддзя.
Пераклад зрабілі энтузіясты з суполкі Вконтакте vk.com/futubela.