BIEŁ Ł RUS

Prezientavany pieršy biełaruski poŭnamietražny animacyjny film «Pryhody Nieścierki»

9.02.2013 / 11:3

Jahony režysior — Ihar Voŭčak.

Karcina, praca nad jakoj doŭžyłasia amal 10 hadoŭ, składajecca z vaśmi epizodaŭ žyćcia papularnaha hieroja narodnych lehiend i kazak.
Dobrasardečny, kiemlivy i biezžurbotny Nieścierka razam sa svaimi siabrami, katom i sabakam, to pieratvaraje hlinianyja čyhuny ŭ cymbały, to prastadušna hublaje bahaćcie, to chitraściu pieramahaje Źmieja-Harynyča, ratujučy svaju kachanuju. Paśla šmatlikich vyprabavańniaŭ žyćcia Nieścierka ŭsio ž znachodzić ščaście.
«Usio było zroblena na asnovie biełaruskich narodnych kazak, dzie vielizarnaja kolkaść mudraści. I dobra b, kali b pra hetu mudraść viedali nie ŭ kancy žyćcia, a ŭsio ž u pačatku, —
skazaŭ Vołčak. — Jość rečy važniejšyja, čym hrošy. I pra heta, uvohule, film».

Stužka raźličana ŭ pieršuju čarhu na dziaciej, jakich stvaralniki filma zaklikajuć «nie tolki zabaŭlacca, ale i čamuści vučycca».

Animacyjny film «Pryhody Nieścierki» źniaty na biełaruskaj i ruskaj movach, bo asnoŭny rynak, dzie jon moža atrymać kamiercyjny pośpiech, — rasijski.
Akramia taho, karcina moža tranślavacca z anhlijskimi subcitrami, što daje mahčymaść pradstaŭlać jaje na zamiežnych fiestyvalach.

Akcior Alaksandr Kašpieraŭ, jaki ahučvaŭ rolu Nieścierki, padzialiŭsia svaimi ŭražańniami ab pracy nad filmam: «Samaje składanaje było — dahadzić Vołčaku jak režysioru. Ad valavoha rašeńnia režysiora išoŭ i charaktar hieroja».

Premjerny pakaz filma zapłanavany na sakavik. Što datyčycca daty vychadu na šyroki ekran, to heta pytańnie pakul nie vyrašana.

Pieršy biełaruski poŭnamietražny animacyjny film možna budzie ŭbačyć u miežach minskaha haradskoha fiestyvalu dziciačych i junackich filmaŭ «Sakavičok» i na mižnarodnym fiestyvali dziciačaj animacyi «Załataja rybka».

Ciapier Ihar Vołčak pačaŭ pracu nad novym prajektam — «Ronda kapryčyjoza», jaki taksama budzie ŭtrymlivać elemienty narodnaj kultury. «Heta art-prajekt, imidžavy i zusim niekamiercyjny. Takija filmy taksama patrebnyja», — skazaŭ režysior.

Čytajcie taksama:

Kamientary da artykuła