Hazety «Narodnaja Vola», «BDH. Diełovaja hazieta» i «Tovariŝ» vykinuli z Smalenskaj drukarni.
«Narodnaja vola, Tovariŝ i BDH kaniečnie paviedali b pra zaklik lideraŭ apazycyi vyjści uviečayr 19-ha na płošču. Hetym i tłumačycca raptoŭny razryŭ domovaŭ,» - ličyć Barys Tumar
"Biełaruski partyzan" paviedamlaje padrabiazanści:
Smolenkij polihrafkombinat zakryt dla biełorusov
Hienieralnyj diriektor Smolenskoho polihrafkombinata Husiev napravił tielehrammy v Minsk, v riedakcii haziet «Tovariŝ», «Narodnaja vola» i «BDH». V nich on soobŝajet o tom, čto kombinat priekraŝajet s 13 marta piečatať biełorusskije haziety.
V piśmie skazano, čto dohovora s biełorusskimi hazietami rastorhnuty v śviazi s otsutstvijem svobodnych moŝnostiej na kombinatie, niedostatkom oborotnych sriedstv i nievozmožnosťju proiźviesti zakupku matieriałov dla vypołnienija biełorusskich zakazov.
Na kombinatie «Biełorusskomu partizanu» nie smohli pojaśniť – eto iniciativa kombinata ili triebovanije «śvierchu». No iz biesiedy s rukovodstvom polihrafkombinata stało jasno, čto idieja rastoržienija dohovorov s biełorusskimi hazietami naviazana vłastiami.
Kak stało iźviestno «Biełorusskomu partizanu», na prošłoj niediele na kombinat dvaždy prijezžali sotrudniki pravoochranitielnych orhanov Smolenskoj obłasti, kotoryje po prośbie biełorusskich kolleh vyjaśniali, jesť li na priedprijatii dohovor s hazietoj «Narodnaja vola», jesť li nakładnyje na piečať 200-tysiačnoho tiraža haziety, kotoryj ariestovan v Biełarusi.
Napomnim, dvie niedieli nazadna na traśsie Moskva-Minsk isčieźli riekłamnyje ŝity «Biełorusy Rośsii – za Aleksandra Milinkieviča», kotoryje stojali s rośsijskoj storony, a riekłamnoje ahientstvo v Smolenskie vynuždieno było davať objaśnienija v obłastnoj prokuraturie.
Siejčas očievidno, čto biełorusskije vłasti nie tolko v riespublikie začiŝajut informacionnoje prostranstvo, no užie dobraliś i do sosiedniej Smolenskoj obłasti Rośsii.