Картины из белорусской усадьбы Радзивиллов вернули, но в Польшу
Десятки уникальных полотен и исторических артефактов, которые хранились в имениях на территории современной Беларуси, возвращаются в Польшу благодаря частному капиталу польских аристократов. Специфические пути вывоза произведений делают невозможной официальную государственную реституцию, поэтому выкуп утраченных коллекций на аукционах и у антикваров остаётся для потомков знаменитых родов единственным инструментом возвращения собственного наследия.
Картина с изображением брака родителей Станислава Вильгельма Радзивилла. На органе во время церемонии играл Ференц Лист. Фото: частные материалы / Rzeczpospolita
Как сообщает польское издание Rzeczpospolita, председатель фонда «Три Трубы» Мацей Радзивилл за последние двенадцать месяцев приобрел и перевез в Польшу значительное количество исторических объектов.
Особое внимание среди них привлекают несколько картин из дворца в Маньковичах (сейчас часть Столина Брестской области).
Коллекция из Маньковичей
Поместье в Маньковичах принадлежало последнему давид-городокскому ординату Станиславу Вильгельму Радзивиллу. Биография владельца была очень характерной для своего времени: чтобы сохранить права на наследство в Российской империи, он был вынужден принять российское гражданство. Радзивилл окончил Военную академию в Берлине, воевал в русско-японскую войну (1905), а в Первую мировую служил в российской «Дикой дивизии». Позже он присоединился к Войску Польскому как адъютант Юзефа Пилсудского и погиб в 1920 году в боях с большевиками, за что был посмертно награжден орденом Virtuti Militari.
Дворец Радзивиллов в Маньковичах. 1935 г. Фото: Wikimedia Commons
После его гибели вдова Долорес эвакуировалась в Париж, вывезя с собой семейные реликвии из дворца, который позже был полностью уничтожен немецкими войсками во время Второй мировой войны.
Среди возвращенных маньковичских полотен выделяется картина с изображением брака родителей Станислава Вильгельма. Венчание состоялось 3 октября 1857 года в Жагани в присутствии представителей европейских элит, а на органе во время церемонии играл Ференц Лист. Сейчас эти произведения искусства переданы в качестве депозита в филиал Национального музея в Неборове.
Париж — Ланьцут — Австрия — Париж
Сложные исторические маршруты характерны и для других коллекций. На аукционе в Париже фонд выкупил портрет Николая Потоцкого кисти Франсуа Фламенга. Николай был внуком Станислава Щенсного Потоцкого и получил в наследство огромное богатство во Франции от своего отца Мечислава. Перед смертью в 1921 году он завещал имущество дальнему родственнику Альфреду Потоцкому из Ланьцута. Портрет долгое время висел в парижском дворце на авеню Фридланд, который Альфред позже продал Конфедерации промышленности и торговли (здание стало называться Отель Потоцких), а саму картину перевез в Ланьцут.
В 1944 году Альфред Потоцкий, спасая имущество от наступающей Красной Армии, эвакуировал коллекцию в Австрию и Лихтенштейн. Как мы писали ранее, это последовательная работа: в прошлые годы польские фонды уже возвращали портреты из этой же эвакуированной коллекции, найденные в австрийском замке Хоэнемс. В 1970‑е годы вдова Альфреда продала часть произведений на аукционе в Париже, где портрет Николая выкупила та самая Конфедерация. Картина провисела в их штаб-квартире еще полвека, пока в 2025 году организация не решила сменить офис и не выставила полотно на торги, где его в итоге и приобрел Мацей Радзивилл.
Портрет Николая Потоцкого кисти Франсуа Фламенга, вернувшийся в замок в Ланьцуте через 82 года после эвакуации. Фото: drouot.com
Баварская копилка
Значительная часть наследства мигрировала по Европе исключительно путем династического наследования. Парные портреты Софьи и Иеронима Винцента Радзивиллов изначально хранились во дворце в Белой (современная Бяла-Подляска), затем были перевезены в поместье Верки под Вильнюсом, а оттуда перешли к дальним родственникам из рода Гогенлоэ в замок Шиллингсфюрст в Баварии. Мацей Радзивилл сумел отыскать и выкупить эти полотна у торговца, который приобрел их в малоизвестном антикварном магазине в Нидерландах. Исследователь полагает, что изображение Софьи было создано уже после смерти Иеронима, так как на полотне она держит в руках его траурный профильный портрет.
Портрет Софьи, жены Иеронима Винцента Радзивилла. Долгое время полотно находилось в баварском замке Шиллингсфюрст. Фото: пресс-материалы / Rzeczpospolita
Портрет Иеронима Винцента Радзивилла. Фото: частные материалы / Rzeczpospolita
По словам Мацея Радзивилла, нынешний владелец замка Шиллингсфюрст в последние годы начал масштабную распродажу имущества. Именно у него белорусский музейный комплекс «Мирский замок» недавно выкупил около тридцати портретов представителей рода Радзивиллов, которые являлись старыми копиями из несвижской галереи.
Сам Мацей Радзивилл путем прямого обмена с семьей Гогенлоэ получил уникальный гробный портрет канцлера великого литовского Кароля Станислава Радзивилла начала XVIII века.
Серебро из Отеля Ламбер
Процесс реституции затрагивает и декоративно-прикладное искусство. В Музей Чарторыйских в Пулавах передан депозит фамильного серебра с гербами владельцев. Изделия гданьского мастера Мартина Хольке (XVIII век) были конфискованы российскими властями после Ноябрьского восстания 1830—1831 годов. Попав в эмиграцию в парижский Отель Ламбер, который стал центром польской политической жизни, артефакты смогли вернуться в Пулавы лишь спустя почти двести лет.
Серебро Чарторыйских, найденное в Париже и переданное в музей в Пулавах. Фото: частные материалы / Rzeczpospolita
Почему польское правительство не участвует в этой реституции
Всей описанной реституционной деятельностью занимаются исключительно частные лица. Министерство культуры и национального наследия Польши не оказывает поддержки частным инициативам из-за жестких юридических ограничений. Государственное ведомство официально не считает потерями те предметы искусства, которые были вывезены с территории бывшей Речи Посполитой до восстановления независимости в 1918 году, поскольку во времена разделов не существовало законодательной базы, регулирующей вывоз исторических ценностей.
Эта правовая коллизия регулярно приводит к прямым конфликтам между частными коллекционерами и властями. Показательным примером является судьба исчезнувшей во Вторую мировую войну булавы гетмана Клеменса Браницкого. Когда частный коллекционер из Познани легально выкупил артефакт у потомков прошлого владельца, прокуратура и чиновники Министерства культуры инициировали арест реликвии. Сейчас историческая ценность находится в складском помещении до окончательного разрешения судебного спора о праве собственности.