Ja b biełaruskuju kirylicu trochi madernizavaŭ, napr. zamiest J uvioŭ by J , a taksama litaru Y zamianiŭ by, naprykład na ',
))))
Sonca
16.10.2022
Hary Poter u pradstaŭlenym varyjancie - mechaničnaja kanvertacyja z narkamaŭskaha pravapisu na saŭminaŭskuju łacinku. Heta poŭny ździek i niepavaha da tradycyj vykarystańnia łacinki.
r-rr
16.10.2022
Sonca, licha bieda načało...:)
tak ci inakš łacinka pieramoža
16.10.2022
tak ci inakš łacinka pieramoža u nas, kamu patrebna hreckaja (uschodniaja finikijskaja ) haleča ? spadarstva niama nie jakoj kirylicy jak i niama "ruskoj" (staražyta Bałharskaja ) movy ...
Xavajsia ŭ buĺbu
16.10.2022
Oho. I lacinka navat sučasnaja, biez hetaha poĺskaha kreskavanaha Ł, jakoje ni to L ni to Ŭ Maja pavaha xlopcam
Pavykidali kaliści palanizmy W, CZ, SZ i h. d., para i hety rudymient na zvalku Tym boĺš što poĺskaje L hučyć jak raz boĺš padobna da ćviordaha bielaruskaha L, alie nijak nie da Ĺ Paliaki paciašajucca, kali bielarusy kažuć "chĺeb", a nie "chleb"
Kłokli
16.10.2022
Dobraje pačynańnie. Ale lepiej samim pierakładać i vydavać łacinkaj toje, što jašče na pierakładziena. Tady i čytać bolš matyvacyi :)
Martin
16.10.2022
Ci mahčyma zrabić aúdyjoknihu na bielaruskaj lacincy?
Mikita
17.10.2022
Martin , viadoma mahčyma. Nasamreč ich užo šmat zapisana. Možna znajści na audiobooks.by. Na pieršy pohlad moža zdacca byccam jany ahučany kirylicaj, ale nasamreč ahučvali łacinkaj.
a sol
17.10.2022
i ŭsie hetyja 6 kamientaŭ nastračyŭ naš sumnaviadomy kept ?
kept, jaki dauno-dauno pakinuŭ Biełaruś, jakaja vam sprava da nas?
p.s. a našu sprečku nakont opieracii Zimnieje vołšiebstvo (i nie tolki) pamiataje internet i moj viciebski Mad. kali što
«Vydavectva łacinka» apublikavała na biełaruskaj łacincy «Źviaz piarścionka» dy «Hary Potera». Vydaŭcy ŭ hnievie
Maja pavaha xlopcam
Tym boĺš što poĺskaje L hučyć jak raz boĺš padobna da ćviordaha bielaruskaha L, alie nijak nie da Ĺ
Paliaki paciašajucca, kali bielarusy kažuć "chĺeb", a nie "chleb"
kept, jaki dauno-dauno pakinuŭ Biełaruś, jakaja vam sprava da nas?
p.s. a našu sprečku nakont opieracii Zimnieje vołšiebstvo (i nie tolki) pamiataje internet i moj viciebski Mad.
kali što