Moža, miełasia na ŭvazie: "ia b nie pryznaŭ baćku, ci nie pryznaŭsia, što heta moj baćka". U zahałoŭku niejkaja biazhłuździca
Juzik sa stancyi Kruleŭščyna
10.03.2023
Francišak Alachnovič hraŭ rolu u śpiektakli pa jaho ž tvoru ŭ Hłybokim. Afišy malavaŭ Jazep Drazdovič. Hrošy, sabranyja ad śpiektakla, musili iści na budovu Hłybockaj biełaruskaj himnazii.
Praŭda, z-za pieraškodaŭ polskich uładaŭ budoŭlu tak i nie raspačali.
Tak! Byli časy, kali Hłybokaje zmahałasia za biełaruskuju škołu! Ciapier, zdajecca, i škoły budavać nia treba, jany jość, ale z 3-ch škołaŭ -- nivodnaj biełaruskaj! I chto ich zakryŭ? Nie ŭłady! A hłybockija kamiersanty raskudachtalisia! Začem našym dzieciam učyć beneefaŭski jazyk, našy dzieci zasłužyvajut łučšej doli! Ani pajedut žyć i učycca u Jaŭropu, a tam vaš kałchozna-beneefaŭski jazyk nia nužan!
Kažan
10.03.2023
Juzik sa stancyi Kruleŭščyna, nu dyk tak. Nie chacieli vučyć biełaruskuju. Dyk chak ciapier zaznajuć kacapski bot. I razmaŭ na rasiejskaj z akcentam.
«Kali b vy da mianie pryjšli raniej, ja b nie pryznaŭsia da baćki». Jak syny dramaturha Alachnoviča viartalisia da karanioŭ