Kamientary da artykuła

«Dla danosčykaŭ čyrvonaja anuča — kali hid nazyvaje Minsk Mienskam». Što adbyvajecca z ekskursavodami ŭ Biełarusi

  • Spravka
    13.04.2023
    Niŝiebrody, kotoryje za kopiejku udaviatsia. Pravilno diełajet vłasť, čto prižała ich.
  • Vsiech prižimať nado, nie tolko ajtišnikov
    13.04.2023
    Spravka, sudia po miediannoj zarpłatie niŝiebrodov u nas bolšie połoviny nasielenija. Pravilno vłasť diełajet, čto pośledovatielno ich prižimajet, vyčiŝaja malejšije popołznovienija na 2020-j hod. Im tolko daj volu, otpusti zažim, - i opiať pojdut za zmaharami i bčb.
  • Hrom
    13.04.2023
    Vsiech prižimať nado, nie tolko ajtišnikov, sistema jakaja isnuje tolki pad poŭnym presinham i kantrolem nie maje prava na isnavańnie! U pryrodzie niama kantrolu i vyžyvaje toje što musić vyžyć. Łukašenkaŭskaja sistema nie moža isnavać bieź siłavoj padtrymki i heta značyć jana nie adaptavanaja pad patreby biełarusaŭ i sama pa sabie nie jość naturalnaj dla biełarusaŭ.
  • Hrom
    13.04.2023
    Jabaćki tupieńkija nia viedajuć što Minsk heta mienavita polskaja nazva.
  • Kraina biełarusaŭ
    13.04.2023
    Hrom
    Jabaćki tupieńkija nia viedajuć što Minsk heta mienavita polskaja nazva.
    ============================
    Polskaja?
    Jakija u vas jość dokazy?
  • Tak było
    14.04.2023
    Hrom, trochi nie tak.
    Minśk Mazaviecki - heta polski horad, u Mazovii.
    Minsk Litevski - heta naš biełaruski (litoŭski) Miensk. Palaki jašče našy taponimy pisali pa našamu "Miensk", heta i čytajecca "Miensk".
  • Dla tupych:
    13.04.2023
    Kraina biełarusaŭ, minsk heta pałanizm, u palakaŭ navat svoj Minsk jość pad Varšavaj. U vyniku pałanizacyi RP ŭ 17-18 st. hetanaja nazva zamacavałasia i za našym Mienskam, a potym jaje pieraniali ruskija.
  • Litvin
    15.04.2023
    Tak było, Mińsk litevski taja ž nazva što i Mińsk mazaviecki, a naša nazva Mieńsk ci Miensk
  • Biez maskavitaŭ
    13.04.2023
    Zabaranić by rasiejskim putiencam i impiercam, a lepš usim naviedvać našu krainu, pakul na kaleniach usioj krainaj nie buduć prasić prabačeńnia za sotni hadoŭ złačynstvaŭ suprać biełarusaŭ
  • Viedajcie svaju historyju
    13.04.2023
    Navat u rańnich savieckich dakumentach i publikacyjach biełaruskaja stalica zaŭsiody nazyvajecca «Miensk», a nie «Minsk».
  • Nrkp
    13.04.2023
    Minskiheta polskaja nazva horada z 16 st.
  • Kaho lubiš?
    13.04.2023
    Mižnarodny turyzm dapamahaje Biełaruś. Dziaržaŭny teraryzm zabivaje Biełaruś.
  • Valadzimir
    13.04.2023
    Vikipiedyja: "Mińsk-Mazoviécki (polsk. Mińsk Mazowiecki) — horod v Polšie, vchodit v Mazovieckoje vojevodstvo, Mińskij poviat. Nasielenije — 37 529 čiełoviek (na 2006 hod).
    Istorija  Iznačalno nazyvałsia prosto Minskom, połučił prava horoda v 1421 h. V 1868 h. był pierieimienovan v Novominsk. S 1916 hoda połučił nazvanije Mińsk-Mazoviecki... Sport  13—25 oktiabria 1997 hoda horod priniał Čiempionat mira po mieždunarodnym šaškam sriedi žienŝin... Horoda-pobratimy  Sient-Ehriev (Francija);  Tielšiaj (Litva); Krnov (Čiechija); Pievki (Hriecija)... Burhomistr Źbihniev Hžiesiak"
  • Polska witamy bracia.
    13.04.2023
    Minsk Litewski.
  • Biełarus ź Biełarusi
    13.04.2023
    Zachavańnie sapraŭdnaj histaryčnaj pamiaci jeść tym, što varta samych vialikich vysiłkaŭ. Asabliva sieńnia, kali akupacyjnaja ŭłada źniščaje ŭsie biełaruskaje. Ludzi, jakija supraćstajać histaryčnym falsifikacyjam, pavinny mieć najvialikšuju padtrymku ad biełaruskaj supolnaści!
    Maju prapanovu: sabrać hrošy na biełaruski startap pa stvareńni aplikacyi-hida (android, ios) pa biełaruskich haradach i miastečkach. Heta dazvolić padtrymać finansava i ekskursavodaŭ, jakija mahli b stvarać aŭtarskija audyjahidy pa roznych łakacyjach i temach. Finansavańnie - kraŭdfandynh na pačatku, hranty Eŭraźviaza i inš. na kulturnickija inicyjatyvy potym, a paśla - niejkija płatnyja opcyi ŭ samoj aplikacyi.
    Prašu źviarnuć uvahu na hetuju prapanovu jak kabiniet šanoŭnaj pani Prezidentki, tak i vielmipavažanuju Redakcyju, a taksama - ŭsich, chto moža dapamahci (IT-kampanii ź biełaruskimi karaniami, Elektronnaja Biełaruś i h.d.).
  • Valadzimir
    13.04.2023
    "Śpisok russkich horodov dalnich i bližnich" M.N.Tichomirov
    «Śpisok russkich horodov» pomieŝajetsia obyčno v letopisiach i sbor­nikach XV-XVII vv. v vidie osoboj staťji pod nazvanijem: «A sie imiena vsiem hradom Russkim dalnim i bližnim»...Drievniejšij «Śpisok russkich horodov» pomieŝien v Novhorodskoj I letopisi mładšieho izvoda... v osnovu opriedielenija toho, čto sčitať russkimi horodami, był połožien princip jazyka...
    "A sie Litovskyi:
            Słučiesk. Horodieć na Niemnie. Mierieč . Klečiesk. Kiernov. Kovno. Viłkomiŕje. Moišohoła. Viłno, 4 stieny drievieny, a dvie kamienny; a riecie dvie: Vielia, Viłno. Troky Staryj kamienny. A Novyj Troky na jezierie dvie stieny kamieny. A vyšnij drievian. A v ostrovie kamien. Miedniki kamien. Kriev kamien. Łošiesk. Hołšany. Bieriezujesk. Driuhiesk . Niemiza. Rša kamien. Horvol. Śvisłoč . Łukoml. Łohosko. Połtiesk na Dvinie i na Połotie drievian. A śviataja Sofia kamienna o siedmi viersiech. Vidbiesk, 3 stieny kamieny. A rieka Vidba i Dvina. No­vyj horodok Litovskyi. Obołči . Lebiediev . Borisov. Lida. Punia. Lubutiesk. Pieriełaj. Rodno. Mieniesk. Mčieniesk. Ižiesłavl. Toropieć drievian. Horodno. Mašin. Biełaa..."
    http://www.russiancity.ru/books/b72.htm 
  • dyviersija suprać movy j histaryčnaj pamiaci
    13.04.2023
    Koliś NN admoviłasia ad spradviečna biełaruskich najmieńniaŭ Miensk, Bieraście, Homla dy inš. matyvujučy heta zaściarohaj ad papiaredžańnia za parušeńnie Zakona ab pravapisie.

    Karystańnie antybiełaruskimi nazvami zaraz, kali anijakaje pahrozy papiaredžańniaŭ niama ŭ pryncypie, vykryvaje sapraŭdnyja namiery redakcyi – ukaranieńnie ŭ śviadomaści biełarusaŭ spałanizavanych najmieńniaŭ, usich hetych pačvarnych minskaŭ, hrodnaŭ dy inšych navahrudkaŭ.

    Hańba. Chaj vas pakarajuć pierunami ź niabiosaŭ Biełaruskija Dziady, što stahodździami kłali žyćci za Volnuju Biełaruś. A vy dabrachoć pchajecie rodnaje ŭ čužackaje jarmo.
  • Ensiferum
    13.04.2023
    Niaŭžo ž usialakija Bondaravy- šmondaravy tak i zastanucca niepakaranymi?!
    ...Da, kstati, baron, — vdruh intimno poniziv hołos, prohovorił Vołand, — raźnieśliś słuchi o čriezvyčajnoj vašiej luboznatielnosti. Hovoriat, čto ona, v sočietanii s vašiej nie mienieje raźvitoj razhovorčivosťju, stała privlekať vsieobŝieje vnimanije. Boleje toho, złyje jazyki užie uronili słovo — naušnik i špion. I jeŝie boleje toho, jesť priedpołožienije, čto eto priviediet vas k piečalnomu koncu nie daleje, čiem čieriez miesiac. Tak vot, čtoby izbaviť vas ot etoho tomitielnoho ožidanija, my riešili prijti k vam na pomoŝ, vospolzovavšiś tiem obstojatielstvom, čto vy naprosiliś ko mnie v hosti imienno s cielju podsmotrieť i podsłušať vsie, čto možno.
    Michaił Bułhakov "Mastier i Marharita"


  • Canava
    14.04.2023
    Po otdielnym kommientam zamietno čto nacionalizm eto bolezń hołovnoho mozha. Dla nositielej pałata # 6 nužna kak minimum.
  • Valadzimir
    14.04.2023
    [Red. vydalena]
  • 103
    14.04.2023
    Canava, bolezń hołovnoho mozha - eto strach i nieprijatije nacionalizma. Diahnoz nazyvajetsia "homo sovetikus vulgaris".
  • Tak było
    14.04.2023
    Kaniešnie Miensk.
    Niepiśmiennyja balšaviki, što nie viedali polskaj movy pierapisali z polskich dakumientaŭ słova Miensk. Pa polsku heta i čytajecca "minsk", palaki pravilna pisali i čytali. A voś maskoŭskija balšaviki čytali heta jak "mijensk", nu i zduru zapisali "Minsk".
    Hetaksama adbyłosia i z horadam Miory (polskaje napisańnie Miory niepiśmienny maskoŭcy čamuści čytali jak "Miory"), a taksama z horadam Lozna (polsk. Liozna zduru pračytali jak "Liozna"). Tak i horad NavAhradak zapisali pa rasiejsku "Novohrdok", heta znoŭ ža taja ž niepiśmiennaść z polskaha Nowogródek (novohrudek) A nasamreč kaniečnie Miensk. Dzies8 u stalinskija časy, u 30-ja hady staŭ tolki Minsk": i ŭ biełaruskaj movie zabaranili zabaranili vykarystoŭvać aficyjna nazvu Miensk.