Nie pieršaje i nie druhoje heta vydańnie skarynaŭskaj Biblii. A Chroniki Stryjkoŭskaha, pavodle jakoj usie prodki ŭjaŭlali ajčynnuju historyju -- nivodnaha niama. Dzie husta, a dzie pusta?

ateisty, budam i nadalej pieravydavać tolki pisanaje našaj rodnaj movaj. Tamu nie pa panu Stryjkoŭskamu tre' płakaci, a pa vydańniu «Krojnika vielikaja z roznych mnohich krojnikarov dialektom russkim napisana».