Hramadstva5

Cichanoŭskaja sustrełasia z kiraŭnictvam Biełastoččyny i adkryła skvier

Biełaruskaja demakratyčnaja lidarka siońnia praviała sustrečy z padlašskim vajavodam Bahdanam Paškoŭskim i ź miascovym maršałkam (kiraŭnikom vajavodskaj rady) Arturam Kasickim, a taksama paŭdzielničała va ŭračystym adkryćci skviera Volnaj Biełarusi.

Śviatłana Cichanoŭskaja z padlašskim vajavodam Bahdanam Paškoŭskim. Fota: pres-słužba Śviatłany Cichanoŭskaj

Padčas sustrečy z kiraŭnictvam Padlašskaha vajavodstva abmiarkoŭvalisia prablemy miascovych biełarusaŭ, u tym liku balučaje pytańnie škoł ź biełaruskaj movaj navučańnia i moŭnaha režymu ŭ ich. Padymałasia pytańnie zachavańnia abaviazkovaha vyvučeńnia biełaruskaj movy vučniami licejaŭ u Bielsku Padlašskim i Hajnaŭcy i najaŭnaści abaviazkovaha vypusknoha ispytu pa biełaruskaj movie. Taksama abmierkavali pierśpiektyvy adkryćcia ŭ rehijonie centra biełaruskaj kultury.

Polskija čynoŭniki paabiacali padniać hetyja pytańni na bolš vysokim uzroŭni. Cichanoŭskaja ž padziakavała im za dapamohu i padtrymku biełarusaŭ, jakija vymušanyja byli pakinuć Biełaruś i ciapier žyvuć na Biełastoččynie, u tym liku za padtrymku fiestyvalu «Tutaka».

Padčas adkryćcia skviera Volnaj Biełarusi. Fota Jarasłava Ivaniuka

Paśla taho Śviatłana Cichanoŭskaja ŭ supravadžeńni členaŭ Abjadnanaha pierachodnaha kabinieta Paŭła Łatuški, Aliny Koŭšyk i aficyjnych pradstaŭnikoŭ Biełastoka ŭziała ŭdzieł u cyrymonii adkryćcia skviera Volnaj Biełarusi ŭ Biełastoku.

Nadać skvieru takoje imia prapanoŭvaŭ letaś Pavieł Łatuška. Inicyjatyvu padtrymaŭ prezident Biełastoka Tadevuš Truskalaski. 

U svaim vystupleńni Cichanoŭskaja padkreśliła, što prysvajeńnie nazvy «skvier Volnaj Biełarusi» — heta žest salidarnaści ź biełaruskim narodam u baraćbie za svabodu, što vielmi važna ŭ ciapierašniaj situacyi.

Dalej biełaruskaja lidarka maje namier naviedać biełaruski fiestyval Tutaka, jaki adkryvajecca siońnia.

Kamientary5

  • Žvir
    14.07.2023
    Fajnaja navina. A Łatuška na fotcy, jak ksiondz na pachavańni... Ty ž palityk, demanstruj aptymizm, trymajsia badziora j vypramieńvaj rašučaść i ŭpeŭnienaść, što b ni adbyvałasia. Nu, tut choć jak ksiondz, i to dobra, a to časam prosta, jak vajennapałonny...
  • Byčij ciepień
    14.07.2023
    Śpiecialno posmotrieł siehodnia nieskolko onłajn tranślacij (v t.č. i v zapisi) na FB dannoho mieroprijatija iz nieskolkich riehionalnych polskich istočnikov. Vidno, čto polskije vłasti staraliś pri otkrytii etoho skviera Wolnej Białorusi. Oni vsiačieski poddierživali i podbadrivali biełarusov v svoich riečach, no orhanizacija etoho mieroprijatija - eto prosto pi*diec - 2 bałła, dažie polaki niekotoryje v kommientach pod tranślacijami pisali "wstyd" - pozor. Pierievodčik (PL-BY-PL), prihłašiennaja na otkrytije (po vsiej vidimosti žiena Kostina, kotoryj rabotajet v fondie tam odnom i etot žie fond, naviernoje, ohranizovyvał eto mieroprijatije), zabyvała familii priedstavlajemych vysokich hostiej i dietali proiźniesiennoho tieksta, nie uśpievała za vystupavšimi v ramkach sinchronnoho pierievoda i pierievodiła nievpopad, niesła kakuju-to otsiebiatinu. Voobŝiem kartina była mračnaja. Nieužieli nielzia było prihłasiť normalnoho pierievodčika, a nie diełať kak vsiehda po-sovkovski i staviť svoich posriedstviennych ludiej? Plus jeŝio eti krikuny iz massovki nie v tiemu kričali svoi kričałki, muzykalnoje soprovoždienije mieždu vystuplenijami tožie było aby čto, muzyka nie v tiemu rievieła iz dinamikov. Ludiej sobrałoś niemnoho, biełarusov prišło možiet čiełoviek 50+/- na tysiači, proživajuŝich v Biełostokie - polaki śnimali v t.č. s drona nad konsulstvom. Iz-za takoj orhanizacii Tichanovskaja i Łatuško byli słovno nie v svojej tariełkie - eto było vidno po ich licam i diejstvijam, nie znali kuda idti i v kakoj očieriednosti diełať diejstvija po riehłamientu. Sčitaju, čto orhanizatory mieroprijatija svoim nieprofieśsionalizmom podstavili vłasti Biełostoka i biełaruskich lidierov, słovno eto była kakaja-to cielenapravlennaja političieskaja diviersija.
  • antižir
    14.07.2023
    peŭna niezadavoleny, što inicyjatar jon, a adkryvaje cichanoŭskaja)

«Ja musiła hladzieć miesca dla ludziej, jakija pierachodziać miažu. Što moža pajści nie tak?» Dramatyčnaja historyja aryštu Alesi Bunievič5

«Ja musiła hladzieć miesca dla ludziej, jakija pierachodziać miažu. Što moža pajści nie tak?» Dramatyčnaja historyja aryštu Alesi Bunievič

Usie naviny →
Usie naviny

«Makron kinuŭ Francyju pad aŭtobus». Što piša presa pra vybary ŭ Francyi i ich pieršyja vyniki8

Na mahiloŭskaj trasie pierakuliŭsia aŭtobus z akciorami teatra imia Janki Kupały8

«Dazvolili pakinuć tolki adnu cyharetu». Na łatvijskaj miažy biełarusaŭ prymušajuć vykidać ałkahol, kastruli i nie tolki22

Pamior mastak-hrafik Leanid Dziahileŭ1

U Varšavie adkryŭsia toj samy bar «Banki-butyłki». Što atrymałasia?6

«Vakoł było kala 40 dziaciej. Dobra, nikoha nie zabiła». U Homieli na ludziej, jakija adpačyvali ŭ parku, upała dreva2

Palitviaźnia, jakoha padmanam vyciahnuli ŭ Biełaruś, chočuć pieravieści na turemny režym

Pamior hieroj Biełarusi Vasil Raviaka6

U Salihorskim rajonie našeście vielizarnych smaŭžoŭ1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Ja musiła hladzieć miesca dla ludziej, jakija pierachodziać miažu. Što moža pajści nie tak?» Dramatyčnaja historyja aryštu Alesi Bunievič5

«Ja musiła hladzieć miesca dla ludziej, jakija pierachodziać miažu. Što moža pajści nie tak?» Dramatyčnaja historyja aryštu Alesi Bunievič

Hałoŭnaje
Usie naviny →