Napeýna vyviedka heta ýsio ž taki słova pa polsku. Zaýsiody pa biełarusku raźviedka była, jak i pa ýkrainsku ale rozvidka. Skaračeńnie ad vyviedki "vyvieddadzienyja" zusim nie pa našynsku hučyć.

Momant, płocho pierievoditsia sovietizm "raźvieddannyje"? Razdielaju vašu bol

mieŭ i vysokija vydatki: zdymaŭ u Varšavie kvateru za 4 tysiačy złotych na miesiac (heta amal tysiača dołaraŭ)...

Jak spynicca rahatać? Što za pijanery z krajoŭ, dzie pa kvitkach vydajuć 500 hramaŭ chleba na dzień i pušačku cukru rychtavali spravazdaču pra spadara Šmita? Hety Krez raskidaŭsia hrašyma na Smarahdavyja Pałacy ŭ Trantary, stalicy Halaktyčnaje Imperyi
Bratka čytač, voś by chacia ŭ čyich zrenkach pabačyć adlustravańnie kvatery ŭ Varšavie amal za tysiaču dalaraŭ!

Ŭ Miensku kvatera 800 dalaraŭ, voś i zdrapaŭ, kab mieć štomiesiac 200 dalaraŭ na drobnyja vydatki