«Chaciełasia stolki skazać, a ja nie mahła — ažno ślozy paciakli». Viadomyja biełarusy raskazali, jak vučyli polskuju movu
-
02.02.2025Juzik, nu dyk kali vy ŭ lesie žyviacie, dyk chto ž vinavaty?!
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025Juzik, napeuna tolki.
-
02.02.2025Aŭ, My na Rodinie živiem, a nie po Varšavam "iazyki učim".
-
02.02.2025Začiem na zavodach i v klininhie polskij?
-
02.02.2025Aŭ, Nu Jaryka nie viedać, heta kim treba być?
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025Chto hetyja ludzi?
-
02.02.2025? , heta hubiernskija, jakija ŭsio žyćcio pužalisia "nacionalizma", a ciapier chavajucca ŭ susiednich nacyjanalnych dziaržavach. Ničoha nie zrazumieŭšy, viadoma ž.
-
02.02.2025Jany prosta nie sprabavali vučyć litoŭskuju))
-
02.02.2025A dzie paznaka, što heta rekłama? Tak nie robicca, spadarstva. Treba być ščyrymi sa svajoj aŭdytoryjaj
-
02.02.2025Chabor, paznaka ž uviersie samym staić, što heta partniorski materyjał
-
02.02.2025Kab vy tak biełaruskuju vučyli
-
02.02.2025Pažadańnie, ad biełaruskaj u ich, vy nie ŭjaŭlajecie, pačynajecca lutaja dyśleksija.
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025Ja ŭ mianie naadvarot supier niehatyŭny dośvied uzajemadziejańnia ŭ hetaj škołaj. Jość varyjanty adnaznačna lepiej.
-
02.02.2025bulbul, napišycie, kali łaska, jakaja škoła lepiej. Chaču pačać vučyć dla sabie, ale abaviazkova ŭ hrupie. Dziakuj
-
02.02.2025bulbul, 5 lat na zavodie pod Pšiemyślem?
-
04.02.2025bulbul, dobry dzień! Heta škoła Polish for Belarus. nam vielmi škada, što vy niezadavoleny vopytam uzajemadziejańnia z našaj škołaj. u hetaj situacyi my chacieli b atrymać maksimum infarmacyi ab tym, što pajšło nie tak. napišycie, kali łaska, nam usiu infarmacyju ŭ telehramach @polish_for_belarus, my ŭsio pračytajem i vyvučym
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025Nieviestu ty tam nie najdieš, mianie žančyny nie cikaviać, ja sama žančyna.
A ŭvohule ty nie razumieješ, u hrupie vyvučać šmat efiektyŭniej (vałodaju S1/S2 inšymi niekalkimi zamiežnymi nie słavianskimi movami). Škada, kaniešnie, repietytaram, ale hrupy zaŭždy bolš dajuć. -
02.02.2025.
• POLŠČA KVITNIEJE RUŠČYZNAJU? •
🔺Paru razoŭ byŭ u Polščy. I mianie pierapaŭniała niejkaja padśviadomaja vializnaja bojaź choć štości tamaka lapnuć na rasiejskaj. Paŭsiul źviartaŭsia da tubylcaŭ spres pa-biełarusku, i — vo dziva dziŭnaje! — u balšyni jany mianie niabłaha razumieli.
🔺A voś hladžu na henuju reklamišču na polskim moŭnym sajcie j huzikam svaim nia vieru — dla biełarusaŭ, jak dla byłła, i na akupantaŭcy?
🔺Suajčyńniki, vy nie zdavajciesia. Kali vas žadajuć vučyć polskaj pa-rasiejsku, źviartajciesia navat da samaha vysokaha tamtejšaha kiraŭniciva. Hrukajcie im u dźviery rukami, nahami j inšymi častkami! Nie adčyniajuć, zvanicie, dzie ŭbačacie, u vušy; nie — dyk pa dalkažykach; zvanicie ŭ zvany! Ale nie davajcie ŭvažać biełarusaŭ vialikalićvinaŭ za acialopkaŭ.
🔺A kali chto nadta «izyċnyj», hetki zamiłavaniec Babarikom i Koleśnikovoj, to sr..iu miatłoju j pa karku heć nazad u «sasut»!
🔺Dyk vypjem ža za vialikuju ruskuju movu, kch-kch, u miežach etničnaha pražyvańnia rasiejcaŭ. I hańbišča mankurtam, šanoŭnaje j inšaje spadarstva.
. -
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025• Red., navat adrazu j nie zrazumieŭ, što «vydalena», kali ja siudy adpraviŭ tolki adzin adziny dopis «Polšča kvitnieje ruščyznaju».
• Mabyć, sprava ŭ tym, što dasyłać daŭžejšyja za try radki kamenty praz mabilnuju versyju stała nadta prablematyčna. Naciskaju «Dadać kamientar», ale jon źnikaje biez paznačeńnia vyniku (!), i adrazu idzie imhnienny pieraskok na inšy, «randomny», artykuł hetaha sajtu.
• Tamu miarkavaŭ, što pry hetkich hlukabahach naŭradci dopis navohuł dasłaŭsia, sprabavaŭ znoŭ i znoŭ, ale vynik byŭ adnolkavy. Pokul nie dasłaŭ jaho ŭ versyi dla PK... -
02.02.2025JANKA, siońnia dzień złoj maderatarki. moža jaje prosta pakarmić zabyli? darečy, dzie moj lubimy niadzielny recept?
-
02.02.2025Deń eža (Hedgehog Day) fevral/2, žadajecie pryšpił? Zaraz 17:44, a ja jašče nia śniedaŭ (!). I tak jak ja nia jem paśla 18:45, to, jak siańnia, čaściakom charčujusia adzin raz na sutki 🍛. Ale złym praz vymušany hoład na hetym sajcie ja nia staŭ. Naadvarot, viedajučy chu ŭ ich jość chu, mianie mnohaje tutaka navat zabaŭlaje... :(
-
02.02.2025Deń eža (Hedgehog Day) fevral/2, Biarecie 1 kh bananaŭ, myjecie, čyścicie, skurki ŭ kampost. Bananapłody ŭ čysty 3 litrovy słoik, zalivajecie pitnoj vadoj 2-2.5 litra, kab nie da viercha, nakryvajecie marlaj ad mušak, śmiećcia. Stavicie na 3 sutak u pakajovaj tempieratury. Praz 3 sutak pracadžvajecie praz marlu. I uvala - kiśleńkaje bananavaje vinco hatova. Kali pastavić u chaładzilnik na tydzień hiermietyčna začyniŭšy - budzie lepš, čym kramnaje.
-
02.02.2025"viedajučy ... , mianie ... zabaŭlaje"
JANKA, chiba tak pravilna kazać? -
02.02.2025Deń eža (Hedgehog Day) fevral/2, tak.
-
02.02.2025JANKA, nie ) prapuścili ŭ škole siomy kłas? užyvańnie dziejaprysłoŭja ŭ biezasabovym skazie
-
03.02.2025Deń eža (Hedgehog Day) fevral/2,
škada, što ŭ maich kamentach Vas zacikaviła tolki heta. Ale dziakuj, uzhadaju. Voś učora mianie ździviŭ sapraŭdy antylahičny skaz: «Kali pamru maładym, treba paśpieć zrabić nastupnaje...». :) -
02.02.2025Smačna pa-chatniamu, uhu. "dziak".. niama jak tak časta mianiać vanitazy. pieravod pierduktaŭ hena, a nie recept. u staražytnym Jehipcie adpravili b da vožykaŭ takuju haspadyniu... "Ježi v Jehiptie byli nastolko počitajemymi životnymi, čto odin raz v hod sovieršałoś žiertvoprinošienije – im skarmlivali 2 ili 3 žion samoho faraona, čto harantirovało v dalniejšiem raźliv Niła"
-
03.02.2025niamytaja razynka, Vy nie mastak/mastačka:) Paśla/da sauny samaje toje:)
A Jehipiet nie lepšy prykład "Faraon, byŭšy fihuraj sakralnaj, akramia ŭsiakich pryhožych abradaŭ dzie jaho absypali załatoj pudraj, raz u hod pavinien byŭ jašče i "apłodnić" Nił. Dla čaho jamu naležała vyjechać u cyrymanijalnaj łodcy na siaredzinu raki i kapnuć u jaje vady svajoj śpiermaj z kryvioj." -
03.02.2025Smačna pa-chatniamu, nie atrymajecca nijakaha vina z vašaha banana adnaho z vadoju. pišuć, što bananaŭ musić być kh 5, a vady 10 litraŭ + cukar, limon i niamytyja razynki. i palčatka, a nie marla
-
03.02.2025niamytaja razynka, Dla fiermitacyi treba kisłarod. Potym možna i palčatku, kab nie było vocatu, ale možna hiermietyčna začynić i ŭ chałodnaje miesca.
Dla zakisańnia nie treba razynki - na druhi dzień takaja piena, jak treba. Cukar u vino - parnahrafija. Kali tolki nie z kiziła. U 1 kh bananaŭ cukru / fruktozy - da 100 hram.
1 kh bananaŭ i 2 litry vady - 5 kh bananaŭ i 10 litraŭ vady:) -
02.02.2025fatohrafka?? vižu fieminitiv, - zakryvaju stranicu. mienia kak bkdto nasiłujut etim isskusstviennym jazykom. protivno
-
02.02.2025biednieńkija russkija... nasiłujuć, bač ty, ich fieminityvami... čamu russkija? tamu što, jak praviła, rasiejcy vystupajuć suprać fieminityvaŭ u biełaruskaj movie. biełarusam ža jany naturalnyja i padabajucca. bo hučyć niejak navat piaščotna - doktarka, staršyńka, architektarka... u rasiejskaj movie ź ich sufiksami (i staŭleńniem da žančyn, da ludziej) badaj źnievažalna - vračicha, priedsiedatielša, architiektriessa
-
02.02.2025minitiv, Ja potichońku sostavlaju śpisok etich "novobiełorišskich" "fiemienitivov" v malinovych pidžakach. S kłaśsifikacijej po chutorskim dialektam. Mir dołžien znať, kak zvučit nastojaŝaja mova, a nie nie chutorskoj hovor v triech domach na otšibie, hdie vsie druh druha po kličkam nazyvali. Sobirajuś skoro objaviť sbor na publikaciju fundamientalnoho isśledovanija čieriez Strižaka.
-
02.02.2025Nazva škoły niapravilnaja. "Polish for Russia", tak pravilna. Ź biełaruskaha tam ničoha niama. Heta ŭsio adno, što u Hiermanii adčynić dla biełarusaŭ škołu niamieckaj movy, dzie apošniuju vučać praz kitajskuju.
-
02.02.2025[Red. Nastrojvajem, usio budzie tak, jak raniej. Pakul pieraklučycie, kali łaska, uručnuju ŭviersie sajta]
-
04.02.2025Mch, dobry dzień! Heta škoła Polish for Belarus. Našuju škołu vielmi šmat źviazvaje ź Biełaruśsiu. naprykład, amal zasnavalnica i ŭsia kamanda (akramia vykładčykaŭ-palakaŭ) — ź Biełarusi. u našym navučańni i my šmat uvahi ŭdzialajem suviazi biełaruskaj i polskaj kultur. 85% našych studentaŭ - biełarusy. a dziakujučy realnym vodhukam studentaŭ my zaniali pieršaje miesca siarod usich moŭnych škoł Polščy ŭ rejtynhu Top-100 Poland.
-
06.02.2025Polish for Belarus, Nu, dla pačatku zrabić i viersiju na biełaruskaj movie, kali heta "Polish for Belarus".
-
06.02.2025Mch, " viersiju sajta.
-
02.02.2025[Red. vydalena]
-
02.02.2025Viadomy kamu? Redakcyi NN?
-
02.02.2025časam słuchaju češskuju, słavackuju, polskuju, u mianie ślezy nie ciakuć. Polskuju viedaju, žyvu kala miažy. Biełaruskaja mova jość litaraturnaja haradskaja i viaskovaja. Viaskovaja, nibyta kałchoznaja, nieprystyžnaja. Ale, kali ja znachodžu kanstrukcyi viaskovaj movy u słavackaj ci charvatskaj, i jakich niama u polskaj, ruskaj i ukrainskaj - u mianie padnimajecca honar. Heta śviedčyć, što biełaruskaja mova unikalnaja, staražytnaja u nas zachavalisia ahulnyja rysy ad taho času kali słavianie razyšlisia! naprykład charvaty havorać "ajoj-ajoj", adkul - odakle
-
02.02.2025Kazik, charvaty — małojcy. Navat amal całkam prydbali «Bihaci'» (ci «Buháty», a kali bližej da praŭdy, to «Baháty»). Nie, nie adzin niejki lehkavik, nabyli ŭsio — brend i pradpryjemstva z usim tamtejšymi vantrobami. Tak by mović «MAZu» — šach i mat.
-
06.02.2025Rekłamaj jany sprabujuć uchvacić klijentaŭ, pradčuvajučy svoj chutki kaniec, bo era štučnaha intelektu ŭžo nastupiła i ŭ škołach takich niama sensu ŭvohule.
Pieršy raz baču takija imiony. Upeŭnieny, što nia tolki ja.
Navošta hetyja "klikbejtnyja zahałoŭki" ??!!