Jeśli riealno viernuť nazvanije ulic skvierov miest v orihinalnoje nazvanije, to ta sovkovaja vłasť i spať spokojno nie mohła-by. I v principie takoje kasajemo mnohich horodov, hdie v každom jesť ulicy Lenina, Hoŕkoho, Lermontova, Rievolucionnaja... A v učiebnikach istorii vsio pieriepisano i najti pravdu stanovitsia słožno.
Ala
06.07.2026
amatar, v učiebnikach istorii pro Baranoviči počti ničieho niet :) prišłoś po krupicam sobirať informaciju na 5 jazykach
Kkk
06.07.2026
A jak ža Aleś Rodzin? Hety ž hłyba! Soram nie ŭzhadać jaho
Ala
06.07.2026
Kkk, dziakuj, pajdu huhlić. ja ŭ mastactvie nie śpiecyjalistka, davoli paviarchoŭna viedaju jaho
Samyj kołchoznyj horod Biełarusi. Kohda prijezžaju, srazu portitsia nastrojenije. A nazvanija ulic! Prośpiekt sovietskij. Ulica Čapajeva. Ulica 50 hod BSSR. Komsomolskaja, Lenina. Eto kakoj-to užas.
[Zredahavana]
Ala
06.07.2026
Kołchoz dietiektid, dyk u tym i prablema. u horada duža cikavaja historyja, a pra jaje nielha daviedacca na jahonych vulicach. bolš taho, navat tyja pamiatniki historyi, damy z 1920ch tych ža - rujnujucca. navat nie zachavaŭsia barak, dzie była staŭka Mikałaja II, nie kažučy ŭžo pra "polskija časy"
Lavon
06.07.2026
Na chvali desavietyzacyi i dekamunizacyi (paśla taho, kali Biełaruś uciahniecca ŭ haračuju vajnu) budzie stos pieraimienvańniaŭ. Tym bolš u Baranavičach, u jakich isnuje bieźlič absurdnych nazvaŭ vulic kštałtu "ulica imieni 50 let BSSR".
Gust
06.07.2026
Lavon, taksama jość vulica "50 let VŁKSM" :)
Gorliwy Litwin
06.07.2026
Zatoje Zastyły Savok dazvoliŭ zachavać Mir i pamnožyć Dabrabyt. A nie tak jak na Ukrainie. Hety Ŭrok Etnas zasvoić na mnohija stahodździ ščaślivaha pobytu ŭ jakaści zachodniaha farpostu vieličnaj ruska-kitajskaj cyvilizacyi. Źjaviacca i vulicy z maoiscka-kanfucyjanskimi nazvami, i heta jašče bolš uzmacnić Mir i Dabrabyt. A pa Kijevie byŭ čarhovy masiravany ŭdar, ź dziasiatkami achviaraŭ. Dyk chto mudrejšy, jaki Etnas?
ŬIŬ
06.07.2026
Havorka pra taho Ihara Łosika, jaki zastavaŭ sietku kanała belamova i sam słova nie moža napisać na biełaruskaj movie?
Linn Bergren
06.07.2026
Vot čiestno, nie ponimaju - pričiom tut ulicy? Nu i pusť by była uł. Lenina, BSSR i tak daleje. Mnie čiot podskazyvajet, čto ot ich pierieiminovanija ničieho nie iźmienitsia.
Pan
06.07.2026
Leniny i savieckija z kamsamolskim heta jašče možna zrazumieć, ale ja nikoli nie moh zrazumieć jak moža być u barankach vulica Minina i Pažarskaha. Heta poŭny krynž. Na tuju vajnu išli vieršniki z Myšy, Stałovičaŭ, Jastrembla. Ci moh takoje sabie ujavić Chadkievič? Ci moh takoje ujavić Maskievič, jaki naradziŭsia ŭ Serviečy i apisaŭ tuju vajnu. Histaryčny ździek z patomkaŭ kryłatych husaraŭ. Skorany narod nie moža mieć inšych vulic i pomnikaŭ.
Ci źjaviacca ŭ Baranavičach vulicy Łosika i haziety Intex-press? Daśledčyca — pra «zabaronienuju» pamiać horada
[Zredahavana]