Kultura57

Dumki pra aŭtanomiju Paleśsia — 3: palešukam treba samaarhanizoŭvacca

Isnuje patreba samaasensavańnia palešukoŭ u jakaści ŭkrainskamoŭnych biełarusaŭ.

(Zakančeńnie. Pačatak u artykułach «Dumki pra aŭtanomiju Paleśsia: dzie miaža pamiž biełarusami i ŭkraincami?" i «Dumki pra aŭtanomiju Paleśsia-2: čamu palešuki nie zrabilisia nacyjaj?«)

Dyskutujučy pra histaryčnuju prynaležnaść Bieraściejščyny nieabchodna adznačyć, što ź siarednich viakoŭ

Zachodniaje Paleśsie bolšuju častku histaryčnaha šlachu prajšła razam ź Biełaruśsiu, a nie z Ukrainaju.
Bieraściejščyna była častkaj Vialikaha kniastva Litoŭskaha i nie była častkaj Karony, jak siońniašniaja Ŭkraina.
Miascovym hierbam spradvieku była miascovaja viersija «Pahoni» — hetaksama, jak i ŭ inšych biełaruskich ziamiel — vajvodzstvaŭ Vialikaha kniastva Litoŭskaha.
Paśla padziełaŭ Rečy Paspalitaj Bieraściejščyna razam ź Biełaruśsiu apynułasia ŭ składzie Rasii. Za adzinkavymi vyklučeńniami tahačasnaja miascovaja elita, jak i elita astatniaj Biełarusi, žyła i bačyła siabie pieravažna ŭ litoŭska-polskim kulturnym i palityčnym kantekście, a nie ŭ, tak by mović, ruska-kazackim (zhadajma paleščukoŭ Tadevuša Kaściušku, Napaleona Ordu ci Ramana Skirmunta).

Paleščuki tradycyjna byli paddanymi adnaho dziaržaŭnaha ŭtvareńnia z astatnimi biełarusami, i siońnia jany (my) takaja ž składovaja častka biełaruskaj palityčnaj nacyi, jak i polskakulturnyja haradzienskija litviny, jakija identyfikujuć siabie ŭ jakaści biełaruskich palakaŭ.

Bieraściejcy zaniali zaŭvažnaje miesca siarod biełaruskaj kulturnaj i palityčnaj elity — pryčym u tym liku siarod biełaruskamoŭnych nacyjanalnych dziejačaŭ, ad Vasila Siomuchi da dynastyi Viačorak.

U kancy 80-ch u Biełarusi źjaviŭsia ruch paleskich aŭtanamistaŭ pad kiraŭnictvam pradprymalnika Mikoły Šelahoviča. Ruch vydavaŭ hazietu «Zbudińnie», pravodziŭ kulturnickija imprezy i pazicyjanavaŭ paleščukoŭ jak ci to jašče adzin słavianski, ci to jašče adzin bałcki narod.

Paśla prychodu Łukašenki da ŭłady paleski ruch raptoŭna i biesśladoŭna źnik, a Šelahovič źjechaŭ u Rasiju. Kanśpirałahičnaja fantazija moža pastavić toj paleski sieparatyzm u adzin šerah z paŭstałymi na ruinach SSSR sieparatyzmami ŭ Prydniastroŭi, Krymie, Zakarpaćci, Abchazii z Paŭdniovaj Asietyjaj dy Karabachu. Tyja sieparatyzmy asłablali adpaviednyja postsavieckija krainy i dapamahali na miescach umacavańniu ŭpłyva Rasii — patreba čaho ŭ Biełarusi źnikła z prychodam Łukašenki da ŭłady.

Fantazija fantazijaj, ale heta nie kasuje faktu

abjektyŭnaj najaŭnaści «paleskaha pytańnia» i patreby samavyznačeńnia paleščukoŭ, bolš arhanizavanaj padtrymki miascovych dyjalektaŭ i tradycyj.

Kali b pierad biełaruskaj hramadzianskaj supolnaściu nie stajali kudy bolš vostryja pytańni, možna było b havaryć pra patrebu hurtavańnia i samaarhanizacyi paleskaj mienšaści, pra jaje 

samaasensavańnie ŭ jakaści, chutčej za ŭsio, ŭkrainskamoŭnych biełarusaŭ — pa anałohii z hałandskamoŭnymi fłamandcami ŭ Bielhii ci frankamoŭnymi kviebiekcami ŭ Kanadzie.

Toje ž samaje varta skazać i pra aktyŭnaść inšych tradycyjnych etničnych mienšaściaŭ Biełarusi — tataraŭ, habrejaŭ i palakaŭ, ź jakich tolki apošnija, majučy za svajoj śpinoj padtrymku polskaj dziaržavy, prajaŭlajuć dastatkovuju aktyŭnaść.

Toje ž samaje možna kazać i prosta pra biełaruskija rehijanalnyja supolnaści — i tut nie mahu nie pryvieści vydatny prykład rehijanalizma Navahradčyny, jaki prasoŭvaje historyk Kiryła Karluk u svaim błohu: http://datcanin.livejournal.com/ , albo dziejnaść u hetym kirunku historyka i kulinara Alesia Biełaha.

Prykra, što na fonie pieramahajučaj urbanizacyi i rusifikacyi havaryć pra kulturnuju admietnaść Paleśsia (jak i inšych rehijonaŭ) možna z umoŭnaściu, jakaja raście z kožnym hodam. UNESCO ŭniesła paleskuju movu ŭ śpis «słabych» (vulnerable), razam ź biełaruskaju.

Litaraturnaja biełaruščyna, nie hledziačy na akupanckuju palityku ŭłady ŭ dačynieńni da jaje, maje šerah ahulnanacyjanalnych ŚMI, maje jakasnych biełaruskamoŭnych muzykaŭ, maje mocnuju haradskuju biełaruskamoŭnuju subkulturu. Paleščuki ničoha hetaha nie majuć. Było b dobra, kali b mieli.

Kamientary57

Čynoŭniki prydumali niezvyčajny sposab utrymać školnikaŭ ad pastupleńnia za miažu8

Čynoŭniki prydumali niezvyčajny sposab utrymać školnikaŭ ad pastupleńnia za miažu

Usie naviny →
Usie naviny

«Nie źviartać uvahi na mierkavańni marali na karyść kreatyŭnaści». Uzłamana pierapiska supracoŭnikaŭ rasijskaj raźviedki1

Tracina pamiłavanych palitviaźniaŭ i tak pavinny byli vyjści na svabodu ciaham miesiaca15

Minabarony pužaje pravakacyjami z boku ŭkraincaŭ1

Z 1 lipienia pavinny byli źnizić ceny na stamatałohiju. Što ŭ vyniku?1

U Žłobinie haspadynia pakinuła sabaku ŭ mašynie, a toj sieŭ za rul i pajechaŭ — śmiešnaje VIDEA1

Nacbank vypuściŭ niestandartnyja maniety ŭ honar 30-hodździa biełaruskaha rubla. U ich sapraŭdy nadzvyčajny vyhlad FOTA2

Piacihadovaja dziaŭčynka vypała z akna treciaha paviercha ŭ Viciebsku1

Rašeńnie ab anulavańni DNŽ u Litvie bolš nie prypyniajecca pry abskardžańni ŭ sudzie. Čałaviek musić vyjechać z krainy6

Kab uratavacca ad miadźviedzia, biełarusu pryjšłosia prasiadzieć na drevie try z pałovaj hadziny7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Čynoŭniki prydumali niezvyčajny sposab utrymać školnikaŭ ad pastupleńnia za miažu8

Čynoŭniki prydumali niezvyčajny sposab utrymać školnikaŭ ad pastupleńnia za miažu

Hałoŭnaje
Usie naviny →