Article comments

"The Dutch architect" who rebuilt the Gate of Dawn and built himself a fortress-house in Hajciuniški, turned out not to be Dutch at all. But his legacy is captivating

  • дзівак
    05.08.2026
    "злачынствы ў стане псіхічнага расстройства"
    Нядрэнная назва для дзяржаўнага курсу ў РБ і афіцыйнай ідэалогіі
  • Літвін
    05.08.2026
    ..."вызваленчым паходзе Стэфана Баторыя пад Полацк, Пскоў і Вялікія Лукі"- вызвалялі нашую Айчыну ад акупацыі Белай Русью.
  • Ну
    05.08.2026
    Літвін, божухна, хопіць ужо вярзці гэтую лухту. Прычым тут вайна з маскавітамі да старадаўняй назвы Белая Русь, каторая доўгі час была то ў адным, то ў іншым месцы на тагачасных мапах і ў пісьмовых крыніцах? Ці гэта масквіты прымусілі Радзівіла «Сіротку» на сваёй мапе 1613 года абазначыць выключна ўсходнія землі ВКЛ (сучасныя усходнія беларускія) як Russia Alba?

    [Зрэдагавана]
  • Гну
    05.08.2026
    Ну, Божухна! Навошта так прымітыўна хлусіць?!
    На Радзівілаўскай мапе Літвы 1613 року, яшчэ раз: на мапе Літвы, няма ніякай Белай Русі.
    Панабіраюць у боты абы каго, якія нават не здольныя аргументавана хлусіць.
  • Ну
    05.08.2026
    Гну, гні далей, калі паўсюль ботаў бачыш. Прызнаю памылку (праз ШІ): няма на мапе Сіроткі гэтага надпісу.
  • Ой не могу
    05.08.2026
    Значит скоро отнимут как незаконно оформленную недвижимость и отсутствие всех согласований
  • Тодар
    05.08.2026
    Калiсьцi Iсус бiзуном выганяу гандляроу з храма, а зараз тыя абступiлi Вострую Браму! Во часы....
  • Пан
    05.08.2026
    Тодар, час цемрашальства ды акупацыі нашае Айчыны.
  • Палата нумар 6
    05.08.2026
    [Рэд. выдалена]

    [Зрэдагавана]
  • Цэнзару НН
    06.08.2026
    ChatGPT said:
    Назвы «маскалі» і «маскавіты» маюць гістарычнае паходжанне і на працягу стагоддзяў выкарыстоўваліся для абазначэння жыхароў або падданых Маскоўскай дзяржавы. Аднак яны мелі рознае ўжыванне і адценні.
    «Маскавіт» (лац. Moscovita, польск. Moskwicin, англ. Muscovite) — гэта традыцыйная еўрапейская назва жыхара або падданага Масковіі.
    Слова «маскаль» першапачаткова таксама азначала чалавека з Маскоўскай дзяржавы.
    У старабеларускай і ўкраінскай мовах XVI–XVII стагоддзяў яно было звычайнай этнагеаграфічнай назвай, падобна да «літвін», «лях», «немец», «татар». Напрыклад, у дакументах Вялікага Княства Літоўскага сустракаюцца выразы кшталту «маскальскі бок», «маскальскае войска».

    Пазней, асабліва ў XVIII–XIX стагоддзях пасля далучэння беларускіх і ўкраінскіх земляў да Расійскай імперыі, слова «маскаль» набыло новае значэнне. Ім часта называлі:
    салдата расійскай арміі;
    чыноўніка імперскай адміністрацыі;
    чалавека, які прыбыў з уласна расійскіх губерняў.

 

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць