Сенат Европейского гуманитарного университета (ЕГУ) единогласно принял решение о присвоении степени Почётного доктора выдающемуся деятелю белорусской эмиграции Витовту Кипелю «за преданность делу и вклад в белорусское образование и культуру зарубежья». Об этом сообщила пресс-служба ЕГУ.
Д-р Витовт Кипель — выпускник белорусской гимназии им. Янки Купалы в Регенсбурге, доктор минералогии Лёвенского католического университета, многолетний исполнительный директор Исследовательского центра науки и технологии Нью-Йоркской публичной библиотеки. В 1975 году д-р Кипель был награждён медалью Порабощённых народов Эйзенхауэра.
С 1982 года д-р Кипель занимает должность председателя одной из наиболее влиятельных белорусских научных институций зарубежья — Белорусского института науки и искусства в Нью-Йорке.
Д-р Кипель был заместителем председателя Союза белорусов Бельгии, основателем и директором белорусских фестивалей в Нью-Джерси, преподавал в белорусской школе в Бруклине, а также на протяжении 1960—1980-х годов постоянно сотрудничал с белорусской редакцией Радио «Свобода».
Д-р Кипель также известен как лидер белорусского республиканского движения США. В 1972—1982 годах он занимал должность председателя Федерации белорусских республиканских клубов, а в 1974 году возглавил Республиканскую федерацию этнических клубов штата Нью-Джерси. В 1978—1982 годах д-р Кипель был председателям Этнического совета штата Нью-Джерси.
Наиболее знаковым академическим вкладом д-ра Кипеля стало издание книги «Белорусы в США» (в 1993 году — по-белорусски, в 1999 году — по-английски). Благодаря этой книге, д-ра Кипеля можно считать основоположником научных исследований белорусской диаспоры. 600-страничная работа до сих пор остаётся ценным источником по истории белорусского движения в США.
Со времени основания ЕГУ в 1992 году степени Почетного доктора были удостоены такие выдающиеся деятели культуры, политики и искусств, как отец Александр Надсон, Алесь Рязанов, Кшиштоф Занусси, проф. Сергей Аверинцев, д-р Джонатан Фэнтон, д-р Ханс-Герт Пёттеринг, проф. Альгирдас Бразаускас.
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии