ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Обо всём по чуть-чуть33
Бел Łac Рус

Facebook неприлично перевёл имя руководителя Китая. Пришлось извиняться

В Facebook выясняют, почему имя китайского лидера Си Цзиньпина переводилось на английский как «Mr Shithole» — «мистер Помойная Дыра», пишет Reuters.

Ошибка возникла при переводе Facebook-постов с бирманского языка на английский.

Странный баг обнаружили на второй день визита Си в Мьянму, когда его бирманская коллега Аун Сан Су Чжи запостила сообщение о встрече с лидером КНР. Переведенный на английский язык пост содержал ошибку.

Статья с ошибочным переводом появилась и в местном журнале под заголовком «Обед в честь президента Помойной Дыры».

Компания Facebook извинилась за инцидент.

Читайте еще

Комментарии3

Двойники известных белорусов. И не говорите, что не задумывались об их сходстве12

Обо всём по чуть-чуть12

Двойники известных белорусов. И не говорите, что не задумывались об их сходстве

Все новости →
Сейчас читают

Белорусская бизнес-леди, которая живет в Литве, включила новогоднее обращение Лукашенко. И отхватила в соцсетях41

Чиновники проговорились, что в Беларуси осталось всего 8,8 миллиона человек? Это неправильный вывод16

Почему перестали производить плазменные телевизоры?5

Последние новости

Погибший при взрыве Tesla в Лас-Вегасе был действующим военным

В Бобруйске на пешеходном переходе авто сбило женщину с детьми

Еврокомиссия рассказала, чем заменят российский газ после прекращения Украиной транзита3

«Задержанное развитие»: все больше молодых людей откладывают взрослую жизнь на турецкую пасху7

В новогоднюю ночь в Новой Боровой был пожар — из-за неудачно запущенного салюта2

При ударе Израиля по сектору Газа убит начальник полиции Газы1

Сколько ИП перешли в юрлица после изменения закона2

Уменьшилось количество украинцев, которые готовы терпеть войну столько, сколько потребуется1

В Приднестровье остановлены промышленные предприятия после отключения российского газа15

Семья из Бреста полтора года бросала в банку монетки. Как думаете, сколько удалось накопить?5

Директор завода «БелДжи» рассказал, сколько авто они продают в Россию

На агитационном плакате Гайдукевич снова показал что-то непристойное27

ВСУ ударили по селу Ивановское в Курской области

Минчанка перевела тарологу 59 тысяч рублей1

Родственники осужденных столкнулись с новой формой мошенничества1

В Минске легковой автомобиль врезался в «Партизанский район»1

В возрасте 103 лет умерла Агнеш Келети — спортсменка, которая пережила Холокост и была самой пожилой из олимпийских медалисток1

Минимальная заработная плата в Польше выросла до 1040 евро17

Алена Ланская рассказала, как создала клип с помощью искусственного интеллекта5

Рождественский бал для всех желающих пройдет в Национальной библиотеке в субботу1

Российские войска стараются обойти и окружить Покровск на Донбассе1

Партизаны «Атеш» сообщили о совершенной ими диверсии на железной дороге возле российского арсенала в Тверской области

Смертельное ДТП в Полоцком районе: погибла водитель

Синоптики спрогнозировали небольшое похолодание

«Лилит, вы свет его жизни». Утром 1 января минчанин сделал предложение своей девушке в самолете «Белавиа» на высоте 10 тысяч метров30

Все новости

Белорусы стали меньше ездить в Литву — статистика3

Гонщика Формулы-1, сына миллиардера Мазепина обвиняют в изнасиловании эскортницы22

Тихановская ответила на новогоднее обращение Зеленского33

Купаловец Дмитрий Есеневич ответил, согласился бы сейчас сняться в российском сериале или нет 6

«Были две серьезные операции». Экс-глава Нацбанка Бонданкевич перенес онкологию6

Бесконечный yesterday Винцеся Мудрова

Директор государственного предприятия говорил, что проще всего работать по закону. Теперь его судят за взятку6

В новогоднюю ночь пропала собака Майи Санду — убежала, испугавшись фейерверков3

82 рубля за такси — и это не в Минске!2

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

Двойники известных белорусов. И не говорите, что не задумывались об их сходстве12

Обо всём по чуть-чуть12

Двойники известных белорусов. И не говорите, что не задумывались об их сходстве

Главное
Все новости →