Дзякуем, Вітаўт Кіпель! Вечная памяць.

Вітаўт Кіпель быў добрым чалавекам і плённым навукоўцам. Любіў родную Беларусь і беларускасьць. Ён шмат зрабіў для беларускае культуры. Няхай спачывае з мірам і ўваскрэсьне ў славе. Вечная яму памяць! Жыве Беларусь!

Вечная памяць!
Дзякуем за ўсё! Цяжкая страта для Беларусі!

Светлая памяць. Выбітны Чалавек і Грамадзянін.

Brevis nobis vita data est, at memoria bene redditae vitae sempterna.

Прыкра і крыу́дна, лепные людзі адыходзяць або за картами и толькі табар з ягоным баронам шырэе, тлусцее і памнажаецца...

Вечная памяць аб вялікім чалавеку,Беларусу.

Сустракаўся з ім тут у Нью Ёрку і ў штаце Нью Джэрзі на імпрэзах беларусаў. Ёсць яго кніга з яго аўтографам. Кніга на ангельскай мове.

Пазаваны будзе ў штаце Нью Джэрзі. Там ёсць беларускія могілкі і зямелькую тую даўно прыкупілі беларусы і беларускі яго пакалення. Адноўчы я там быў.

Может это и очевидно для знающих людей, но в статье не указывается, где он умер.