Комментарии к статье

Лингвист рассказал российской аудитории о ментальности белорусов с помощью двенадцати слов. Не все из них литературные

  • Gorliwy Litwin
    24.04.2023
    А дзе Сінявокасць? Дзе РУПпівасць? Няпоўны бязь іх спіс. Зманкуртаваны нейкі
  • Жэстачайшы факт
    24.04.2023
    Пра агульную млявасць i абыякавасць да жыцця мы ведалi студэнтамi шчэ у 70-х...
  • хх
    24.04.2023
    Калыханка...
    што Калыханка - гэта асобая з'ява ў нашай культуры, я канчаткова зразумела некалькі год таму...
    прыязджалі "нашы" амерыканцы. дзяўчынцы 5-6 год, яна нарадзілася ў Амерыцы, а тут у яе ісцінна русская сям'я... і вось яна забегла да мяне ў дамок і яе зацікавілі белмоўныя дзіцячыя кніжкі...
    - что это? - спытала яна.
    я, разумеючы, што яна мажліва не адрознівае Беларусь ад расеі спрабую асцярожна ёй сказаць - ведаеш, што тут Беларусь?.. што ў нас свая мова, адрозная ад русскай...
    яна задумалася... хвіліна маўчання... а потым выдае:
    - а! беларуская мова. знаю. "дабраначь" [і яшчэ пару слоў выдае] это такой калыханачны язык

    мне так спадабалася гэта яе слова - калыханачны)

  • Лара
    29.06.2023
    Млявасць у вантробах!!!
  • хх
    24.04.2023
    а наконт трасянкі... (я ўжо выказвалася не раз)
    я ўспрымаю яе хутчэй са знакам + ніж знакам -
    па-просту кажучы, гэта такі ланцужок паміж мовамі. з аднаго боку трасянка ёсць сведчаннем і пабочным прадуктам таго, як расейская мова намагаецца нашу мову замясціць, але гэтаксама трасянка можа спрацаваць і ў адваротны бок. бо ў русіфікаваных беларусаў ёсць яшчэ і такі комплекс - гавары па-беларуску або правільна, альбо ніяк. а трасянка разнявольвае
    цяпер сама ўсё часцей падчас размовы свядома (!)) карыстаюся трасянкай. і заўважаю, што навакольныя робяць гэтаксама
  • Стратаціп
    24.04.2023
    Абы-што.
  • Казік
    24.04.2023
    А паўкабана?
  • Калдыр
    24.04.2023
    Сярод рэгіяналізмаў не заслужана забытыя словы "байка" і "чарніла" - апрануся і пайду ў магаз.
  • реднек
    24.04.2023
    Лавочки помоет дождь. Новые поставят. А вот отнятые и искалеченные жизни не вернуть, изнасилование не забыть. Покорные белорусы когда нибудь поставят жалкий казённый памятник всем жертвам репрессий. Лавочки - это символ трусости. Главное, внешний лоск, красивый фасад кгб, а то что за стенами убивают - вы же всё понимаете.
  • Гэля
    24.04.2023
    реднек, што ж вам спакою не даюць гэтыя лавачкі? Вы адкуль? Вядома не з Беларусі. Бо беларусы ведаюць для чаго здымалі абутак.
  • behave
    25.04.2023
    реднек, лавочкі гэта штамп тых хто нічога не ведае пра беларускія пратэсты і не сачыў за імі, а зараз вельмі хочацца верыць у міф пра "баязлівых беларусаў"

    Дарэчы,
    той хто на фотке за "лавачкамі" ужо ваюе ва Украіне з іншымі беларусамі!!!!! 
  • салоед
    24.04.2023
    Гэля, Для чего? Для демонстрации покорности. Из страха. Из выпендрёжа. Чтобы перед украинцами хвастаться. Потому что Кац будет миловаться. Чтобы Путину показать что то. Всё перечислил? 
    Ни одна страна Европы не знала такого масштаба террора. И такой масштаб невозможен, без соучастия масс. Одного уводят - вы радуетесь, что зарплату поделите. 
  • Гэля
    24.04.2023
    І здаецца ж чалавек адукаваны, і мову ведае... але руснёй за кілометар нясе.
  • Стратаціп
    24.04.2023
    Гэля, рацыя !
  • напітак «Верасень»
    25.04.2023
    Гэля,о, а ў чым, напрыклад?
  • мясцовы2
    24.04.2023
    Дзе прынцып аднаго акна? Дзе шматвектаранасць,
  • Ĺ
    24.04.2023
    Bielorussija ci Bielaruś, pa sutnasci nie maje značennia, bo i adnio i druhoje aznačaje ŭ roznych situacyjach ci kalanijaĺny "Damoklaŭ mieč" ci kalanijaĺnaje jarmo. Bo josć dziaržava, jakaja zamacavala za saboj ŭ svajoj nazvie slova "Ruś" u napisanni "Rossija".
    U svoj čas kryvičy ŭ publičnaj prastory byli pazbaŭlienija samanazvy zamiežnaj dynastyjaj i chryscijanstvam.
    U VKL ad slova "Ruś" nie adkazalisia kab byla padstava viesci vojny za ŭladanni Rurykavičaŭ.
    Ulady ŭ Maskvie i Piecarburhu karystalisia, karystajucca i buduć karystacca hetym "rus" kab ukliučyć u svoj sklad i "Bieluju Ruś" i "Bielorussiju" i "Bielaruś".
    Tamu tyja, chto karystajucca slovam "Bielorussija" - sviadoma chočuć uvachodu ŭ sklad Rasii. A chto karystajecca slovam "Bielaruś" - zjaŭliajucca ruskimi ahientami ŭplyvu niesvadoma.
    Toĺki za apošnija 30 hadoŭ ŭžo kalia 10 dziaržaŭ zmianili nazvy, pazbaviŭšysia kalanijaĺnych pieražytkaŭ.
  • Экселенцыя
    24.04.2023
    Ĺ, не камплексуй. А ня можаш не камплексаваць - лячыся.
  • Прахожы
    25.04.2023
    Ĺ, - вось, аказваецца, як усё проста! Трэба толькі змяніць назву краіны і будзе ўсеагульнае шчасце.
  • Ĺ
    25.04.2023
    Prachožy
    Pracytujcie dzie tak napisana.
    Alie pry najaŭnasci 99% skladnikaŭ ščascia, biez admovy ad čužoj nazvy - samastonasci hetaj ziamli nie vidać nikoli. Być "napaŭšyšački" "rusam" i hacieć nacyjanaĺnaha roskvitu - jak zajmacca liuboščami dzielia cnatlivasci.
  • civet
    24.04.2023
    Штосьці я такое чытала гадоў пяць таму...
  • хх
    24.04.2023
    civet,
    і я таксама ;) 
    але мы міжволі мусім перадаваць гэта нашым нашчадкам
    толькі так і будзем жывы
  • Шалапаватыя нейкія трактоўкі
    25.04.2023
    TUTэйшасць, тобок адсутнасць нацыянальнай свядомасці, была і ёсць адмоўнай рысай. Анічога не змянілася. 
  • AYau
    11.05.2023
    Шалапаватыя нейкія трактоўкі, Вопрос интересный... На Полесье, и не только,  за 20-й век столько властей сменилось, что за каждую "жопу рвать", в том числе и национальную, никакой дупы не хватит... Поэтому по мне тутейшасть имеет как плюсы так и минусы... Как и все социальные явления. По моему мнению основополагающий принцип отношения беларуса к власти (любой) такой: не говорите мне что делать, а я не скажу куда вам идти... По крайней мере с точки зрения рожденного и воспитанного на Полесье. Тут и тутэшесть и свядомость и памяркоунасть...
  • Valadzimir
    25.04.2023
    Да уж...  Грунвальд, Пагоня, Літва ў гэтую "цеплую" "прэзентацыю" беспамятных нашчадкаў літвінаў ніякім бокам... А ведь без таго, што азначаюць гэтыя словы, ніякіх "беларусаў" наогул не было б.
  • Палец ля скроні
    25.04.2023
    Спадар лінгвіст у пошуках аднакарэнных слоў мусіў бы зазірнуць у мову Недэрландаў і Фландрыі.
  • Яшчэ адна
    25.04.2023
    13) "Налівай, бо не ядуць"