Власти впервые подтвердили, что уничтожают издания, которые объявляют экстремистскими
1 июня стало известно, как жителю Кобрина дали 10 суток ареста за «распространение экстремизма» — книги Владимира Орлова «Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі», которая стояла у него дома в шкафу. Сергей Наумчик обратил внимание на важный факт — государство впервые официально подтвердило, что уничтожает такие книги.
В банке судебных решений, из которого и стал известен этот факт, содержится также такая информация: «Также суд признает безосновательными доводы А. о том том, что книга <…> не является экстремистской информационной продукцией, поскольку решением суда Центрального района г. Минска от 18 октября 2022 года она не включена в республиканский список экстремистских материалов, а включено второе ее издание, которое может не соответствовать первому изданию, конфискованному у него по месту жительства.
Данный довод опровергается сведениями издательства НПК Т., поскольку во исполнение решения суда Центрального района г. Минска от 18 октября 2022 года было уничтожено как второе, так и первое ее издание».
«Таким образом, впервые в новейшей истории Беларуси официально (суд заявил — куда уж более официально) признано, что режим уничтожает белорусские книги. Каким-то особым секретом это не было: сведения об уничтожении книг доходили то из одной, то из другой, то из третьей области страны. Информации хватало, чтобы понять: уничтожение носит массовый характер», — заметил Наумчик.
Он добавляет, что раньше вот так, прямо официально, это не признавалось — «возможно, хотели избежать аналогии с практикой Геббельса, со временами нацистской Германии, когда сжигали неугодные книги — в том числе Брехта, Гашека, Горького, Ильфа и Петрова, Джека Лондона, Томаса Манна, Ремарка, Фейхтвангера, Хемингуэя, Цвейга, Эренбурга».
Наумчик также напоминает слова Генриха Гейне, высеченные на берлинской площади Бабельплац, где в 1933 жгли книги: «Там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей».
Сейчас читают
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии