У Александра Чернухо в ближайшие дни выходит новая книга. О чем эти рассказы?

Строго говоря, в «Гвалце» не одна история: это десять отдельных рассказов, разные и по темам, и по стилю. Но их объединяет то, что все эти сюжеты касаются насилия в разных его видах. 

В отличие от «Свінняў», новая книга не содержит в себе ничего смешного — это разговор на совершенно другие темы, говорит Чернухо:

«Насилие может касаться смертной казни, о которой написано в одном из рассказов, а может касаться кэнселлинга, как в другом рассказе. Они написаны от лица разных персонажей, например, от имени девушки, мужчины, ребенка. 

Они сложились в книгу, в которой каждый может найти что-то свое. Кому-то понравится рассказ «Коцікі» — он более лиричный и, мне кажется, самый светлый в этой книге. Кому-то может понравиться что-то мрачное вроде рассказа «Глобстэр» или «Чарапаха».

Центральной мыслью книги Александр называет идею, что насилие является частью человеческой природы и каждый человек — одновременно и жертва, и насильник. Рассказы исследуют природу этого насилия, и писателю хотелось бы запустить дискуссию в обществе.

Первым из десяти рассказов книги стала «Рука» — это произведение Александр называет последним во вселенной «Свінняў». Это история об умершем чиновнике, которого выкопывают из гроба и ставят перед публикой, чтобы он произнес важную речь.

Есть в «Гвалце» рассказ, который стал для Александра очень личным:

«Он о моей матери, которая в 2016 году умирала от тяжелой болезни. Мне было очень сложно писать этот рассказ, потому что тот период был самым тяжелым в моей жизни: параллельно с тем, что болела мать, у меня шли суды. Это были суды с медицинским центром, где лечилась девушка, которой вовремя не диагностировали рак — на интервью ко мне она пришла с 4-й стадией болезни.

Я тогда работал журналистом в «Онлайнере» и написал об этой девушке текст. За это на меня и на издание, в котором я работал, подал в суд врач из того медицинского центра. Уже когда был подан иск, выяснилось, что этот же врач 20 лет назад делал операцию моей матери, возможно, спас ее. Я каждое утро просыпался в отделении химиотерапии — спал в коридоре, чтобы помогать матери. А потом ехал в суд, чтобы судиться с врачом, который делал ей когда-то операцию. Суд мы выиграли — это произошло уже после того, как не стало матери, а позже и героини моего текста».

Еще один сложный рассказ — «Чарапаха». Это переосмысление истории девочки из Сомали, которую изнасиловали военные, а потом ей же за это присудили смертную казнь через публичное забивание камнями на стадионе. 

На книгу у Александра ушло более года. Но он уточняет, что писал рассказы очень растянуто во времени — мол, это не та работа, когда ты сидишь и пишешь целыми днями, есть и другие проекты. Последние из рассказов были дописаны в ноябре-декабре 2024 года.

Чернухо рассказывает, как искал пути выпустить книгу. Сначала дважды подавал заявку на поддержку по программе Artpower от Белорусского совета культуры, но ее оба раза не утвердили. Александр говорит о противоречиях в комментариях, которые он получил от экспертов, оценивавших заявку.

Тогда писатель запустил краудфандинг на издание книги — помогла новосозданная платформа Gronka. Удалось собрать 4385 евро: это не вся сумма сбора, которую выставляли на платформе, но этого хватило, чтобы книга все же вышла. Ее тираж — 1000 экземпляров. Жена писателя, художница Таисия Чернухо, нарисовала для книги 10 иллюстраций и обложку.

Увидеть, что получилось, можно будет совсем скоро — 23 января стартует продажа книги. В этот же день в варшавском Музее свободной Беларуси пройдет презентация.

Книга выходит в издательстве «Янушкевіч», так что приобрести ее можно будет в книжном магазине «Книгаўка» или на его сайте.

После презентации у писателя начнется тур по США с новой книгой при поддержке Ассоциации белорусов в Америке.

Что касается «Свінняў», всего продано три тиража белорусской версии романа и два тиража русской версии, а также несколько сотен экземпляров в электронной версии.

Сейчас книгу читают примерно в 60 странах — от Канады и Бразилии до Южной Кореи и Австралии.

• 11
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0